Mr. Feel - John Michael Howell

[00:00.11]Mr. Feel - John Michael Howell
[00:00.76]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.76]Lyrics by：John Michael Howell/Cooper Joe Hill
[00:01.01]
[00:01.01]Composed by：John Michael Howell
[00:01.42]
[00:01.42]I must be Mr Feel baby what's the deal
[00:05.31]我肯定是位多愁善感的先生 宝贝 怎么回事
[00:05.31]I lose half my head when the love gets real
[00:08.69]爱情降临时 我会失去理智
[00:08.69]Fall twice as far when they break my heart
[00:12.03]他们伤透我心时 我便会无比失落
[00:12.03]And I just can't make it stop
[00:14.74]我就是忍不住难过
[00:14.74]And you're all Mrs Cool nothin' bothers you
[00:18.19]而你是位镇定自若的小姐 不会为任何事而烦忧
[00:18.19]Guess some hearts don't bruise
[00:19.99]我觉得 有些人根本不会受伤
[00:19.99]Wish I was like that too
[00:21.58]真希望我也能像他们那样
[00:21.58]But you're right as rain while I'm sad and blue
[00:24.92]但在我忧伤沮丧时 你却那么潇洒自如
[00:24.92]And I don't know what to do ooh ooh ooh
[00:28.85]我真的不知该如何是好了
[00:28.85]La da da da
[00:31.69]
[00:31.69]La la la la la la la la la
[00:35.09]
[00:35.09]Roses are red and the violets are blue
[00:38.0]红玫瑰的热烈 紫罗兰的冷峻
[00:38.0]And I'm a bit of both I guess
[00:39.6]这两种状态在我身上都能体现
[00:39.6]I owe that to you
[00:41.51]还不是拜你所赐
[00:41.51]I'll change my color with a swing of a mood
[00:44.4]情绪波动时 我的态度也会随之改变
[00:44.4]But you're so black and white
[00:45.72]可你却始终坚定冷静
[00:45.72]I never know what to do
[00:47.88]这让我一直不知该如何是好
[00:47.88]If opposites attract it's a wonder we divided
[00:50.81]如果异性相吸的话 那我们分开也算是难得了
[00:50.81]But I'm happy we collided at all
[00:53.74]庆幸我们曾邂逅过
[00:53.74]But I guess if we were the same
[00:55.55]不过我觉得如果我们情投意合的话
[00:55.55]We'd be sharing us a name
[00:57.2]肯定会心心相印
[00:57.2]And I'm the one to blame it's my fault
[00:59.56]要怪就怪我 都是我的错
[00:59.56]I must be Mr Feel baby what's the deal
[01:03.58]我肯定是位多愁善感的先生 宝贝 怎么回事
[01:03.58]I lose half my head when the love gets real
[01:06.93]爱情降临时 我会失去理智
[01:06.93]Fall twice as far when they break my heart
[01:10.25]他们伤透我心时 我便会无比失落
[01:10.25]And I just can't make it stop
[01:13.03]我就是忍不住难过
[01:13.03]While you're all Mrs Cool nothin' bothers you
[01:16.479996]而你是位镇定自若的小姐 不会为任何事而烦忧
[01:16.479996]Guess some hearts don't bruise
[01:18.16]我觉得 有些人根本不会受伤
[01:18.16]Wish I was like that too
[01:19.74]真希望我也能像他们那样
[01:19.74]But you're right as rain while I'm sad and blue
[01:23.03]但在我忧伤沮丧时 你却那么潇洒自如
[01:23.03]And I don't know what to do ooh ooh ooh
[01:27.06]我真的不知该如何是好了
[01:27.06]La la la la la la la la la la
[01:29.99]
[01:29.99]La la la la la la la la la la
[01:33.08]
[01:33.08]La la la la la la la la la la
[01:36.259995]
[01:36.259995]La la la la la la la la
[01:39.740005]
[01:39.740005]La la la la la la la la la la
[01:42.72]
[01:42.72]La la la la la la la la la la
[01:45.57]
[01:45.57]I must be Mr Feel must be Mr Feel
[01:50.057]我肯定是位多愁善感的先生