Thru These Tears - LANY

[00:00.01]Thru These Tears - LANY
[00:00.02]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.02]Lyricist：Paul Klein/Jake Goss/Sasha Sloan/King Henry
[00:00.03]
[00:00.03]Composer：Paul Klein/Jake Goss/Sasha Sloan/King Henry
[00:00.04]
[00:00.04]Drum Programming：LANY/Mike Crossey
[00:00.05]鼓编程：拉尼/迈克·克罗斯
[00:00.05]Vocals：Paul Klein
[00:00.06]主唱：保罗·克莱因
[00:00.06]Keyboards：Paul Klein
[00:00.07]键盘手：保罗·克莱因
[00:00.07]Guitar：Paul Klein/Tyler Johnson
[00:00.08]吉他：保罗·克莱因/泰勒·约翰逊
[00:00.08]Drumming：Jake Goss
[00:00.09]击鼓：杰克·戈斯
[00:00.09]Percussion：Jake Goss
[00:00.1]打击乐：杰克戈斯
[00:00.1]Mixing Engineer：Mike Crossey
[00:00.11]混合工程师：MikeCrossey
[00:00.11]Programming：Mike Crossey/LANY
[00:00.12]编程：迈克·克罗斯/兰尼
[00:00.12]Additional Production：King Henry
[00:00.13]追加制作：亨利国王
[00:00.13]Recording Engineer：Stephen Sesso
[00:16.37]录音工程师：斯蒂芬·塞索
[00:16.37]This hurts like hell
[00:19.42]我痛不欲生
[00:19.42]But I keep telling myself
[00:23.26]可我一直安慰自己
[00:23.26]It's gonna get better
[00:26.94]一切都会好起来的
[00:26.94]But it's taking forever
[00:32.21]但它需要永远
[00:32.21]I tried to go out
[00:35.19]我试着出门
[00:35.19]But every time I leave the house
[00:39.26]但每当我出门
[00:39.26]Something reminds me
[00:43.21]我突然想起
[00:43.21]Of what's now behind me
[00:46.56]对我身后的一切念念不忘
[00:46.56]Everyday I let go
[00:48.33]每一天我都坦然放手
[00:48.33]Just a little bit more
[00:52.16]再多一点
[00:52.16]In the end I'm gonna be alright
[00:55.8]到最后我会安然无恙
[00:55.8]But it might take a hundred sleepless nights
[00:59.79]但这可能需要一百个不眠之夜
[00:59.79]To make the memories of you disappear
[01:04.03]让关于你的记忆消失
[01:04.03]But right now I can't see nothing through these tears
[01:08.57]但现在我泪流满面什么都看不见
[01:08.57]Control my thoughts
[01:11.16]控制我的思想
[01:11.16]Convincing myself it's your loss
[01:15.41]说服自己这是你的损失
[01:15.41]I really mean it
[01:17.92]我是认真的
[01:17.92]And I'm starting to believe it
[01:22.16]我开始相信
[01:22.16]'Cause everyday I let go
[01:24.29]因为每一天我都会放手
[01:24.29]Just a little bit more
[01:28.0]再多一点
[01:28.0]In the end I'm gonna be alright
[01:31.79]到最后我会安然无恙
[01:31.79]But it might take a hundred sleepless nights
[01:35.729996]但这可能需要一百个不眠之夜
[01:35.729996]To make the memories of you disappear
[01:40.05]让关于你的记忆消失
[01:40.05]But right now I can't see nothing through these tears
[01:44.0]但现在我泪流满面什么都看不见
[01:44.0]Out of sight but you're not out of my mind
[01:47.67]消失得无影无踪可你并没有从我的脑海消失
[01:47.67]So it might take somebody else at night
[01:51.69]所以在夜里可能需要别人的陪伴
[01:51.69]To make it feel like you were never here
[01:55.78]让我感觉你从未来过这里
[01:55.78]But right now I can't see nothing through these tears
[02:15.01]但现在我泪流满面什么都看不见
[02:15.01]You said it was over
[02:18.84]你说一切都结束了
[02:18.84]But when we got closer
[02:23.04001]但当我们靠近时
[02:23.04001]You cried on my shoulder
[02:26.87]你在我的肩膀上哭泣
[02:26.87]Goodbye
[02:33.02]再见
[02:33.02]In the end I'm gonna be alright
[02:36.72]到最后我会安然无恙
[02:36.72]But it might take a hundred sleepless nights
[02:40.70999]但这可能需要一百个不眠之夜
[02:40.70999]To make the memories of you disappear
[02:44.98]让关于你的记忆消失
[02:44.98]But right now I can't see nothing through these tears
[02:48.9]但现在我泪流满面什么都看不见
[02:48.9]Out of sight but you're not out of my mind
[02:52.66]消失得无影无踪可你并没有从我的脑海消失
[02:52.66]So it might take somebody else at night
[02:56.67]所以在夜里可能需要别人的陪伴
[02:56.67]To make it feel like you were never here
[03:00.73]让我感觉你从未来过这里
[03:00.73]But right now I can't see nothing through these tears
[03:04.86]但现在我泪流满面什么都看不见
[03:04.86]Driving home on an empty highway
[03:08.71]在空荡荡的公路上开车回家
[03:08.71]I thought about you and I hit the brakes
[03:12.84]我想着你我突然刹车
[03:12.84]What we had and who we were was so clear
[03:16.95]我们拥有什么我们是谁都一目了然
[03:16.95]But right now I can't see nothing through these tears
[03:21.095]但现在我泪流满面什么都看不见