사랑 어렵죠 - Gavy Nj

[00:00.0]사랑 어렵죠 - Gavy NJ
[00:06.48]
[00:06.48]词：이강희
[00:12.97]
[00:12.97]曲：송대기
[00:19.46]
[00:19.46]编曲：송대기
[00:25.95]
[00:25.95]사랑이 깊어서 지울 수 없는지
[00:32.81]因为爱情很深 所以无法抹去
[00:32.81]이별은 눈물만 만들죠
[00:38.47]离别只留下眼泪
[00:38.47]불행하길 바랬죠 너무 힘들어서
[00:46.45]我希望你不幸福 因为你让我很难过
[00:46.45]못된 생각만 했었죠
[00:53.28]我有了不好的想法
[00:53.28]길었던 머리를 난 짧게 자르고
[01:00.24]曾经的长发我把它剪短了
[01:00.24]미련도 함께 버리려했죠
[01:06.09]迷恋也一同舍弃
[01:06.09]하지만 술에 취해
[01:09.47]但是喝醉酒
[01:09.47]네게 전화하다가
[01:13.12]一给你打电话
[01:13.12]헤어진 것도 잊은
[01:15.78]分手的事也忘记了
[01:15.78]채 사랑한다 하죠
[01:20.11]说着我爱你
[01:20.11]그대가 불행하길 바라는 여자죠
[01:26.9]是希望你不幸福的女人啊
[01:26.9]다른 사랑에 상처받길
[01:30.16]希望你在别人那里受伤的
[01:30.16]바라는 나쁜 여자죠
[01:33.65]坏女人啊
[01:33.65]나만큼 아프길 내가
[01:36.770004]希望你像我一样痛苦
[01:36.770004]그리워질 만큼만
[01:41.03]变得像我思念你一样那般痛苦
[01:41.03]시작은 쉽지만 항상
[01:44.479996]虽然开始很容易
[01:44.479996]사랑은 끝이 어렵죠
[01:55.369995]但爱情总是很难结束
[01:55.369995]잘랐던 머리를 난 다시 기르고
[02:02.1]剪掉的头发我重新留起来
[02:02.1]새로운 사람 찾으려했죠
[02:07.97]想找寻崭新的爱情
[02:07.97]하지만 술에 취해
[02:11.08]但是喝醉酒
[02:11.08]너의 사진 보다가
[02:14.89]一给你打电话
[02:14.89]잊겠단 다짐 잊은
[02:17.25]要将你忘掉的决心都忘记了
[02:17.25]채 보고싶어 울죠
[02:21.83]说着我想你 然后哭了
[02:21.83]그대가 불행하길
[02:23.82]是希望你不幸福的
[02:23.82]바라는 여자죠
[02:28.56]女人啊
[02:28.56]다른 사랑에 상처받길
[02:32.1]希望你在别人那里受伤的
[02:32.1]바라는 나쁜 여자죠
[02:35.44]坏女人啊
[02:35.44]나만큼 아프길 내가
[02:38.69]希望你像我一样痛苦
[02:38.69]그리워질 만큼만
[02:42.7]变得像我思念你一样那般痛苦
[02:42.7]시작은 쉽지만 항상
[02:46.11]虽然开始很容易
[02:46.11]사랑은 끝이 어렵죠
[02:50.75]但爱情总是很难结束
[02:50.75]행복하라고 맘에 없는 말 하면
[02:55.68]祝你幸福吧 如果将我心里没有的这句话说出来
[02:55.68]혹시 그대가 맘 편히
[02:58.37]或许能让你
[02:58.37]나를 떠나가게 될까봐
[03:02.44]安心地离我而去吧
[03:02.44]눈물을 흘리면서 그대
[03:06.3]一边流着眼泪
[03:06.3]마음 돌리고 싶었었죠
[03:12.41]一边想让你回心转意
[03:12.41]이런 내 맘을 모르죠
[03:16.92]我实在不懂我这样的心
[03:16.92]그대와 행복하길 바라는 여자죠
[03:23.39]是希望和你幸福的女人啊
[03:23.39]그대 사랑은 오직 나이길
[03:26.83]希望你的爱只有我
[03:26.83]욕심많은 여자죠
[03:30.22]是贪欲很多的女人啊
[03:30.22]다시 돌아오길
[03:33.34]希望你回来
[03:33.34]처음처럼 사랑해주길
[03:37.58]希望你像起初那样爱我
[03:37.58]사랑은 쉽지만 내겐
[03:40.98]爱情虽然容易 但对我来说
[03:40.98]이별을 막기는 힘들죠
[03:50.92]很难阻止离别
[03:50.92]사랑이란 끝이 힘든 거죠
[03:55.092]爱情这种东西结束起来很难吧