GLORY - May'n

[00:00.0]GLORY - May'n (メイン)
[00:00.45]
[00:00.45]词：May'n
[00:00.68]
[00:00.68]曲：Vell
[00:01.06]
[00:01.06]编曲：加藤祐介
[00:01.87]
[00:01.87]I gotta be me rise up rise up
[00:04.1]我要成为自己 站起来吧
[00:04.1]You gotta believe top of the world
[00:06.62]你要相信自己在世界之巅
[00:06.62]I gotta be me rise up rise up
[00:08.88]我要成为自己 站起来吧
[00:08.88]We gotta believe top of the world
[00:11.51]我们要相信自己在世界之巅
[00:11.51]I gotta believe I'm a champion?
[00:13.05]我要相信自己是冠军?
[00:13.05]Watch me
[00:13.79]看着我
[00:13.79]Hey guys
[00:14.25]伙计们
[00:14.25]Keep your eyes on top of the world
[00:16.17]目光永远直指世界之巅
[00:16.17]Are you ready?
[00:16.69]准备好了吗?
[00:16.69]Let the battle begin
[00:17.78]战斗开始吧
[00:17.78]Here we go
[00:18.38]出发
[00:18.38]54321 yeah
[00:20.15]
[00:20.15]Let's fight
[00:31.75]战斗吧
[00:31.75]がむしゃらに走ってた日々に
[00:34.35]思绪有时会驰骋回
[00:34.35]時々思い馳せて
[00:41.38]曾经无畏奔跑的时光
[00:41.38]交わしあった笑顔が
[00:43.28]彼此露出的笑容
[00:43.28]懐かしくて少し寂しいんだ
[00:51.07]那样怀恋又有些许寂寞
[00:51.07]純粋無垢な心差し出して
[00:53.8]付出纯粹无垢的心
[00:53.8]掴んだprofession
[00:55.7]掌握了这职业
[00:55.7]このバトルで生きていくんだろ?
[00:59.44]今后将凭借战斗活下去吧?
[00:59.44]The show neverstops
[01:00.56]表演从未停止
[01:00.56]I gotta be me rise up rise up
[01:02.87]我要成为自己 站起来吧
[01:02.87]We gotta believe in
[01:04.9]我们要相信
[01:04.9]GLORY DAYS 掴め
[01:06.99]荣耀时光 去抓紧吧
[01:06.99]果てない世界の中
[01:09.51]无尽的世界里
[01:09.51]飛び込んだ理由は僕の夢だけど
[01:14.16]投身其中的理由正是我的梦
[01:14.16]GLORY PHASE 進め
[01:16.520004]辉煌时期 前进吧
[01:16.520004]諦めるなって声が
[01:20.04]不要放弃的呐喊
[01:20.04]まだこんなにも残ってる
[01:23.57]还有如此多的残留
[01:23.57]そうだよ 戦える理由は
[01:29.79]没错 我还能战斗的理由
[01:29.79]君なんだよ
[01:41.6]就是你
[01:41.6]交わした約束を
[01:43.16]交换过的约定
[01:43.16]いつだって忘れたことないから
[01:50.97]无论何时都不会忘记
[01:50.97]純粋無垢な心奥底に
[01:53.65]纯粹无垢的内心深处
[01:53.65]壊せquestion
[01:55.7]将疑问打破吧
[01:55.7]このバトルが生きがいなんだろ?
[01:59.33]这场战斗就是生存的意义吧?
[01:59.33]The show neverstops
[02:00.57]表演从未停止
[02:00.57]I gotta be me rise up rise up
[02:02.88]我要成为自己 站起来吧
[02:02.88]We gotta believe in
[02:04.73]我们要相信
[02:04.73]GLORY DAYS 叫べ
[02:06.99]荣耀时光 呐喊吧
[02:06.99]果てない世界睨み
[02:09.49]怒视着无尽的世界
[02:09.49]湧き上がる炎は僕の熱だから
[02:14.2]翻涌的火焰正是我的炽热
[02:14.2]GLORY PHASE もがいて
[02:16.54001]辉煌时期 挣扎着
[02:16.54001]食いしばれ 痛み
[02:19.1]咬紧牙关吧 痛苦
[02:19.1]乱雑に拭う苦い涙
[02:23.54001]胡乱拭去苦涩的眼泪
[02:23.54001]そうだよ 刻んでる証明を胸に
[02:40.7]没错 心怀铭刻的证明
[02:40.7]GLORY DAYS 掴め
[02:42.91]荣耀时光 去抓紧吧
[02:42.91]果てない世界の中
[02:45.49]无尽的世界里
[02:45.49]飛び込んだ理由は僕の夢だけど
[02:50.17]投身其中的理由正是我的梦
[02:50.17]GLORY PHASE 進め
[02:52.51]辉煌时期 前进吧
[02:52.51]諦めるなって声で
[02:56.0]凭借不要放弃的声音
[02:56.0]今こんなにも走れてる
[02:59.52]如今还能如此奔跑
[02:59.52]そうだよ 増えていく証は
[03:05.89]没错 不断增加的证明
[03:05.89]君のGLORY ah
[03:10.089]就是你的荣耀