The Flame - Cheap Trick

[00:20.2]Another night slowly closes in
[00:24.47]夜幕再次悄悄地降临了
[00:24.47]And I feel so lonely
[00:30.3]我觉得无比孤独
[00:30.3]Touching heat freezing on my skin I pretend you still hold me
[00:39.96]我觉得好冷，我装作自己还在你的怀抱之中
[00:39.96]I'm going crazy' I'm losing sleep
[00:44.72]我快疯了，我失眠了
[00:44.72]I'm in too far' I'm in way too deep over you
[00:51.8]我太爱你了，爱得无法自拔
[00:51.8]I can't believe you're gone
[00:57.47]难以置信，你走了
[00:57.47]You were the first' you'll be the last
[01:02.89]你是我的初恋，你也是我永远的恋人
[01:02.89]Wherever you go I'll be with you
[01:12.64]无论你去到哪里，我会永远伴你左右
[01:12.64]Whatever you want I'll give it to you
[01:22.65]我会不惜一切代价满足你的要求
[01:22.65]Whenever you need someone to lay your heart and head upon
[01:30.65]每当你需要找个爱人依靠时
[01:30.65]Remember after the fire after all the rain
[01:36.41]记住，无论你是刀山火海还是狂风暴雨
[01:36.41]I will be the flame
[01:44.009995]我会像飞蛾扑火一样义无反顾
[01:44.009995]I will be the flame
[01:56.9]我会像飞蛾扑火一样义无反顾
[01:56.9]Watching shadows move across the wall
[02:01.28]我看着你渐渐离去的影子
[02:01.28]Feels so fright'ning
[02:06.34]我很害怕
[02:06.34]I wanna run to you' I wanna call'
[02:10.34]我想奔向你的怀抱，我想叫住你
[02:10.34]But I've been hit by lightning
[02:16.69]但是，那却犹如一个晴天霹雳，让我醒悟了过来
[02:16.69]Just can't stand up for falling apart
[02:21.44]我只是受不了和你分开
[02:21.44]Can't see through this veil across my heart
[02:24.99]你无法明白我的真心
[02:24.99]Over you
[02:28.31]你不懂我对你的一番苦心
[02:28.31]You'll always be the one
[02:33.75]你永远是我的唯一
[02:33.75]You were the first' you'll be the last
[02:39.25]你是我的初恋，你也是我永远的恋人
[02:39.25]Wherever you go I'll be with you
[02:49.06]无论你去到哪里，我会永远伴你左右
[02:49.06]Whatever you want I'll give it to you
[02:58.99]我会不惜一切代价满足你的要求
[02:58.99]Whenever you need someone to lay your heart and head upon
[03:07.08]每当你需要找个爱人依靠时
[03:07.08]Remember after the fire after all the rain
[03:12.34]记住，无论你是刀山火海还是狂风暴雨
[03:12.34]I will be the flame
[03:20.38]我会像飞蛾扑火一样义无反顾
[03:20.38]I will be the flame
[03:42.95]我会像飞蛾扑火一样义无反顾
[03:42.95]I'm going crazy' I'm losing sleep
[03:48.1]我快疯了，我失眠了
[03:48.1]I'm in way too deep over you
[03:55.07]我太爱你了，爱得无法自拔
[03:55.07]You'll always be the one
[04:00.55]你永远是我的唯一
[04:00.55]You were the first' you'll be the last
[04:05.86]你是我的初恋，你也是我永远的恋人
[04:05.86]Wherever you go I'll be with you
[04:15.77]无论你去到哪里，我会永远伴你左右
[04:15.77]Whatever you want I'll give it to you
[04:25.68]我会不惜一切代价满足你的要求
[04:25.68]Whenever you need someone to lay your heart and head upon
[04:33.68]每当你需要找个爱人依靠时
[04:33.68]Remember after the fire after all the rain
[04:39.13]记住，无论你是刀山火海还是狂风暴雨
[04:39.13]I will be the flame
[04:44.56]我会像飞蛾扑火一样义无反顾
[04:44.56]I will be the flame
[04:49.056]我会像飞蛾扑火一样义无反顾