cover

어른아이 - NO:EL

어른아이-NO:EL.mp3
[00:00.0]어른아이 - NO:EL [00:08.34] [00:08.34]...
[00:00.0]어른아이 - NO:EL
[00:08.34]
[00:08.34]词:NO:EL/야와
[00:11.09]
[00:11.09]曲:NO:EL/그리오 (GRIO)/NE:ON
[00:20.37]
[00:20.37]编曲:NE:ON/그리오 (GRIO)
[00:25.49]
[00:25.49]어린아이는 되어버렸네 어른
[00:27.84]小孩子变成了大人
[00:27.84]근데 나 눈을 뜨는 게 무서워 매일 버릇
[00:30.84]但是我很害怕睁眼 每天都像习惯一样
[00:30.84]같이 되어버린 타는 cigarrette
[00:33.48]抽的烟
[00:33.48]한숨과 푸념들 뒤엔 nobody
[00:36.85]叹息和抱怨背后 空无一人
[00:36.85]Is there anybody
[00:38.35]
[00:38.35]외로워 취해있어도 그사이
[00:40.04]感到孤独 就算醉了 在那期间
[00:40.04]홀로 멀리 떨어져 버린 섬
[00:43.3]独自远去的岛屿
[00:43.3]내 옆에 있던 everybody's gone
[00:46.22]在我身边所有人都离开
[00:46.22]난 지켜야 될 게 많아 빌어줘 luck
[00:48.52]我有许多要守护的东西 祈求好运
[00:48.52]저 많은 사람들 속에서
[00:51.67]在那茫茫人海中
[00:51.67]네 모습이 흐려 흐릿해져 갈 때쯤
[00:54.76]在你的模样变得模糊之际
[00:54.76]마지막까지 난 겁쟁이
[00:56.28]到最后我都是个胆小鬼
[00:56.28]눈 마주치지 못해
[00:57.93]无法对视
[00:57.93]변명뿐인 나는 도태
[01:00.64]只有借口的我淘汰掉
[01:00.64]너는 나를 전부 잊은 채로 살아가라
[01:03.26]我全部忘掉你活下去
[01:03.26]삶이란 복잡한 미로
[01:04.77]名为人生这复杂的迷宫
[01:04.77]혹은 푸른 넓은 바다
[01:06.35]可能是蔚蓝的广阔大海
[01:06.35]우린 어리석었다는 걸
[01:08.11]我们曾是如此幼稚
[01:08.11]내일이 돼야만 알아
[01:09.1]只有到明天才知道
[01:09.1]앞뒤가 맞지 않는 puzzle 어른 아이 같아
[01:12.76]前后不一的困惑 就像个大小孩
[01:12.76]고장 난 고장 난
[01:15.51]坏掉的 坏掉的
[01:15.51]고장 나버린 고장 나버린
[01:18.64]出现故障的 出现故障的
[01:18.64]심장은 미칠 듯이 뛰었다가도
[01:21.25]哪怕心脏疯了般跳动
[01:21.25]죽은 듯이 가라앉아
[01:24.6]像死去那般沉没
[01:24.6]뻔한 말 뻔한 말 뻔한 위로뿐인 뿐인
[01:30.54]显而易见的话 只是老掉牙的安慰
[01:30.54]거짓되고 날카로운 허상들은
[01:32.82]那些虚假又尖锐的假象
[01:32.82]끝을 달려가는 내게
[01:34.32]奔向尽头的我
[01:34.32]더 이상 들리지 않아
[01:36.45]不再听得见
[01:36.45]앞으로 뭐가 더 남아있을지는 몰라
[01:39.07]不知道以后还剩下什么
[01:39.07]사라져 잃어버린 지난 기억들의 조각
[01:42.06]那些消失的过去记忆的碎片
[01:42.06]허공을 산책하는 이 두 눈은 뛰놀아
[01:45.11]这双在虚空中散步的双眼玩闹着
[01:45.11]지나가는 뒷모습에 나는 한 번 더 속아
[01:48.15]我再一次被路过的背影所骗
[01:48.15]내가 알게 된 걸 너도 알게 된다면
[01:50.82]若你也知道我知道
[01:50.82]잊고 싶지 않아
[01:51.96]我不想忘记
[01:51.96]향기롭고 부드러운 살결
[01:54.14]香软的肌肤
[01:54.14]여기서 당장 나가 탈피하듯 말이야
[01:56.75]似乎马上从这里出去 从这里脱离
[01:56.75]데려가 줘 따뜻하던 불가 쪽으로 당장
[02:00.57]带我走吧 当即去往那温暖的火炉边
[02:00.57]빛 바래져가는 사진 속에서
[02:03.55]在光芒褪色的照片里
[02:03.55]너와 내 모습 멀어 어색해져 갈 때쯤
[02:06.54]在你和我的模样远去 变得尴尬时
[02:06.54]처음부터 난 멍청이
[02:08.13]从一开始我就是个傻子
[02:08.13]발맞추지를 못해
[02:09.93]无法步调一致
[02:09.93]후회만이 담겨있는 이 노래
[02:24.83]只有后悔留下的这首歌
[02:24.83]고장 난
[02:27.73]坏掉
[02:27.73]고장 나버린
[02:30.59]出现故障的
[02:30.59]심장은 미칠 듯이
[02:32.06]哪怕心脏疯了般
[02:32.06]뛰었다가도 죽은 듯이 가라앉아
[02:36.52]跳动 像死去那般沉没
[02:36.52]뻔한 말 뻔한 말 뻔한 위로뿐인 뿐인
[02:42.61]显而易见的话 只是老掉牙的安慰
[02:42.61]거짓되고 날카로운 허상들은
[02:44.82]那些虚假又尖锐的假象
[02:44.82]끝을 달려가는 내게
[02:46.36]奔向尽头的我
[02:46.36]더 이상 들리지 않아
[02:51.036]不再听得见
展开