It’s A Long Road - Dan Hill
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.07]It's A Long Road - Dan Hill/Jerry Goldsmith
[00:00.82]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.82]Lyrics by：Hal Shaper
[00:00.95]
[00:00.95]Composed by：Jerry Goldsmith
[00:02.83]
[00:02.83]It's a long road
[00:07.1]这条路很长
[00:07.1]When you're on your own
[00:11.22]当你独自一人时
[00:11.22]And it hurts when
[00:13.7]我很伤心
[00:13.7]They tear your dreams apart
[00:18.62]他们将你的梦想摧毁
[00:18.62]And every new town
[00:22.57]而每至新地
[00:22.57]Just seems to bring you down
[00:27.63]似乎总让你心灰意冷
[00:27.63]Trying to find peace of mind
[00:31.59]试图寻找内心的宁静
[00:31.59]Can break your heart
[00:35.51]能伤透你的心
[00:35.51]It's a real war
[00:38.92]这是一场真正的战争
[00:38.92]Right outside your front door I tell ya
[00:44.46]就在你家前门外我告诉你
[00:44.46]Out where they'll kill ya
[00:47.98]危险就在门外头
[00:47.98]You could use a friend
[00:51.62]你需要一个朋友
[00:51.62]Where the road is
[00:55.57]路在何方
[00:55.57]That's the place for me
[00:59.98]这就是我的归宿
[00:59.98]Where I'm me in my own space
[01:03.85]我在哪里我在自己的世界里
[01:03.85]Where I'm free that's the place
[01:07.7]我自由自在的地方就是这个地方
[01:07.7]I want to be
[01:11.68]我想
[01:11.68]'Cause the road is long yeah
[01:16.95]因为路很长
[01:16.95]Each step is only the beginning
[01:20.94]每一步都只是开始
[01:20.94]No breaks just heartaches
[01:24.87]没有喘息，只有心痛
[01:24.87]Oh man is anybody winning
[01:31.57]天哪有人会大获全胜吗
[01:31.57]It's a long road
[01:35.93]这条路很长
[01:35.93]And it's hard as hell
[01:39.9]道路艰难至极
[01:39.9]Tell me what do you do
[01:43.630005]告诉我你在做什么
[01:43.630005]To survive
[01:47.240005]为了生存
[01:47.240005]When they draw first blood
[01:51.21]当他们首先发起攻击时
[01:51.21]That's just the start of it
[01:56.19]那不过是开始而已
[01:56.19]Day and night you gotta fight
[02:00.17]日夜奋战
[02:00.17]To keep alive
[02:03.95]活下去
[02:03.95]It's a real war
[02:07.29]这是一场硬仗
[02:07.29]Right outside your front door I tell ya
[02:13.05]就在你家前门外我告诉你
[02:13.05]Out where they'll kill ya
[02:16.44]于致命危险中
[02:16.44]You could use a friend
[02:21.95]你需要一个朋友
[02:21.95]'Cause the road is long yeah
[02:27.19]因为路很长
[02:27.19]Each step is only the beginning
[02:31.35]每一步都只是开始
[02:31.35]No breaks just heartaches
[02:35.15]毫无喘息，唯有心痛
[02:35.15]Oh man is anybody winning
[02:43.04001]天哪有人会大获全胜吗
[02:43.04001]The road is long yeah
[02:46.92]前路漫长
[02:46.92]Each step is only the beginning
[02:51.2]每一步都只是开始
[02:51.2]No breaks just heartaches
[02:55.15]没有停歇，只有心痛
[02:55.15]Oh man is anybody winning
[03:01.97]天哪有人会大获全胜吗
[03:01.97]It's a long road
[03:06.28]这条路很长
[03:06.28]It's a long road
[03:11.028]这条路很长
[00:00.82]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:00.82]Lyrics by：Hal Shaper
[00:00.95]
[00:00.95]Composed by：Jerry Goldsmith
[00:02.83]
[00:02.83]It's a long road
[00:07.1]这条路很长
[00:07.1]When you're on your own
[00:11.22]当你独自一人时
[00:11.22]And it hurts when
[00:13.7]我很伤心
[00:13.7]They tear your dreams apart
[00:18.62]他们将你的梦想摧毁
[00:18.62]And every new town
[00:22.57]而每至新地
[00:22.57]Just seems to bring you down
[00:27.63]似乎总让你心灰意冷
[00:27.63]Trying to find peace of mind
[00:31.59]试图寻找内心的宁静
[00:31.59]Can break your heart
[00:35.51]能伤透你的心
[00:35.51]It's a real war
[00:38.92]这是一场真正的战争
[00:38.92]Right outside your front door I tell ya
[00:44.46]就在你家前门外我告诉你
[00:44.46]Out where they'll kill ya
[00:47.98]危险就在门外头
[00:47.98]You could use a friend
[00:51.62]你需要一个朋友
[00:51.62]Where the road is
[00:55.57]路在何方
[00:55.57]That's the place for me
[00:59.98]这就是我的归宿
[00:59.98]Where I'm me in my own space
[01:03.85]我在哪里我在自己的世界里
[01:03.85]Where I'm free that's the place
[01:07.7]我自由自在的地方就是这个地方
[01:07.7]I want to be
[01:11.68]我想
[01:11.68]'Cause the road is long yeah
[01:16.95]因为路很长
[01:16.95]Each step is only the beginning
[01:20.94]每一步都只是开始
[01:20.94]No breaks just heartaches
[01:24.87]没有喘息，只有心痛
[01:24.87]Oh man is anybody winning
[01:31.57]天哪有人会大获全胜吗
[01:31.57]It's a long road
[01:35.93]这条路很长
[01:35.93]And it's hard as hell
[01:39.9]道路艰难至极
[01:39.9]Tell me what do you do
[01:43.630005]告诉我你在做什么
[01:43.630005]To survive
[01:47.240005]为了生存
[01:47.240005]When they draw first blood
[01:51.21]当他们首先发起攻击时
[01:51.21]That's just the start of it
[01:56.19]那不过是开始而已
[01:56.19]Day and night you gotta fight
[02:00.17]日夜奋战
[02:00.17]To keep alive
[02:03.95]活下去
[02:03.95]It's a real war
[02:07.29]这是一场硬仗
[02:07.29]Right outside your front door I tell ya
[02:13.05]就在你家前门外我告诉你
[02:13.05]Out where they'll kill ya
[02:16.44]于致命危险中
[02:16.44]You could use a friend
[02:21.95]你需要一个朋友
[02:21.95]'Cause the road is long yeah
[02:27.19]因为路很长
[02:27.19]Each step is only the beginning
[02:31.35]每一步都只是开始
[02:31.35]No breaks just heartaches
[02:35.15]毫无喘息，唯有心痛
[02:35.15]Oh man is anybody winning
[02:43.04001]天哪有人会大获全胜吗
[02:43.04001]The road is long yeah
[02:46.92]前路漫长
[02:46.92]Each step is only the beginning
[02:51.2]每一步都只是开始
[02:51.2]No breaks just heartaches
[02:55.15]没有停歇，只有心痛
[02:55.15]Oh man is anybody winning
[03:01.97]天哪有人会大获全胜吗
[03:01.97]It's a long road
[03:06.28]这条路很长
[03:06.28]It's a long road
[03:11.028]这条路很长
热门推荐