cover

너랑 밤새고 싶어 - 10CM

너랑 밤새고 싶어-10CM.mp3
[00:00.0]너랑 밤새고 싶어 (Late Night Walk) - 10CM...
[00:00.0]너랑 밤새고 싶어 (Late Night Walk) - 10CM
[00:00.16]TME音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.16]词:10CM (권정열)/우주히피
[00:00.29]
[00:00.29]曲:10CM (권정열)
[00:00.39]
[00:00.39]编曲:10CM/이요한/성수용/이윤혁/방인재
[00:00.58]
[00:00.58]부끄러운 맘이 숨은 멋진 밤에
[00:05.75]在这隐藏了羞涩心意的美好夜晚
[00:05.75]별빛에 떨림을 더해 네게 질문을 던져
[00:11.36]星光增添了悸动 我向你提出问题
[00:11.36]그러다가 맘을 들켜 너는 웃어
[00:16.36]然后被看透心思 你便微笑
[00:16.36]대화는 살짝 끊겼지만 우린 계속 걸어
[00:21.75]虽然对话稍微暂停了一下 但我们一直在走
[00:21.75]그러다 걸음을 멈추고
[00:25.62]随后停下脚步
[00:25.62]"너랑 밤새고 싶어"
[00:39.45]“想要彻夜与你在一起”
[00:39.45]오늘의 너의 밤은 어떤지
[00:44.03]你今天的夜晚如何
[00:44.03]물어보기도 전에
[00:45.84]在问出口之前
[00:45.84]넌 예쁜 눈을 반짝였지
[00:50.27]你那美丽的眼睛已然闪烁
[00:50.27]내 맘을 대신할 수 없지만
[00:54.7]虽然无法代替我的心意
[00:54.7]둘이 걷는 길을 따라
[00:57.68]随着两人走的路上
[00:57.68]작은 별이 엄청 많아
[01:00.68]布满无数的小星星
[01:00.68]오 두근거리는 두 발을 맞추고
[01:07.17]调整着悸动的双脚
[01:07.17]가로등과 나란히
[01:10.68]与路灯并排站立
[01:10.68]들리는 발자국 소리에 취해
[01:18.01]沉浸在传来的脚步声中
[01:18.01]부끄러운 맘이 숨은 멋진 밤에
[01:23.05]在这隐藏了羞涩心意的美好夜晚
[01:23.05]별빛에 떨림을 더해 네게 질문을 던져
[01:28.66]星光增添了悸动 我向你提出问题
[01:28.66]그러다가 맘을 들켜 너는 웃어
[01:33.68]然后被看透心思 你便微笑
[01:33.68]대화는 살짝 끊겼지만 우린 계속 걸어
[01:39.009995]虽然对话稍微暂停了一下 但我们一直在走
[01:39.009995]그러다 걸음을 멈추고
[01:42.92]随后停下脚步
[01:42.92]"너랑 밤새고 싶어"
[02:05.81]“想要彻夜与你在一起”
[02:05.81]오 닿을 것 같던 두 손이 스치고
[02:12.47]双手像是要碰在一起那般划过
[02:12.47]머리가 어지러워
[02:16.0]感觉头晕晕的
[02:16.0]어설픈 맥주 반 캔에도 취해
[02:21.85]笨拙地喝一罐啤酒就会醉
[02:21.85]부끄러운 맘이 숨은 멋진 밤에
[02:27.01]在这隐藏了羞涩心意的美好夜晚
[02:27.01]별빛에 떨림을 더해 네게 질문을 던져
[02:32.65]星光增添了悸动 我向你提出问题
[02:32.65]그러다가 맘을 들켜 너는 웃어
[02:37.66]然后被看透心思 你便微笑
[02:37.66]대화는 살짝 끊겼지만 우린 계속 걸어
[02:42.95]虽然对话稍微暂停了一下 但我们一直在走
[02:42.95]그러다 걸음을 멈추고
[02:48.18]随后停下脚步
[02:48.18]오늘의 날씨는 이미 완벽하고
[02:53.67]今天的天气已经很完美
[02:53.67]그 속에 넌 봄날처럼 예쁜데
[02:59.02]在那之中的你如春日般美丽
[02:59.02]나도 이제 뭔가를 해야 하지 않을까
[03:09.81]现在我也应该要做些什么吧
[03:09.81]설레는 기분을 참아 내지 못하고
[03:15.03]忍住悸动的心情 不能表现出来
[03:15.03]이 밤의 용기를 빌려 네게 진심을 말해
[03:20.68]借助今晚的勇气 对你说出真心
[03:20.68]어리숙한 내 고백에
[03:23.73]我那幼稚的告白
[03:23.73]넌 또 웃어
[03:25.70999]你又开始笑
[03:25.70999]대답은 듣지 못했지만 그냥 계속 걸어
[03:31.02]虽然没听到回答 只是一直走
[03:31.02]그러다 문득 네가 말해
[03:35.07]随后你突然说
[03:35.07]"우리 밤새고 있어"
[03:40.007]“我们就是彻夜不眠”
展开