Worlds Colliding - Accept

[00:00.0]Worlds Colliding - ACCEPT
[00:12.46]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.46]Written by：Mark Tornillo/Wolf Hoffmann/Peter Baltes
[00:24.92]
[00:24.92]Here it comes straight down the barrel
[00:27.79]子弹从枪管里飞出来
[00:27.79]Thru the bone right to the metal
[00:30.81]从骨头到金属
[00:30.81]I can feel it pierce my very soul
[00:36.93]我能感觉到它穿透了我的灵魂
[00:36.93]Who is the slave who is the master
[00:39.92]谁是奴隶谁是主人
[00:39.92]You'll never get what you're after
[00:42.92]你永远得不到你所追寻的东西
[00:42.92]It'll steal your will and leave a burning hole
[00:55.32]它会偷走你的意志留下一个空洞
[00:55.32]Who is the man in the mirror bringer of pain tempting and terror
[01:01.18]镜子里的那个人是谁带来了痛苦诱惑和恐惧
[01:01.18]Sometimes he'll rock you to the core
[01:07.37]有时候他会让你痛不欲生
[01:07.37]Wanting to do just the right thing all alone constantly fightingt
[01:13.33]想要独自一人做正确的事不断抗争
[01:13.33]This is it my internal war
[01:18.6]这是我内心的挣扎
[01:18.6]There's two worlds colliding right inside of me
[01:24.69]两个世界在我的心中碰撞
[01:24.69]Two worlds colliding I'm my own worst enemy
[01:30.59]两个世界相互碰撞我是自己最大的敌人
[01:30.59]There's two worlds colliding and I'm watching helplessly
[01:36.6]两个世界相互碰撞我眼睁睁地看着
[01:36.6]How two worlds colliding collide inside of me
[01:54.55]两个世界在我心中碰撞
[01:54.55]Same song another rendition
[01:57.39]同样的歌另一个版本
[01:57.39]Round the bend head on collision
[02:00.45]一路狂飙迎面而来
[02:00.45]Give and take endless compromise
[02:06.55]互相迁就无休止的妥协
[02:06.55]Run away from the temptation
[02:09.66]逃离诱惑
[02:09.66]Straight ahead into frustration
[02:12.59]径直走向挫折
[02:12.59]Like a shot right between the eyes
[02:17.77]就像一颗子弹打中你的双眼
[02:17.77]There's two worlds colliding right inside of me
[02:23.95]两个世界在我的心中碰撞
[02:23.95]Two worlds colliding I'm my own worst enemy
[02:29.8]两个世界相互碰撞我是自己最大的敌人
[02:29.8]There's two worlds colliding and I'm watching helplessly
[02:35.78]两个世界相互碰撞我眼睁睁地看着
[02:35.78]How two worlds colliding collide inside of me
[02:44.31]两个世界在我心中碰撞
[02:44.31]Am I going crazy have I lost my mind
[02:49.65]我是不是疯了我是否失去了理智
[02:49.65]Insanity enslaves me I'm starting to unwind
[03:44.59]疯狂奴役着我我开始放松身心
[03:44.59]It's two worlds colliding right inside of me
[03:50.37]两个世界在我心中碰撞
[03:50.37]Two worlds colliding I'm my own worst enemy
[04:02.88]两个世界相互碰撞我是自己最大的敌人
[04:02.88]How two worlds coulliding collide inside of me
[04:08.7]两个世界怎么可能在我心中碰撞
[04:08.7]It's two worlds colliding and I'm watching helplessly
[04:15.0]两个世界相互碰撞我眼睁睁地看着
[04:15.0]Two worlds colliding collide inside of me
[04:20.0]两个世界在我心中碰撞