Runner - 爆風スランプ

[00:00.0]Runner - 爆風スランプ
[00:08.04]
[00:08.04]词：サンプラザ中野
[00:16.08]
[00:16.08]曲：Newファンキー末吉
[00:24.12]
[00:24.12]雨を避けた
[00:25.45]在躲雨
[00:25.45]ロッカールームで
[00:27.89]的更衣室
[00:27.89]君はすこしうつむいて
[00:31.71]你稍微低着头
[00:31.71]もう戻れはしないだろう
[00:34.65]说了句
[00:34.65]といったね
[00:39.44]已经回不去了吧
[00:39.44]瞳の中風を宿した
[00:43.06]对着眼神
[00:43.06]悲しいほど誠実な
[00:46.97]带着
[00:46.97]君に何を
[00:48.42]忧伤又诚实的你
[00:48.42]いえばよかったのだろう
[00:54.62]我该说什么才好
[00:54.62]かげりのない少年の
[00:58.51]阳光少年
[00:58.51]季節はすぎさってく
[01:02.39]这个季节转眼过去
[01:02.39]風はいつも強く吹いている
[01:09.46]强烈的狂风呼啸
[01:09.46]走る走る俺たち
[01:13.229996]奔跑着的我们
[01:13.229996]流れる汗もそのままに
[01:16.96]流着热汗
[01:16.96]いつかたどり着いたら
[01:20.8]到达终点的那刻
[01:20.8]君にうちあけられるだろ
[01:33.119995]把自己交给你吧
[01:33.119995]グランドに忍び込んで
[01:36.72]偷偷地潜入操场
[01:36.72]芝生の上寝転んで
[01:40.6]躺在草坪上
[01:40.6]星の数を
[01:42.03]数着星星睡觉的
[01:42.03]かぞえて眠ったあの頃
[01:48.25]那些日子
[01:48.25]かかえきれぬ思いを胸に
[01:51.990005]心中无限念想
[01:51.990005]君はかるくほほえんで
[01:55.9]你微微带着微笑
[01:55.9]ふり返らずこの部屋を
[01:58.5]没有回头
[01:58.5]出て行くのか
[02:03.56]要走出这间房间吗
[02:03.56]飾りのない少年の
[02:07.37]毫无装饰的少年
[02:07.37]心は切り裂かれて
[02:11.29]心脏裂成几块
[02:11.29]夢はいつも遠くみえてた
[02:18.23]梦想总在远方
[02:18.23]走る走る俺たち
[02:22.07]奔跑着的我们
[02:22.07]流れる汗もそのままに
[02:25.82]流着热汗
[02:25.82]いつかたどり着いたら
[02:29.67]到达终点的那刻
[02:29.67]君にうちあけられるだろ
[02:33.58]把自己交给你吧
[02:33.58]たとえ今は小さく
[02:37.3]即使现在是
[02:37.3]弱い太陽だとしても
[02:41.14]微弱的阳光
[02:41.14]言葉もない俺たち
[02:45.01]沉默的我们
[02:45.01]ひどく暑かった日の夕立ち
[03:08.9]炎日中的骤雨
[03:08.9]かげりのない少年の
[03:12.36]阳光少年
[03:12.36]季節はすぎさってく
[03:16.28]这个季节转眼过去
[03:16.28]風はいつも強く吹いてる
[03:23.25]强烈的狂风呼啸
[03:23.25]走る走る俺たち
[03:27.15]奔跑着的我们
[03:27.15]流れる汗もそのままに
[03:30.93]流着热汗
[03:30.93]いつかたどり着いたら
[03:34.79001]到达终点的那刻
[03:34.79001]君にうちあけられるだろ
[03:38.58]把自己交给你吧
[03:38.58]たとえ今は小さく
[03:42.42]即使现在是
[03:42.42]弱い太陽だとしても
[03:46.25]微弱的阳光
[03:46.25]言葉もない俺たち
[03:50.06]沉默的我们
[03:50.06]ひどく暑かった日の夕立ち
[03:53.94]炎日中的骤雨
[03:53.94]走る走る俺たち
[03:57.70999]奔跑着的我们
[03:57.70999]流れる汗もそのままに
[04:01.51]流着热汗
[04:01.51]いつかたどり着いたら
[04:05.4]到达终点的那刻
[04:05.4]君にうちあけられるだろ
[04:09.22]把自己交给你吧
[04:09.22]たとえ今は小さく
[04:13.03]即使现在是
[04:13.03]弱い太陽だとしても
[04:16.85]微弱的阳光
[04:16.85]言葉もない俺たち
[04:20.73]沉默的我们
[04:20.73]ひどく暑かった日の夕立ち
[04:25.073]炎日中的骤雨