Stand By You（翻自 Official髭男dism） - 小怪

[00:00.000] 作词 : Official髭男dism
[00:00.047] 作曲 : Official髭男dism
[00:00.95]Stand By You - Official髭男dism
[00:02.70]词/曲：藤原聡
[00:04.37]翻唱：小怪
[00:06.04]后期：九黎
[00:13.31]完成形を口に出すと
[00:13.31]若是将想好的活从口中说出
[00:16.67]シラけてしまいそうだから
[00:16.67]或许会黯然失色
[00:19.66]音でかき消そう無駄なもんを
[00:19.66]那就用声音来淹没吧把无用的事抛在脑后
[00:22.91]気にしないでふざけ合いたい
[00:22.91]互相开个玩笑吧
[00:27.36]どんなに凄い本や映画より
[00:27.36]比起任何书或电影
[00:32.41]色あせない不滅の日々を
[00:32.41]重ねて歩きたい
[00:35.03]只想度过毫不褪色而永恒的一天
[00:37.56]Stand By You
[00:37.56]在你身边
[00:39.71]いつもStand By You
[00:39.71]一直都在你身边
[00:42.80]涙のターミナル
[00:42.80]在泪水的终点
[00:45.20]Uh Uh
[00:46.72]並んで立っている
[00:46.72]并肩等待
[00:50.00]Stand By You
[00:50.00]在你身边
[00:52.14]いつもStand By You
[00:52.14]一直都在你身边
[00:55.30]未来がハイになる
[00:55.30]未来向着高处
[00:57.73]Uh Uh
[00:59.30]君と歌になる
[00:59.30]与你化作歌声
[01:02.51]Stand By You Oh Oh
[01:02.51]在你身边
[01:09.13]眠らない街の喧騒を
[01:11.63]抜け出して Yeah
[01:11.63]摆脱这未眠城市的喧嚣
[01:14.96]Stand By You Oh Oh
[01:14.96]在你身边
[01:20.85]光溢れた夢の続きは君と共に
[01:20.85]满载光明的梦想的延续 与你一起
[01:28.13]名無しの感情持て余すと
[01:28.13]若是抱有难以名状的感情
[01:31.56]上手く笑えなくなるから
[01:31.56] 会变得难以尽情欢笑
[01:34.50]一緒に燃やそうその思いを
[01:34.50]那就一起将其点燃吧 将这份心情
[01:37.79]語り尽くして笑い合いたい
[01:37.79]倾诉而尽后相视而笑吧
[01:42.17]どんなに凄い賞や順位より
[01:42.17]比起任何奖或排名
[01:47.18]君のそばに居られることが
[01:47.18]能够陪伴在你身边
[01:49.85]１番誇らしい
[01:49.85]才是最值得骄傲的
[01:52.37]Stand By You
[01:52.37]在你身边
[01:54.61]いつもStand By You
[01:54.61]一直都在你身边
[01:57.70]涙のターミナル
[01:57.70]在泪水的终点
[02:00.03]Uh Uh
[02:01.65]並んで立っている
[02:01.65]并肩等待
[02:04.81]Stand By You
[02:04.81]在你身边
[02:07.02]息を切らしていく
[02:07.02]呼吸开始急促
[02:10.04]期待で汗ばんでいく
[02:10.04]期待带来汗水
[02:12.47]Uh Uh
[02:14.19]君と明日へ行く
[02:14.19]与你走向明天
[02:17.34]Stand By You Oh Oh
[02:17.34]在你身边
[02:23.82]瞬きも忘れるほどの幸せで Yeah
[02:23.82]连眨眼都忘却的这份幸福
[02:29.72]Stand By You Oh Oh
[02:29.72]在你身边
[02:35.70]終わらせかけた
[02:35.70]即将结束的话题尽头
[02:37.51]話の先が生まれ始める
[02:37.51]是新的开始
[02:42.46]たとえ僕ら
[02:42.46]即使我们
[02:45.24]遠く離れた場所へ行こうとも
[02:45.24]要去很远的地方
[02:48.70]変わらずにいたいよな
[02:48.70]也不想改变吧？
[02:51.91]変わるはずがないよな
[02:51.91]不会变的对吧？
[02:57.89]Stand By You
[03:00.07]いつもStand By You
[03:03.12]涙のターミナル
[03:05.55]Uh Uh
[03:07.15]並んで立っている
[03:10.29]Stand By You
[03:10.29]在你身边
[03:12.50]いつもStand By You
[03:12.50]一直在你身边
[03:15.61]未来がハイになる
[03:15.61]未来向着高处
[03:17.97]Uh Uh
[03:19.64]君と歌になる
[03:19.64]与你化作歌声
[03:22.76]Stand By You Oh Oh
[03:22.76]在你身边
[03:29.33]眠らない街の喧騒を
[03:29.33]抜け出して Yeah
[03:31.88]摆脱这未眠城市的喧嚣
[03:35.23]Stand By You Oh Oh
[03:35.23]在你身边
[03:41.13]光溢れた夢の続きは君と共に
[03:41.13]满载光明的梦想的延续 与你一起
[03:47.73]Stand By You
[03:50.81]Stand By You
[04:00.10]Stand By You
[04:03.27]Stand By You