Girl in a T-Shirt - ZZ Top

[00:00.0]Girl in a T-Shirt - ZZ Top
[00:42.09]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:42.09]Some girls gotta get coco chanel
[00:45.08]有些女孩得买椰子香奈儿
[00:45.08]Some get the luck of the draw
[00:47.76]有些人运气不好
[00:47.76]I got a girl lookin naturally well
[00:50.8]我有个姑娘看起来很自然
[00:50.8]Hippest chick you ever saw
[00:53.78]你见过最时髦的女孩
[00:53.78]She like wearin powder and paint
[00:56.65]她喜欢穿粉和油漆
[00:56.65]Wheelin in a big seville
[00:59.4]开着豪车飞驰
[00:59.4]Shes big cheese with the maitre ds
[01:02.4]她腰缠万贯还有餐厅服务员
[01:02.4]Down at the bar and grill
[01:05.22]在酒吧尽情放纵
[01:05.22]Just a girl in a t-shirt
[01:08.29]只是一个穿着T恤的女孩
[01:08.29]Girl in a t-shirt
[01:17.020004]穿着T恤的女孩
[01:17.020004]Her reputation precedes her
[01:20.22]她声名远扬
[01:20.22]In every boutique around
[01:22.729996]在每一家精品店里
[01:22.729996]They get down on their knees to please her
[01:25.43]他们双膝跪地讨好她
[01:25.43]Shes throwin that money down
[01:28.82]她尽情挥霍
[01:28.82]Now dont get it wrong please understand
[01:31.7]不要误解我的意思请你理解
[01:31.7]Shes barely keepin up with the rent
[01:34.34]她连房租都快交不起了
[01:34.34]But the finer labels and her car phone
[01:37.47]更好的标签还有她的车载电话
[01:37.47]Kepp her down to her very last cent
[01:39.979996]让她心满意足
[01:39.979996]Just a girl in a t-shirt
[01:43.06]只是一个穿着T恤的女孩
[01:43.06]Girl in a t-shirt
[02:33.13]穿着T恤的女孩
[02:33.13]Everybody digs her everybody try
[02:38.87]每个人都喜欢她每个人都会尝试
[02:38.87]Once you get past that femme fatale
[02:41.82]一旦你熬过了致命一击
[02:41.82]Everybody knows shes fine
[02:44.77]每个人都知道她很好
[02:44.77]I had to get it and quit it and keep a cool head
[02:47.89]我必须振作起来保持冷静
[02:47.89]It took me a pass or two
[02:50.4]我花了不少时间
[02:50.4]But her codes done cracked I want you to know
[02:53.35]但她的密码已经破解我想让你知道
[02:53.35]Shes my baby through and through
[02:56.4]她是我的宝贝
[02:56.4]Just a girl in a t-shirt
[02:59.4]只是一个穿着T恤的女孩
[02:59.4]Girl in a t-shirt
[03:04.04]穿着T恤的女孩