My Oh My - Ava Max

[00:00.0]My Oh My - Ava Max
[00:00.12]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.12]Lyrics by：J Bach/Sam Martin/Charles Roberts Nelsen/Amanda Ava Koci
[00:00.41]
[00:00.41]Produced by：inverness
[00:00.49]
[00:00.49]Da-da-da
[00:01.87]
[00:01.87]Da-da-da-da-da-da-da
[00:03.92]
[00:03.92]Da-da-da da-da-da-da
[00:05.99]
[00:05.99]Da-da-da da-da-da-da
[00:08.07]
[00:08.07]I'm like "My oh my
[00:10.07]我忍不住惊呼 天哪
[00:10.07]Baby this my kind of night"
[00:12.01]宝贝 今晚该我大放异彩了
[00:12.01]Flashin' lights up on my body
[00:14.09]镜头齐刷刷对准了我
[00:14.09]Feels like '90s paparazzi
[00:16.19]像是90年代的狗仔围了过来
[00:16.19]I'm like "My oh my
[00:18.22]我忍不住惊呼 天哪
[00:18.22]Baby this my kind of night"
[00:20.24]宝贝 今晚该我大放异彩了
[00:20.24]Strangers dancin' all around me
[00:22.38]周围全是陌生人在纵情摇摆
[00:22.38]Feels like straight out of a movie
[00:24.4]仿佛荧幕上的场景搬进了现实
[00:24.4]Da-da-da da-da
[00:26.4]
[00:26.4]Da-da-da-da-da-da-da
[00:28.45]
[00:28.45]Da-da-da da-da-da-da
[00:30.55]
[00:30.55]Da-da-da da-da-da-da
[00:32.58]
[00:32.58]Da-da-da da-da
[00:34.64]
[00:34.64]Da-da-da-da-da-da-da
[00:36.72]
[00:36.72]Flashin' lights up on my body
[00:38.75]镜头齐刷刷对准了我
[00:38.75]Feels like '90s paparazzi
[00:41.31]像是90年代的狗仔围了过来
[00:41.31]Retro glamorous modern fabulous point your cameras oh oh
[00:45.33]现场复古奢华 新潮时尚 举好你的相机
[00:45.33]Giving MTV Bella and Gigi sippin' on Clicquot oh
[00:49.47]仿佛打开MTV音乐频道 超模Bella和Gigi正啜饮凯歌香槟
[00:49.47]Real big energy radiate outta me baby just look at me
[00:52.54]而我身上散发着耀眼的个人魅力 宝贝 看我一眼吧
[00:52.54]Look at me look at me go
[00:53.83]看我一眼吧 现在就看过来
[00:53.83]Oh-oh-oh-oh woah-oh
[00:55.87]
[00:55.87]Oh-oh-oh-oh
[00:57.19]
[00:57.19]I'm like "My oh my
[00:59.22]我忍不住惊呼 天哪
[00:59.22]Baby this my kind of night"
[01:01.26]宝贝 今晚该我大放异彩了
[01:01.26]Flashin' lights up on my body
[01:03.31]镜头齐刷刷对准了我
[01:03.31]Feels like '90s paparazzi
[01:05.37]像是90年代的狗仔围了过来
[01:05.37]I'm like "My oh my
[01:07.45]我忍不住惊呼 天哪
[01:07.45]Baby this my kind of night"
[01:09.49]宝贝 今晚该我大放异彩了
[01:09.49]Strangers dancin' all around me
[01:11.56]周围全是陌生人在纵情摇摆
[01:11.56]Feels like straight out of a movie
[01:13.65]像是90年代的狗仔围了过来
[01:13.65]Da-da-da da-da
[01:15.66]
[01:15.66]Da-da-da-da-da-da-da
[01:21.76]
[01:21.76]Da-da-da da-da
[01:23.9]
[01:23.9]Da-da-da-da-da-da-da
[01:30.770004]
[01:30.770004]I run the table like it's Vegas
[01:33.08]我像拉斯维加斯的赌神般掌控着大局
[01:33.08]I'm like Charlie with these angels
[01:35.1]我像被天使包围的查理一样
[01:35.1]Taking pictures feeling famous
[01:39.020004]跟各路名流不停合照 仿佛自己也是响当当的大人物
[01:39.020004]I feel so Kim and Khloe
[01:40.78]我觉得自己就像卡戴珊一样
[01:40.78]Ain't no Photoshop Adobe
[01:42.86]拥有拍照不修图的自信
[01:42.86]Walking like a young Naomi
[01:47.57]我进来那一刹那 像极了内奥米
[01:47.57]When I walk in
[01:49.54]我走进现场那一刻
[01:49.54]It's electric
[01:51.54]全场沸腾
[01:51.54]Roll the carpet for me
[01:53.16]再次隆重地
[01:53.16]One more time
[01:56.71]迎接我吧
[01:56.71]I'm like "My oh my
[01:58.75]我忍不住惊呼 天哪
[01:58.75]Baby this my kind of night"
[02:00.71]宝贝 今晚该我大放异彩了
[02:00.71]Flashin' lights up on my body
[02:02.81]镜头齐刷刷对准了我
[02:02.81]Feels like '90s paparazzi
[02:04.85]像是90年代的狗仔围了过来
[02:04.85]I'm like "My oh my
[02:06.9]我忍不住惊呼 天哪
[02:06.9]Baby this my kind of night"
[02:08.94]宝贝 今晚该我大放异彩了
[02:08.94]Strangers dancin' all around me
[02:11.03]周围全是陌生人在纵情摇摆
[02:11.03]Feels like straight out of a movie
[02:13.1]仿佛荧幕上的场景搬进了现实
[02:13.1]Da-da-da da-da
[02:15.13]
[02:15.13]Da-da-da-da-da-da-da
[02:17.16]
[02:17.16]Da-da-da da-da-da-da
[02:19.22]
[02:19.22]Da-da-da da-da-da-da
[02:21.26]
[02:21.26]Da-da-da da-da
[02:23.28]
[02:23.28]Da-da-da-da-da-da-da
[02:25.37]
[02:25.37]Flashin' lights up on my body
[02:27.41]镜头齐刷刷对准了我
[02:27.41]Feels like '90s paparazzi
[02:32.041]像是90年代的狗仔围了过来