You'll Be Back - Steven Brault
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]You'll Be Back - Steven Brault
[00:02.55]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.55]Lyrics by：Lin-Manuel Miranda
[00:05.11]
[00:05.11]Composed by：Lin-Manuel Miranda
[00:07.67]
[00:07.67]You say
[00:09.85]你说
[00:09.85]The price of my love's not a price
[00:12.68]我的爱不是价格
[00:12.68]That you're willing to pay
[00:15.56]你愿意付出的代价
[00:15.56]You cry
[00:17.49]你伤心落泪
[00:17.49]In your tea which you hurl in the sea
[00:20.88]你把茶扔进大海里
[00:20.88]When you see me go by
[00:23.36]当你看见我经过
[00:23.36]Why so sad
[00:26.14]为何如此悲伤
[00:26.14]Remember we made an arrangement when you went away
[00:30.79]记得你离开的时候我们说好的
[00:30.79]Now you're making me mad
[00:34.29]现在你让我很生气
[00:34.29]Remember despite our estrangement
[00:37.41]记得尽管我们渐行渐远
[00:37.41]I'm your man
[00:41.21]我是你的男人
[00:41.21]You'll be back soon you'll see
[00:45.33]你很快就会回来你会明白的
[00:45.33]You'll remember you belong to me
[00:49.28]你会记得你属于我
[00:49.28]You'll be back time will tell
[00:53.3]你会回来时间会证明一切
[00:53.3]You'll remember that I served you well
[00:57.21]你会记得我曾好好服侍过你
[00:57.21]Oceans rise empires fall
[01:01.32]海平面上升帝国覆灭
[01:01.32]We have seen each other through it all
[01:05.18]我们已经看透了彼此
[01:05.18]And when push comes to shove
[01:09.3]当关键时刻到来
[01:09.3]I will send a fully armed
[01:11.89]我会派出全副武装的
[01:11.89]Battalion to remind you of my love
[01:14.79]让你想起我的爱
[01:14.79]Da da da dat da dat da da da da ya da
[01:19.66]尽情放纵
[01:19.66]Da da dat dat da ya da
[01:22.85]亲爱的
[01:22.85]Da da da dat da dat da da da da ya da
[01:27.6]尽情放纵
[01:27.6]Da da dat dat da
[01:29.979996]多么美好
[01:29.979996]You say our love is draining and you can't go on
[01:38.06]你说我们的爱渐渐枯竭你无法继续下去
[01:38.06]You'll be the one complaining when I am gone
[01:45.79]当我离开时你会抱怨
[01:45.79]And no don't change the subject
[01:50.04]不要转移话题
[01:50.04]'Cause you're my favorite subject
[01:54.21]因为你是我最爱的话题
[01:54.21]My sweet submissive subject
[01:58.03]我亲爱的顺从的人
[01:58.03]My loyal royal subject
[02:02.2]我忠诚的臣民
[02:02.2]Forever and ever and ever and ever and ever
[02:11.34]永远永远永远
[02:11.34]You'll be back like before
[02:15.32]你会像从前一样回来
[02:15.32]I will fight the fight and win the war
[02:19.29001]我会战斗到底取得胜利
[02:19.29001]For your love for your praise
[02:23.22]因为你的爱你的赞美
[02:23.22]And I'll love you 'til my dying days
[02:27.05]我会爱你直到我离开人世
[02:27.05]When you're gone I'll go mad
[02:31.11]当你离开时我会失去理智
[02:31.11]So don't throw away this thing we had
[02:35.27]所以不要放弃我们拥有的美好时光
[02:35.27]'Cause when push comes to shove
[02:39.3]因为当关键时刻到来
[02:39.3]I will kill your friends and family
[02:43.09]我会杀了你的朋友和家人
[02:43.09]To remind you of my love
[02:46.88]让你想起我的爱
[02:46.88]Da da da dat da dat da da da da ya da
[02:51.79001]尽情放纵
[02:51.79001]Da da dat dat da ya da
[02:54.88]亲爱的
[02:54.88]Da da da dat da dat da da da da ya da
[02:59.54001]尽情放纵
[02:59.54001]Da da dat
[03:00.93]无与伦比
[03:00.93]Everybody
[03:02.75]大家
[03:02.75]Da da da dat da dat da da da da ya da
[03:07.64]尽情放纵
[03:07.64]Da da dat dat da ya da
[03:10.68]亲爱的
[03:10.68]Da da da dat da dat da da da da ya da
[03:15.64]尽情放纵
[03:15.64]Da da da
[03:16.77]
[03:16.77]Dat dat da ya da
[03:21.077]这一切
[00:02.55]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.55]Lyrics by：Lin-Manuel Miranda
[00:05.11]
[00:05.11]Composed by：Lin-Manuel Miranda
[00:07.67]
[00:07.67]You say
[00:09.85]你说
[00:09.85]The price of my love's not a price
[00:12.68]我的爱不是价格
[00:12.68]That you're willing to pay
[00:15.56]你愿意付出的代价
[00:15.56]You cry
[00:17.49]你伤心落泪
[00:17.49]In your tea which you hurl in the sea
[00:20.88]你把茶扔进大海里
[00:20.88]When you see me go by
[00:23.36]当你看见我经过
[00:23.36]Why so sad
[00:26.14]为何如此悲伤
[00:26.14]Remember we made an arrangement when you went away
[00:30.79]记得你离开的时候我们说好的
[00:30.79]Now you're making me mad
[00:34.29]现在你让我很生气
[00:34.29]Remember despite our estrangement
[00:37.41]记得尽管我们渐行渐远
[00:37.41]I'm your man
[00:41.21]我是你的男人
[00:41.21]You'll be back soon you'll see
[00:45.33]你很快就会回来你会明白的
[00:45.33]You'll remember you belong to me
[00:49.28]你会记得你属于我
[00:49.28]You'll be back time will tell
[00:53.3]你会回来时间会证明一切
[00:53.3]You'll remember that I served you well
[00:57.21]你会记得我曾好好服侍过你
[00:57.21]Oceans rise empires fall
[01:01.32]海平面上升帝国覆灭
[01:01.32]We have seen each other through it all
[01:05.18]我们已经看透了彼此
[01:05.18]And when push comes to shove
[01:09.3]当关键时刻到来
[01:09.3]I will send a fully armed
[01:11.89]我会派出全副武装的
[01:11.89]Battalion to remind you of my love
[01:14.79]让你想起我的爱
[01:14.79]Da da da dat da dat da da da da ya da
[01:19.66]尽情放纵
[01:19.66]Da da dat dat da ya da
[01:22.85]亲爱的
[01:22.85]Da da da dat da dat da da da da ya da
[01:27.6]尽情放纵
[01:27.6]Da da dat dat da
[01:29.979996]多么美好
[01:29.979996]You say our love is draining and you can't go on
[01:38.06]你说我们的爱渐渐枯竭你无法继续下去
[01:38.06]You'll be the one complaining when I am gone
[01:45.79]当我离开时你会抱怨
[01:45.79]And no don't change the subject
[01:50.04]不要转移话题
[01:50.04]'Cause you're my favorite subject
[01:54.21]因为你是我最爱的话题
[01:54.21]My sweet submissive subject
[01:58.03]我亲爱的顺从的人
[01:58.03]My loyal royal subject
[02:02.2]我忠诚的臣民
[02:02.2]Forever and ever and ever and ever and ever
[02:11.34]永远永远永远
[02:11.34]You'll be back like before
[02:15.32]你会像从前一样回来
[02:15.32]I will fight the fight and win the war
[02:19.29001]我会战斗到底取得胜利
[02:19.29001]For your love for your praise
[02:23.22]因为你的爱你的赞美
[02:23.22]And I'll love you 'til my dying days
[02:27.05]我会爱你直到我离开人世
[02:27.05]When you're gone I'll go mad
[02:31.11]当你离开时我会失去理智
[02:31.11]So don't throw away this thing we had
[02:35.27]所以不要放弃我们拥有的美好时光
[02:35.27]'Cause when push comes to shove
[02:39.3]因为当关键时刻到来
[02:39.3]I will kill your friends and family
[02:43.09]我会杀了你的朋友和家人
[02:43.09]To remind you of my love
[02:46.88]让你想起我的爱
[02:46.88]Da da da dat da dat da da da da ya da
[02:51.79001]尽情放纵
[02:51.79001]Da da dat dat da ya da
[02:54.88]亲爱的
[02:54.88]Da da da dat da dat da da da da ya da
[02:59.54001]尽情放纵
[02:59.54001]Da da dat
[03:00.93]无与伦比
[03:00.93]Everybody
[03:02.75]大家
[03:02.75]Da da da dat da dat da da da da ya da
[03:07.64]尽情放纵
[03:07.64]Da da dat dat da ya da
[03:10.68]亲爱的
[03:10.68]Da da da dat da dat da da da da ya da
[03:15.64]尽情放纵
[03:15.64]Da da da
[03:16.77]
[03:16.77]Dat dat da ya da
[03:21.077]这一切
热门推荐