Girls (String version) - Rachel Platten

[00:00.0]Girls (String version) - Rachel Platten
[00:01.86]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.86]Lyrics by：Rachel Platten/Ferras Alqaisi/Meghan Kabir/Sean Myer
[00:05.58]
[00:05.58]Composed by：Rachel Platten/Ferras Alqaisi/Meghan Kabir/Sean Myer
[00:09.3]
[00:09.3]Produced by：Rachel Platten/Jason Evigan/Gian Stone
[00:12.28]
[00:12.28]Hope you always know your worth
[00:14.96]愿你永远知晓自身价值
[00:14.96]Though I know that life can hurt
[00:18.18]尽管我知道生活可能会带来伤痛
[00:18.18]Hope you know that you can turn to each other
[00:23.84]希望你知道你们可以互相帮助
[00:23.84]Hope you learn to trust your voice
[00:26.41]愿你学会相信自己
[00:26.41]Make mistakes and make some noise
[00:29.67]勇敢犯错，大声表达
[00:29.67]Hope you never lose your joy or your hunger
[00:35.61]愿你永不丢失热情与渴望
[00:35.61]Girls you were born to run
[00:40.78]女孩们，你们注定要追逐梦想
[00:40.78]To reach the stars and chase the sun
[00:47.63]奔向星辰，追逐太阳。
[00:47.63]Girls you are wild and free
[00:52.62]女孩们，你们无拘无束
[00:52.62]The wind is at your back the world is at your feet
[00:59.05]幸运常伴你左右，世界尽在你的掌控之中
[00:59.05]Sometimes life can feel unfair
[01:01.71]有时生活会不公平
[01:01.71]Broken hearts you can't repair
[01:05.2]心碎无法修补
[01:05.2]Sometimes you might be scared that no one gets you
[01:10.87]有时候你会害怕没人理解你
[01:10.87]It's not easy being brave
[01:13.43]勇敢不易
[01:13.43]When tears are falling down your face
[01:16.8]当你泪流满面
[01:16.8]But that's how you'll find your strength
[01:19.74]但这就是你找到力量的方式
[01:19.74]So I'll let you
[01:23.0]所以我会让你
[01:23.0]Girls you were born to run
[01:28.06]女孩们，你们注定要追逐梦想
[01:28.06]To reach the stars and chase the sun
[01:34.93]奔向星辰，追逐太阳
[01:34.93]Girls you are wild and free
[01:39.81]女孩们，你们无拘无束，自由奔放
[01:39.81]The wind is at your back the world is at your feet
[01:46.33]幸运常伴你左右，世界尽在你的掌控之中
[01:46.33]Someday friends might turn their backs
[01:49.14]有一天朋友可能会转身离开
[01:49.14]Falling leaves might hide your path
[01:51.84]落叶可能遮蔽你的路
[01:51.84]You'll try hard might come in last
[01:54.7]你努力了可能也会落后
[01:54.7]Yeah but just around the corner
[01:57.990005]但好运即将到来
[01:57.990005]You'll move mountains you'll make waves
[02:00.77]你将移山造海
[02:00.77]You'll be fearless you'll be brave
[02:03.81]你将无畏，勇往直前
[02:03.81]There'll be nothing you can't face
[02:09.88]你将无坚不摧
[02:09.88]Hope you always know your worth
[02:12.69]愿你时刻知晓自身价值
[02:12.69]Though I know that life can hurt
[02:16.01]尽管生活有时会带来伤痛
[02:16.01]Hope you know that you can turn to each other
[02:21.9]希望你知道你们可以互相帮助
[02:21.9]Hope the road ahead is clear
[02:24.51]希望前方的路畅通无阻
[02:24.51]And I hope you know when I'm not here
[02:28.16]我希望你知道当我不在你身边时
[02:28.16]That you'll always have the love of your mother
[02:34.58]你会永远拥有你母亲的爱
[02:34.58]Mm-mm-mm-mm-mm-mm
[02:41.17]
[02:41.17]Mm-mm-mm-mm-mm
[02:46.017]