Half The World Away - Noel Gallagher

[00:00.17]half the world away - Noel Gallagher's High Flying Birds
[00:11.65]i would like to leave this city
[00:15.1]我要离开这座城市
[00:15.1]this old town don't smell too prettyand
[00:19.5]这座老旧的城市散发着霉味
[00:19.5]i can feel the warning signs
[00:22.94]是的，我能感觉到警告的标志
[00:22.94]running around my mind
[00:27.57]在我的脑中回旋
[00:27.57]and when i leave this island
[00:30.76]如果我能离开这座城市
[00:30.76]i'll book myself into a soul asylum
[00:35.14]我要为自己找到一个灵魂避难所
[00:35.14]cos i can feel the warning signs
[00:38.68]因为我能感受到警告的标志
[00:38.68]running around my mind
[00:43.69]在我的脑中回旋
[00:43.69]so here i go
[00:45.95]我来了
[00:45.95]i'm still scratching around the same old hole
[00:50.4]我一直在原来老旧的洞中挣扎
[00:50.4]my body feels young but my mind is very old
[00:59.21]我身体依旧年轻，可灵魂却早已老去
[00:59.21]so what do you say?
[01:01.55]你要说什么呢
[01:01.55]you can give me the dreams that are mine anyway
[01:05.84]你无法给予我的梦想
[01:05.84]you're half the world away
[01:09.96]你的半个世界已经远去
[01:09.96]half the world away
[01:13.79]半个世界已经远去
[01:13.79]half the world away
[01:17.2]半个世界已经远去
[01:17.2]i've been lost i've been found
[01:19.21]我迷失，我寻找，
[01:19.21]but i don't feel down
[01:35.21]但我并不失落
[01:35.21]and when i leave this planet
[01:38.58]有一天我终将离开这个星球
[01:38.58]you know i'd stay but i just can't stand it and
[01:42.869995]你知道我无法忍受继续待在这个地方
[01:42.869995]i can feel the warning signs
[01:46.34]是的，我能感受到警告的标志
[01:46.34]running around my mind
[01:50.8]在我的脑中回旋
[01:50.8]and if i could leave this spirit
[01:54.06]也许有一天我会离开我的灵魂
[01:54.06]i'd find me a hole and i'll live in it and
[01:58.29]我会找到一个新的地方住下
[01:58.29]i can feel the warning signs running around my mind
[02:06.7]因为我能感受到警告的标志 在我的脑中回旋
[02:06.7]here i go
[02:08.97]我来了
[02:08.97]i'm still scratching around in the same old hole
[02:13.17]一直在原来老旧的洞中挣扎
[02:13.17]my body feels young but my mind is very old
[02:22.08]我身体依旧年轻，可灵魂却早已老去
[02:22.08]so what do you say?
[02:24.35]你要说什么呢
[02:24.35]you can give me the dreams that are mine anyway
[02:28.66]你无法给予我的梦想
[02:28.66]you're half the world away
[02:32.69]你的半个世界已经远去
[02:32.69]half the world away
[02:36.58]半个世界已经远去
[02:36.58]half the world away
[02:39.82]半个世界已经远去
[02:39.82]i've been lost i've been found
[02:41.73]我迷失，我寻找，
[02:41.73]but i don't feel down
[02:52.95]但我并不失落
[02:52.95]no i don't feel down
[02:56.65]我并不失落
[02:56.65]no i don't feel down
[03:00.5]我并不失落
[03:00.5]i don't feel down..................
[03:08.08]我并不失落 ...