Dark Horse - Katy Perry&Tee

[00:15.37]I knew you were
[00:17.46]我听说了你的到来
[00:17.46]You were gonna come to me
[00:19.07]你如此想要靠近我
[00:19.07]And here you are
[00:20.65]现在你就在这
[00:20.65]But you better choose carefully
[00:22.69]但你必须小心选择
[00:22.69]Cause I
[00:24.44]因为我
[00:24.44]I’m capable of anything
[00:27.22]我有着你要的一切
[00:27.22]Of anything and everything
[00:30.19]无尽无穷
[00:30.19]Make me your Aphrodite
[00:33.82]让我做你的爱神
[00:33.82]Make me your one and only
[00:37.21]让我做你的唯一
[00:37.21]But don’t make me your enemy,
[00:41.77]但千万别让我做
[00:41.77]your enemy, your enemy
[00:45.59]你的仇敌，死敌
[00:45.59]So you wanna play with magic
[00:49.21]所以你想要玩弄爱情魔法？
[00:49.21]Boy, you should know what you're falling for
[00:52.89]男孩你要知道你沉浸的是谁
[00:52.89]Baby, do you dare to do this
[00:56.39]宝贝你还在害怕什么？
[00:56.39]Cause I'm coming at you like a dark horse
[01:00.64]因为我像匹黑马向你奔腾而去
[01:00.64]Are you ready for, ready for
[01:04.45]你准备好了？
[01:04.45]A perfect storm, perfect storm
[01:07.89]一场大风暴？
[01:07.89]Cause once you’re mine, once you’re mine
[01:12.39]因为一旦你属于我
[01:12.39]There’s no going back
[01:21.08]那就再也不能反悔
[01:21.08]Mark my words
[01:22.69]记住我的话
[01:22.69]This love will make you levitate
[01:24.74]这份爱情将会让你飘飘然
[01:24.74]Like a bird
[01:26.57]就像一只小鸟
[01:26.57]Like a bird without a cage
[01:28.16]一只褪去笼子的小鸟
[01:28.16]But down to earth
[01:30.16]但当你降落到地球
[01:30.16]If you choose to walk away, don’t walk away
[01:34.96]如果你选择离开，可千万别
[01:34.96]It’s in the palm of your hand now baby
[01:38.81]这份权利正在你手上哟宝贝
[01:38.81]It’s a yes or no, no maybe
[01:42.69]是否的权利，不用再思考了
[01:42.69]So just be sure
[01:44.55]就确定了吧
[01:44.55]Before you give it up to me
[01:47.46]在你放弃我之前
[01:47.46]Up to me, give it up to me
[01:51.09]放弃我，放弃我之前
[01:51.09]So you wanna play with magic
[01:54.65]所以你想要玩弄爱情魔法？
[01:54.65]Boy, you should know what you're falling for
[01:58.34]男孩你要知道你沉浸的是谁
[01:58.34]Baby, do you dare to do this
[02:01.9]宝贝你还在害怕什么？
[02:01.9]Cause I'm coming at you like a dark horse
[02:06.08]因为我像匹黑马向你奔腾而去
[02:06.08]Are you ready for, ready for
[02:09.97]你准备好了？
[02:09.97]A perfect storm, perfect storm
[02:13.52]一场大风暴？
[02:13.52]Cause once you’re mine, once you’re mine
[02:17.87]因为一旦你属于我
[02:17.87]There’s no going back
[02:19.23]那就再也不能反悔
[02:19.23]よーいのまじょだっと
[02:21.75]就算被说成是个魔女
[02:21.75]ゆわれても、
[02:22.94]也已经停不下来了
[02:22.94]どうにもとまらんぞう、
[02:25.39]明知如此，这疯狂的爱
[02:25.39]わかってでも、
[02:26.6]压制不了的冲动
[02:26.6]今日昨日爱ほど、
[02:29.07]关于爱情的昨天今天
[02:29.07]おさえられなひょうど、
[02:31.22]如此压迫的表面
[02:31.22]こいつがぼうの、
[02:33.73]你这个防守的家伙
[02:33.73]ごいぞなさのLIPS、
[02:35.61]指尖摸着的唇印
[02:35.61]とろけそわなKISS、
[02:37.43]相互交缠的亲吻
[02:37.43]自然の诈欺の男とも、
[02:39.24]视线内的男人们
[02:39.24]ひと、むで、おち、
[02:41.15]一个眼神就会堕落
[02:41.15]くじやまげ、やまだつぽう
[02:42.70999]我的珍宝，聪慧的你
[02:42.70999]このくにのたからくとならくほど
[02:44.61]让高潮更猛烈点，陷入你的深渊
[02:44.61]みてみろう、まずbelieve for,listen up beforeでいじころ
[02:48.45]在你放弃我之前，请你相信我听好了
[02:48.45]危険なしぐなるわ
[02:53.14]变得毫无威胁
[02:53.14]あの日から感じてる
[02:55.70999]那天起就感受到了
[02:55.70999]日逃れようとしても
[03:00.36]就算想着要逃
[03:00.36]そのまはにやられる
[03:03.81]也会被那个魔法所击倒
[03:03.81]So you wanna play with magic
[03:07.54]所以你想要玩弄爱情魔法？
[03:07.54]Boy, you should know what you're falling for
[03:11.09]男孩你要知道你沉浸的是谁
[03:11.09]Baby, do you dare to do this
[03:14.68]宝贝你还在害怕什么？
[03:14.68]Cause I'm coming at you like a dark horse
[03:18.84]因为我像匹黑马向你奔腾而去
[03:18.84]Are you ready for, ready for
[03:22.77]你准备好了？
[03:22.77]A perfect storm, perfect storm
[03:26.27]一场大风暴？
[03:26.27]Cause once you’re mine, once you’re mine
[03:30.6]因为一旦你属于我
[03:30.6]There’s no going back
[03:35.6]那就再也不能反悔