cover

わざと触れた。 - 石原夏織

わざと触れた。-石原夏織.mp3
[00:00.0]わざと触れた。 - 石原夏織 [00:00.53] [...
[00:00.0]わざと触れた。 - 石原夏織
[00:00.53]
[00:00.53]词:HoneyWorks
[00:00.65]
[00:00.65]曲:HoneyWorks
[00:00.84]
[00:00.84]编曲:HoneyWorks
[00:01.1]
[00:01.1]夏が終わって”恋”を迎える
[00:07.27]盛夏落幕 迎来”爱恋”
[00:07.27]Ah
[00:16.31]
[00:16.31]秋麗
[00:17.94]秋高气爽
[00:17.94]“良いこと起きる”
[00:19.85]“会有好事发生”
[00:19.85]そんな気がしてた午後
[00:23.74]在午后 心头翻涌着如是预感
[00:23.74]おろしたてスカート履いて
[00:27.1]穿上刚换下的裙子
[00:27.1]君に会いに行くの
[00:32.47]出门去跟你见面
[00:32.47]世界は色づく恋色に
[00:40.05]全世界充满缤纷的爱恋色彩
[00:40.05]好きの矢印 真っ直ぐ飛ぶのに
[00:43.76]内心喜欢的箭头 直直的指向你
[00:43.76]上手に甘えられない
[00:47.62]我总是学不会撒娇
[00:47.62]暇そうな君の左手に
[00:51.03]走在百无聊赖的你的左手边
[00:51.03]ねえ?私じゃダメかな?
[00:54.87]呐 你是不是不喜欢我呀?
[00:54.87]足音だけが鳴り響く
[00:58.6]只有你我的脚步声不断回响
[00:58.6]指先わざと触れてみたけど
[01:03.2]试着故意触碰着你的指尖
[01:03.2]つれない鈍感な君に夢中なの
[01:17.29]我为迟钝的你沦陷了
[01:17.29]天気予報 嘘をつかれた
[01:20.72]天气预报说谎了
[01:20.72]突然降りだした雨
[01:24.42]突然下起阵雨
[01:24.42]ついてないな こぼした息
[01:27.99]不禁泄出叹息 真是不走运啊
[01:27.99]すると君は手を取って
[01:32.020004]你却突然牵起我的手
[01:32.020004]「急いで」と言い私を引っ張る
[01:35.740005]拉着我说“快点走吧”
[01:35.740005]もうずるいよ
[01:39.09]你真是狡猾啊
[01:39.09]好きの矢印 真っ直ぐ飛ぶのに
[01:42.84]内心喜欢的箭头 直直的指向你
[01:42.84]受け止めてはくれないの?
[01:46.54]为什么你不接受我的心意?
[01:46.54]握られている右手はずっと
[01:51.65]被你牵住的右手
[01:51.65]このままがいいな
[02:08.86]如果能一直这样下去就好了
[02:08.86]突然の雨も濡れたスカートも
[02:12.59]突然下起的阵雨 被淋湿的裙摆
[02:12.59]全部全部チャラだ
[02:15.48]全部 全部都被扯平了
[02:15.48]女の子は単純だ
[02:23.29001]女孩子就是这么单纯
[02:23.29001]雨が止んで外を見る君
[02:27.17]雨渐渐停了 你看着窗外
[02:27.17]二人のタイムリミット
[02:30.69]属于你我二人的时间已经到了
[02:30.69]帰りたくない
[02:32.78]我不想回家
[02:32.78]言い訳が思いつかない
[02:38.19]但总想不出借口
[02:38.19]好きの矢印 真っ直ぐ飛ぶのに
[02:42.02]内心喜欢的箭头 直直的指向你
[02:42.02]上手に甘えられない
[02:45.49]我总是学不会撒娇
[02:45.49]暇そうな君の左手に
[02:49.09]走在百无聊赖的你的左手边
[02:49.09]ねえ?私じゃダメかな?
[02:52.95999]呐 你是不是不喜欢我呀?
[02:52.95999]足音だけが鳴り響く
[02:56.68]只有你我的脚步声不断回响
[02:56.68]指先わざと触れた瞬間
[03:01.33]故意伸出的指尖 触碰到你时
[03:01.33]優しく君の指先が絡んだ
[03:06.033]你温柔的手指 跟我的交缠在了一起
展开