cover

希望会是我 (Serenade) - 道英 (도영)

希望会是我 (Serenade)-道英 (도영).mp3
[00:00.73]希望会是我 (Serenade) - 道英 (도영) [00:...
[00:00.73]希望会是我 (Serenade) - 道英 (도영)
[00:04.78]TME享有本翻译作品的著作权
[00:04.78]词:Summer Kim
[00:06.14]
[00:06.14]曲:BenAddict/최민준/이정우
[00:08.81]
[00:08.81]编曲:이정우/최민준/BenAddict
[00:14.12]
[00:14.12]이렇게 지키고 싶다는 건
[00:16.77]想要守护的
[00:16.77]처음 느끼는 맘인걸
[00:19.81]是初次感受到的心情
[00:19.81]날 이끄는 너의 모든 것
[00:25.0]你吸引我的一切
[00:25.0]다른 건 설명이 안 되나 봐
[00:27.83]好像无法用其他的说明
[00:27.83]깊은 떨림의 이유
[00:30.7]能让我非常紧张的理由
[00:30.7]Maybe it's love 하나뿐인 걸
[00:35.57]也许这就是爱 仅此唯一
[00:35.57]하고 싶은 얘기들은 많고
[00:40.96]有许多想要聊的话题
[00:40.96]하루는 왜 이리 짧은 건지
[00:47.21]一天为何如此短暂
[00:47.21]어제보다 오늘 더
[00:49.93]相比昨天 今天想要
[00:49.93]가까워지고 싶어 너와
[00:55.72]与你更靠近一点
[00:55.72]잠 못 드는 밤 너도 그렇다면
[01:03.77]难以入眠的夜晚 若你也如此
[01:03.77]너를 그리는 나를 찾으면 돼
[01:09.06]只要找到思念你的我就好
[01:09.06]이 밤 지나 널 닮은
[01:12.28]今夜过去 直到与你
[01:12.28]아침이 올 때까지
[01:14.78]相似的早晨到来
[01:14.78]너를 웃게 할 내가 됐으면 해
[01:25.91]希望成为让你欢笑的我
[01:25.91]왠지 울고 싶은 그런 날
[01:30.67]不知为何 想要哭泣的那种时候
[01:30.67]단 하나 떠오른 그 사람이
[01:36.82]只想起的那一个人
[01:36.82]나이길 바랄 만큼
[01:39.65]希望那是我
[01:39.65]모두 나누고 싶어 너와
[01:45.4]全都想要与你共享
[01:45.4]잠 못 드는 밤 너도 그렇다면
[01:53.4]难以入眠的夜晚 若你也如此
[01:53.4]너를 그리는 나를 찾으면 돼
[01:58.71]只要找到思念你的我就好
[01:58.71]이 밤 지나 널 닮은
[02:01.94]今夜过去 直到与你
[02:01.94]아침이 올 때까지
[02:04.46]相似的早晨到来
[02:04.46]너를 웃게 할 내가 됐으면 해
[02:11.4]希望成为让你欢笑的我
[02:11.4]아직 고백하지 못한
[02:13.2]我那至今还未能告白
[02:13.2]커져가는 내 맘이
[02:16.85]却愈演愈烈的心意
[02:16.85]다시 떨려오고 있어
[02:18.56]又让我开始变得紧张起来
[02:18.56]아름다워 이 밤이
[02:20.95]今夜如此动人
[02:20.95]너만 있다면 무엇이든
[02:26.5]只要有你 不管怎样
[02:26.5]이토록 눈 부시게 해
[02:32.41]都是这样耀眼夺目
[02:32.41]Oh 너도 그렇다면
[02:37.5]若你也如此
[02:37.5]이제 네 앞의 나를 바라봐 줘
[02:42.87]现在看看犹豫了很长时间
[02:42.87]오랜 시간 망설인
[02:45.99]在你面前的我
[02:45.99]지금 이 순간부터
[02:48.61]现在这一刻开始
[02:48.61]너의 옆자리 내가 됐으면 해
[02:54.19]希望你的身侧是我
[02:54.19]오직 한 사람 내가 됐으면 해
[02:59.019]唯一之人 希望是我
展开