Couldn't Be Better - Kelly Clarkson

[00:00.0]Couldn't Be Better (Pop Version) - Kelly Clarkson
[00:03.75]
[00:03.75]Lyrics by：Christopher Lennertz/Glenn Slater
[00:07.51]
[00:07.51]Hello gorgeous let's check out how you look today
[00:10.72]你好 漂亮的人儿 让我们看看你今天美不美丽
[00:10.72]Who's that person in the glass staring back your way
[00:14.14]镜子里盯着你的那个人是谁呀
[00:14.14]Sure it's you but just take in that view and woah
[00:18.44]当然是你啦 只是那个画面太惊艳了
[00:18.44]Girl you couldn't look better
[00:20.81]姑娘 你简直不能再美了
[00:20.81]Shake the sleep off and kick into the morning drill
[00:24.15]打起精神 就像早上那样
[00:24.15]Throw on anything and boom now you're dressed to kill
[00:27.56]随意打扮一下 你就可以美得让人窒息
[00:27.56]Hit the street got the world at your feet and woah
[00:31.79]走上街头 整个世界都在你的脚下
[00:31.79]Things just couldn't be better
[00:34.84]一切都美好到了极致
[00:34.84]There's no need for hesitation
[00:40.23]不必犹豫
[00:40.23]Life is come as you are and you're a one of a kind sensation
[00:46.65]生活由你掌控 你是独一无二的
[00:46.65]And there's a scrambled sun in the tangled sky
[00:50.21]太阳在灰蒙蒙的天空缓缓升起
[00:50.21]And the moon couldn't be any brighter
[00:53.43]月光皎洁 明媚到无以复加
[00:53.43]And as the slam big city goes rocketing by
[00:56.89]整个城市充满生机
[00:56.89]Well your head couldn't feel any lighter
[01:00.17]你感觉心中充满了快乐
[01:00.17]It's like a funhouse ride the kind you just can't miss
[01:06.91]就好像奇幻屋之旅 精彩时刻 不容错过
[01:06.91]Call it crazy and yet is there anything better than this
[01:12.14]说它太疯狂 但是还有比这更美好的事情吗
[01:12.14]Life just couldn't be better than this
[01:21.25]没有比这更美好的生活了
[01:21.25]Look around you so many things to do and try
[01:24.56]环顾四周 有好多事情可以做
[01:24.56]No one's judging and the rules really don't apply
[01:27.91]没人随意评判别人 规则都失去了作用
[01:27.91]Take a bite of whatever feels right and woah
[01:32.19]感觉对了 就不妨一试
[01:32.19]Yeah it couldn't taste better
[01:35.1]没有比这更美好的了
[01:35.1]Choose the path you want and take it
[01:38.97]选择自己喜欢的路
[01:38.97]And take it
[01:40.6]勇敢踏上旅途
[01:40.6]If you don't fit the mold doesn't matter go on and break it
[01:47.31]如果你不符合世俗的条条框框 也无所谓 打破它就好了
[01:47.31]Yes it's a square peg life in a round hole town
[01:50.61]没错 你的人生态度就是无法与这城市完全融合
[01:50.61]But it all couldn't be any sweeter
[01:53.380005]但这一切依然美好到极致
[01:53.380005]Sweeter
[01:54.020004]完美无瑕
[01:54.020004]You may be upside-backwards and wrong side-down
[01:57.3]我们可能会与这个世界格格不入
[01:57.3]But it just couldn't feel more completer
[02:00.58]但我们就是感觉人生非常完美
[02:00.58]And there's so much to do
[02:03.9]还有好多事情可以做
[02:03.9]And isn't it such bliss
[02:07.41]这难道不是一种幸运吗
[02:07.41]Are you ready get set 'cause it doesn't get better than this
[02:12.7]你准备好了吗 赶紧准备妥当 因为此刻就是最完美的时刻
[02:12.7]No it couldn't get better than
[02:15.76]不可能有更美好的时刻了
[02:15.76]Bein' who you are
[02:17.89]做你自己
[02:17.89]Who you are
[02:19.0]你自己
[02:19.0]Feeling bold and free
[02:21.45999]鼓起勇气 自由翱翔
[02:21.45999]Oh
[02:22.59]
[02:22.59]This is what life should be woah
[02:27.36]生活本该如此
[02:27.36]And it's a madhouse night in this crazy quilt world
[02:30.94]在这疯狂的世界 今晚让我们疯狂起来
[02:30.94]And your heart couldn't soar any higher
[02:34.12]让我们的心腾空起飞
[02:34.12]You've got your freak flag flying completely unfurled
[02:37.69]你手中的旗帜迎风飘扬
[02:37.69]And you just couldn't be more fire
[02:40.86]没有比这更热血沸腾的事情了
[02:40.86]And life's a nonstop blast of total awesomeness
[02:47.86]生活充满了惊喜与刺激
[02:47.86]Yeah it's crazy you bet but it couldn't get better
[02:51.09]确实很不可思议 但是也非常美好
[02:51.09]It's as good as it gets and it never gets better
[02:54.51]生活充满魅力 不可能比现在更好了
[02:54.51]What could ever be
[02:56.54001]还有什么
[02:56.54001]Ever be
[02:58.26]比此刻的生活
[02:58.26]Better than this
[03:03.026]更美好的事情