Just Friends (Sunny) - Musiq Soulchild

[00:00.0]Just Friends (Beat Box Mix) - Musiq Soulchild
[00:31.21]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:31.21]Girl I know this might seem strange
[00:34.86]女孩我知道这看起来很奇怪
[00:34.86]But let me know if I'm out of order
[00:37.28]如果我出了什么问题请告诉我
[00:37.28]For stepping to you this way
[00:41.11]这样靠近你
[00:41.11]See I've been watching you for a while
[00:45.77]我已经观察你很久了
[00:45.77]And I just gotta let you know
[00:47.79]我只想让你知道
[00:47.79]That I'm really feeling your style
[00:51.5]我真的很喜欢你的风格
[00:51.5]'Cause I have to know your name
[00:55.88]因为我必须知道你的名字
[00:55.88]And leave you with my number
[00:57.98]把我的电话号码留给你
[00:57.98]And I hope that you would call me someday
[01:01.83]我希望有一天你会给我打电话
[01:01.83]If you want you can give me your's too
[01:05.45]如果你愿意你也可以给我你的一切
[01:05.45]And if you don't well I ain't mad at you
[01:09.36]如果你过得不好我不会生你的气
[01:09.36]We can still be cool 'cause
[01:11.270004]我们依然可以潇洒自在因为
[01:11.270004]I'm not trying to pressure you just can't stop thinking bout you
[01:16.46]我不想给你压力我只是无法停止对你的思念
[01:16.46]You ain't even really gotta be my girlfriend
[01:21.33]你根本不用做我的女朋友
[01:21.33]I just wanna know your name and maybe some time
[01:26.479996]我只想知道你的名字也许有一天
[01:26.479996]We can hook up hang out just chill
[01:32.81]我们可以一起玩放松一下
[01:32.81]Damn I'm surprised that you called
[01:36.58]该死我很惊讶你会打来电话
[01:36.58]'Cause the way you walked away
[01:38.89]因为你离我而去
[01:38.89]I thought I wasnt gon' see you no more
[01:42.08]我以为再也见不到你了
[01:42.08]Since you didnt wanna give me your name
[01:46.35]因为你不愿告诉我你的名字
[01:46.35]I thought that you were igging me
[01:49.45]我以为你在欺骗我
[01:49.45]And wasnt digging me
[01:52.04]并不喜欢我
[01:52.04]But anyway what you doing tonight
[01:56.47]不管怎样你今晚要做什么
[01:56.47]Ill probably be with my peeps
[01:58.61]我可能会和我的兄弟们在一起
[01:58.61]If its cool with you maybe well swing by
[02:02.36]如果你觉得没问题也许我们会来找你
[02:02.36]And you can just chill with us or you can just chill with me
[02:07.11]你可以和我们一起玩也可以和我一起玩
[02:07.11]Long as you're comfortable
[02:09.0]只要你觉得舒服就好
[02:09.0]And you feel secure when your with me 'cause
[02:11.69]当你和我在一起时你会感到安心
[02:11.69]I'm not trying to pressure you just can't stop thinking bout you
[02:16.94]我不想给你压力我只是无法停止对你的思念
[02:16.94]You ain't even really gotta be my girlfriend
[02:21.98]你根本不用做我的女朋友
[02:21.98]I just wanna know your name and maybe some time
[02:26.88]我只想知道你的名字也许有一天
[02:26.88]We can hook up hang out just chill
[02:33.59]我们可以一起玩放松一下
[02:33.59]Oh oh baby yeah maybe we can
[02:44.09]宝贝也许我们可以
[02:44.09]Go and see a movie girl
[02:46.57]去看电影吧姑娘
[02:46.57]Or maybe we can hang out girl whatever you wanna do
[02:50.38]也许我们可以出去玩姑娘无论你想做什么
[02:50.38]Just let me know its up to you
[02:53.02]告诉我一切取决于你
[02:53.02]I'm not trying to pressure you just can't stop thinking bout you
[02:57.38]我不想给你压力我只是无法停止对你的思念
[02:57.38]You ain't even really gotta be my girlfriend
[03:02.36]你根本不用做我的女朋友
[03:02.36]I just wanna know your name and maybe some time
[03:07.57]我只想知道你的名字也许有一天
[03:07.57]We can hook up hang out just chill
[03:12.32]我们可以一起玩放松一下
[03:12.32]I'm not trying to pressure you just can't stop thinking bout you
[03:17.63]我不想给你压力我只是无法停止对你的思念
[03:17.63]You ain't even really gotta be my girlfriend
[03:22.59]你根本不用做我的女朋友
[03:22.59]I just wanna know your name and maybe some time
[03:27.7]我只想知道你的名字也许有一天
[03:27.7]We can hook up hang out just chill
[03:32.82]我们可以一起玩放松一下
[03:32.82]I'm not trying to pressure you just can't stop thinking bout you
[03:37.82]我不想给你压力我只是无法停止对你的思念
[03:37.82]You ain't even really gotta be my girlfriend
[03:42.85]你根本不用做我的女朋友
[03:42.85]I just wanna know your name and maybe some time
[03:48.0]我只想知道你的名字也许有一天
[03:48.0]We can hook up hang out just chill
[03:52.36]我们可以一起玩放松一下
[03:52.36]Just trying to keep it real
[03:54.52]我只想保持真实
[03:54.52]Ain't out to get nothing from you oh no oh no
[03:59.66]我不是想从你身上捞到好处
[03:59.66]We can just talk about you girl
[04:04.066]我们可以谈谈你姑娘