All I See Is You - Shane Smith & the Saints

[00:00.0]All I See Is You - Shane Smith & the Saints
[00:16.1]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:16.1]A storm's runnin' through the midwest
[00:19.63]一场风暴席卷中西部
[00:19.63]Like a bandit out on the loose
[00:23.46]就像逃跑的强盗
[00:23.46]And all the clouds are black as night fall
[00:27.76]天空乌云密布如同夜幕降临
[00:27.76]But all I see is you
[00:31.36]可我的眼中只有你
[00:31.36]Rain's pourin' through the window panes
[00:34.41]雨水透过窗玻璃倾盆而下
[00:34.41]And the cracks of this roof
[00:38.99]屋顶的裂缝
[00:38.99]Tea's boilin' from the spout of the pot but
[00:43.04]
[00:43.04]All I see is you
[01:01.78]我的眼中只有你
[01:01.78]It's like the nights in Salt Lake City
[01:04.63]就像在盐湖城的夜晚
[01:04.63]Where the snow fell down too soon
[01:09.62]雪下得太快了
[01:09.62]People laughed and howled from their beers
[01:12.91]人们喝着啤酒哈哈大笑
[01:12.91]But all I could see was you
[01:17.16]可我的眼中只有你
[01:17.16]And I remember our first night abroad
[01:20.29]我还记得我们在国外的第一晚
[01:20.29]As the sun traded ships with the moon
[01:23.91]当太阳与月亮交换船只
[01:23.91]It was a lot to take it in for some eyes from east Texas
[01:27.83]对来自德克萨斯东部的人来说真是难以接受
[01:27.83]But all I could see was you
[01:31.62]可我的眼中只有你
[01:31.62]'Cause all I ever see is you
[01:51.16]因为我的眼中只有你
[01:51.16]I'll make my way to the doctor one day
[01:54.18]总有一天我会去看医生
[01:54.18]When my eyes don't work like they should
[01:58.8]当我的眼睛无法正常工作时
[01:58.8]Just read the letters from the large down to small
[02:02.09]仔细阅读这些字母从大到小
[02:02.09]But all I will see is you
[02:06.44]但我的眼中只有你
[02:06.44]Then when I'm old and weathered
[02:09.61]当我老去饱经风霜
[02:09.61]From the winds of a life that consumed
[02:13.75]摆脱那被风吞没的生活
[02:13.75]I pray to God the day I'll find my death bed
[02:17.55]我向上帝祈祷总有一天我会找到我的死期
[02:17.55]All I'll see is you
[02:20.65]我的眼中只有你
[02:20.65]'Cause all I wanna see is you
[02:29.22]因为我只想见你
[02:29.22]Everyday
[02:33.88]每一天
[02:33.88]And oh oh oh I will wait
[02:40.73]我会等待
[02:40.73]A few more nights
[02:44.74]还有几个夜晚
[02:44.74]But until that time
[02:47.89]但在那之前
[02:47.89]All I see is you
[03:05.12]我的眼中只有你
[03:05.12]A storm's runnin' through the midwest
[03:08.04]一场风暴席卷中西部
[03:08.04]Like a bandit out on the loose
[03:12.33]就像逃跑的强盗
[03:12.33]And all the clouds are black as night fall
[03:16.47]天空乌云密布如同夜幕降临
[03:16.47]But all I see is you
[03:20.03]可我的眼中只有你
[03:20.03]Rain's pourin' through the window panes
[03:23.2]雨水透过窗玻璃倾盆而下
[03:23.2]And the cracks of this roof
[03:27.68]屋顶的裂缝
[03:27.68]Tea's boilin' from the spout of the pot but
[03:31.54001]
[03:31.54001]All I see is you
[03:34.41]我的眼中只有你
[03:34.41]'Cause all I ever see is you
[03:39.041]因为我的眼中只有你