Religion - Lana Del Rey

[00:00.0]Religion - Lana Del Rey (拉娜·德雷)
[00:01.11]
[00:01.11]Written by：Elizabeth Grant/Rick Nowels
[00:02.23]
[00:02.23]Everything is fine now
[00:05.85]现在一切安好
[00:05.85]Let's sleeping dogs lay
[00:09.17]让我们沉沉睡去 度过这荒芜的日子
[00:09.17]All our minds made up now
[00:12.73]我们的决心都已下定
[00:12.73]All our beds are made
[00:16.12]我们的缠绵都已圆满
[00:16.12]No one's out of time no
[00:19.68]没人再做不合时宜的事了 没有了
[00:19.68]Chips fall wherever they may
[00:23.21]碎片们散落到任何可能的地方
[00:23.21]Leave it all behind
[00:26.43]把它抛到脑后
[00:26.43]Let the ocean wash away
[00:30.15]让汪洋洗刷一切
[00:30.15]It never was about
[00:33.61]这些从来都与
[00:33.61]The money or the drugs
[00:37.09]金钱或**无关
[00:37.09]For you there's only love
[00:40.61]对你 只有一份爱
[00:40.61]For you there's only love
[00:44.17]对你 只有一份爱
[00:44.17]It never was about
[00:47.61]这些从来都与
[00:47.61]The party or the clubs
[00:51.31]派对或狂欢无关
[00:51.31]For you there's only love
[00:54.75]对你 只有一份爱
[00:54.75]Cause you're my religion
[00:59.11]因为你是我的信仰
[00:59.11]You're how I'm living
[01:03.15]你是我活着的理由
[01:03.15]When all my friends say
[01:05.36]当我所有的朋友们都说
[01:05.36]I should take some space
[01:09.31]我该有些自我
[01:09.31]Well I can't envision
[01:12.94]我无法想象那场景
[01:12.94]That for a minute
[01:17.32]即使一分钟
[01:17.32]When I'm down on my knees
[01:20.17]当我双膝跪地
[01:20.17]You're how I pray
[01:24.5]你是我所祈求的
[01:24.5]Hallelujah
[01:31.64]哈利路亚
[01:31.64]I need your love
[01:38.14]我需要你的爱
[01:38.14]Hallelujah
[01:45.71]哈利路亚
[01:45.71]I need your love
[01:55.229996]我需要你的爱
[01:55.229996]Everything is bright now
[01:58.520004]现在一切都是明朗的
[01:58.520004]No more cloudy days
[02:01.88]往日阴霾不会再来
[02:01.88]Even when
[02:03.18]即使
[02:03.18]The storms come
[02:05.49]风暴来袭
[02:05.49]In the eye we'll stay
[02:08.96]我们也不会躲避
[02:08.96]No need to survive now
[02:12.55]活着已经没有必要了
[02:12.55]All we do is play all I hear is
[02:17.73]我们只顾嬉戏
[02:17.73]Music like lay lady lay
[02:22.99]我只能听到舒心的音乐
[02:22.99]It never was about
[02:26.48]这些从来都与
[02:26.48]The money or the drugs
[02:29.99]金钱或**无关
[02:29.99]With you there's only love
[02:33.48]对你 只有一份爱
[02:33.48]With you there's only love
[02:36.98]对你 只有一份爱
[02:36.98]It never was about
[02:40.67]这些从来都与
[02:40.67]The party or the clubs
[02:44.02]派对或狂欢无关
[02:44.02]For you there's only love
[02:48.35]对你 只有一份爱
[02:48.35]Cause you're my religion
[02:52.2]因为你是我的信仰
[02:52.2]You're how I'm living
[02:56.19]你是我活着的理由
[02:56.19]When all my friends say
[02:58.45999]当我所有的朋友们都说
[02:58.45999]I should take some space
[03:02.29]我该有些自我
[03:02.29]Well I can't envision
[03:05.92]我无法想象那场景
[03:05.92]That for a minute
[03:10.24]即使一分钟
[03:10.24]When I'm down on my knees
[03:13.01]当我双膝跪地
[03:13.01]You're how I pray
[03:17.13]你是我所祈求的
[03:17.13]Hallelujah
[03:24.56]哈利路亚
[03:24.56]I need your love
[03:31.63]我需要你的爱
[03:31.63]Hallelujah
[03:38.59]哈利路亚
[03:38.59]I need your love
[04:13.39]我需要你的爱
[04:13.39]You're my religion
[04:16.87]你是我的信仰
[04:16.87]You're how I'm living
[04:20.84]你是我活着的理由
[04:20.84]When all my friends say
[04:23.11]当我所有的朋友们都说
[04:23.11]I should take some space
[04:27.01]我该有些自我
[04:27.01]Well I can't envision
[04:30.63]我无法想象那场景
[04:30.63]That for a minute
[04:34.71]即使一分钟
[04:34.71]When I'm down on my knees
[04:37.64]当我双膝跪地
[04:37.64]You're how I pray
[04:41.96]你是我所祈求的
[04:41.96]Hallelujah
[04:49.24]哈利路亚
[04:49.24]I need your love
[04:55.88]我需要你的爱
[04:55.88]Hallelujah
[05:03.37]哈利路亚
[05:03.37]I need your love
[05:08.037]我需要你的爱