cover

신기루 - 宋智恩

신기루-宋智恩.mp3
[00:00.0]신기루 (Inst.) - 宋枝恩 [00:03.65]QQ音乐...
[00:00.0]신기루 (Inst.) - 宋枝恩
[00:03.65]QQ音乐享有本翻译作品的著作权
[00:03.65]词:김구현/최지영/최요한
[00:07.3]
[00:07.3]曲:김구현/최지영/최요한
[00:10.96]
[00:10.96]다가서면 멀어지는
[00:14.49]若靠近就会渐行渐远
[00:14.49]지난 밤의 신기루 사라져만 가는
[00:20.39]昨晚的海市蜃楼逐渐消失
[00:20.39]희미해지는 저 별이
[00:23.96]渐渐模糊的星星
[00:23.96]숨어 버리기 전에 손을 내밀어봐
[00:29.49]在消失之前 伸出双手
[00:29.49]그토록 선명하던 우리의 추억들이
[00:34.11]曾如此鲜明的我们的回忆
[00:34.11]아득히 멀어져만 가
[00:38.89]却渐渐消散
[00:38.89]불러도 대답 없는 이름을 또 부르는
[00:43.67]再次呼唤那个不会回应的名字
[00:43.67]메아리만 남아있어
[00:53.18]只剩下回声飘荡
[00:53.18]너의 흔적 하나 없는 이곳에 남아
[01:02.66]留在没有你痕迹的地方
[01:02.66]맞닿지 않는 널 찾는 나
[01:17.4]我寻找着无法触及的你
[01:17.4]시들어 버린 꽃 색 없는
[01:20.63]凋谢的花朵没有颜色
[01:20.63]거리들 사이로 보이는
[01:27.01]能看到间隙的街道
[01:27.01]멀어진 기억에 꿈이 였던
[01:30.45]在遥远的记忆里 梦中的
[01:30.45]너의 모습만 그리워
[01:37.07]你的样子 很是思念
[01:37.07]눈물이 흘러 추억을 불러
[01:41.9]流着眼泪 唤醒回忆
[01:41.9]소리없이 부서져만 가
[01:46.759995]无声无息地破碎
[01:46.759995]깨지못한 나의 꿈처럼
[01:51.58]就如我那无法清醒的梦
[01:51.58]아련하게 남아있어
[02:00.22]依稀残留着
[02:00.22]벗어날 수 없는 여기 이 곳에 남아
[02:09.93]留在了无法逃离的这个地方
[02:09.93]기대들로 아파하는 나
[02:16.98]因期待而痛苦的我
[02:16.98]이뤄질 것만 같았던 꿈이
[02:21.44]似乎要实现的梦境
[02:21.44]남은 온기조차 식어질까
[02:26.2]连那残余的温度也要消散吗
[02:26.2]기억 속을 걷고 있는 내 모습뿐이야
[02:37.25]在回忆里游走的我的样子
[02:37.25]눈물이 흘러 추억을 불러
[02:41.86]流着眼泪 唤醒回忆
[02:41.86]소리없이 부서져만 가
[02:46.77]无声无息地破碎
[02:46.77]깨지 못한 나의 꿈처럼
[02:51.70999]就如我那无法清醒的梦
[02:51.70999]아련하게 남아있어
[03:00.31]依稀残留着
[03:00.31]너의 흔적 하나 없는 이곳에 남아
[03:10.0]留在没有你痕迹的地方
[03:10.0]맞닿지 않는 널 찾는 나
[03:15.0]我寻找着无法触及的你
展开