Fresh Blood - Alice Cooper

[00:00.0]Fresh Blood - Alice Cooper
[00:22.79]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:22.79]Written by：Cooper/Dick Wagner/Ezrin/Bob Ezrin
[00:45.59]
[00:45.59]All the neighbours never see me
[00:50.81]所有的邻居都看不见我
[00:50.81]But they wonder why
[00:52.73]但他们不知道为什么
[00:52.73]I walk around at night
[00:56.38]我在夜里徘徊
[00:56.38]He gets hungry
[00:59.04]他感到饥饿
[00:59.04]I go hunting
[01:01.63]我去狩猎
[01:01.63]In the moonlit streets
[01:03.53]在月光照耀的街道上
[01:03.53]For somebody that's right
[01:06.6]为了一个对的人
[01:06.6]Fresh blood a sanguinary feast
[01:09.08]鲜血淋漓一场腥风血雨的盛宴
[01:09.08]Is all he's living for
[01:11.41]这就是他活着的意义
[01:11.41]And he craves it more and more
[01:17.34]他愈发渴望
[01:17.34]Showgirls
[01:18.74]歌舞女郎
[01:18.74]Businessmen in suits in the midnight rain
[01:22.36]西装革履的商人在午夜的雨中
[01:22.36]If they walk alone are never seen again
[01:42.979996]如果他们踽踽独行再也不会出现
[01:42.979996]In the paper seems a florist
[01:48.06]报纸上好像有个花商
[01:48.06]Found in lincoln park
[01:50.130005]发现于林肯公园
[01:50.130005]Died of some anemia
[01:53.71]死于贫血
[01:53.71]No one raped her poor doloris
[01:58.96]
[01:58.96]Just detained her
[02:00.49]把她留住
[02:00.49]And drained her on the spot
[02:03.91]当场干掉她
[02:03.91]Fresh blood a sanguinary feast
[02:06.24]鲜血淋漓一场腥风血雨的盛宴
[02:06.24]Is all he's living for
[02:08.78]这就是他活着的意义
[02:08.78]And he craves it more and more
[02:14.83]他愈发渴望
[02:14.83]Old men
[02:15.95]老头
[02:15.95]Ladies of the night walking in the rain
[02:19.64]深夜时分的女孩在雨中漫步
[02:19.64]If they walk alone are never seen again
[02:50.81]如果他们踽踽独行再也不会出现
[02:50.81]Fresh blood it goes through me
[02:53.06]鲜血淋漓
[02:53.06]Flows through me
[02:56.14]在我身上流淌
[02:56.14]Fresh blood inside of me
[02:58.38]鲜血淋漓
[02:58.38]Cry to me
[03:01.29]向我哭诉
[03:01.29]Fresh blood it goes through me
[03:03.86]鲜血淋漓
[03:03.86]Flows through me
[03:06.84]在我身上流淌
[03:06.84]Fresh blood inside of me
[03:09.19]鲜血淋漓
[03:09.19]Cry to me
[03:12.86]向我哭诉
[03:12.86]No one calls and no one visits
[03:17.85]没人打电话也没人来找我
[03:17.85]We're like a couplet out of desolation row
[03:23.77]我们就像是一幅出自荒凉街道的对联
[03:23.77]We don't want them to want to know us
[03:28.76]我们不想让他们了解我们
[03:28.76]'Cause when they do
[03:30.08]因为当他们动手时
[03:30.08]They get a little bit too close
[03:33.91]他们靠得太近了
[03:33.91]Fresh blood
[03:35.08]鲜血淋漓
[03:35.08]A sanguinary feast is all I'm living for
[03:38.7]一场腥风血雨的盛宴就是我活着的意义
[03:38.7]And I crave it more and more
[03:44.79001]我愈发渴望
[03:44.79001]Bad girls
[03:46.06]坏女孩
[03:46.06]Cops on the beat in the midnight rain
[03:49.65]警察在午夜的雨中巡逻
[03:49.65]If they're out alone
[03:52.66]如果他们独自外出
[03:52.66]Are never seen again
[04:20.8]再也见不到
[04:20.8]Fresh blood it goes through me
[04:23.06]鲜血淋漓
[04:23.06]Flows through me
[04:26.02]在我身上流淌
[04:26.02]Fresh blood inside of me cry to me
[04:31.51]鲜血淋漓向我哭诉
[04:31.51]Fresh blood it goes through me
[04:33.72]鲜血淋漓
[04:33.72]Flows through me
[04:36.89]在我身上流淌
[04:36.89]Fresh blood inside of me cry to me
[04:42.33002]鲜血淋漓向我哭诉
[04:42.33002]Fresh blood it goes through me
[04:44.75]鲜血淋漓
[04:44.75]Flows through me
[04:47.74]在我身上流淌
[04:47.74]Fresh blood inside of me cry to me
[04:53.26]鲜血淋漓向我哭诉
[04:53.26]Fresh blood it goes through me
[04:55.66]鲜血淋漓
[04:55.66]Flows through me
[04:58.73]在我身上流淌
[04:58.73]Fresh blood inside of me cry to me
[05:04.16]鲜血淋漓向我哭诉
[05:04.16]Fresh blood it goes through me
[05:06.55]鲜血淋漓
[05:06.55]Flows through me
[05:09.48]在我身上流淌
[05:09.48]Fresh blood inside of me
[05:11.95]鲜血淋漓
[05:11.95]Cry to me cry to me
[05:15.19]向我哭诉
[05:15.19]Fresh blood it goes through me
[05:17.55]鲜血淋漓
[05:17.55]Flows through me
[05:20.53]在我身上流淌
[05:20.53]Fresh blood inside of me
[05:22.9]鲜血淋漓
[05:22.9]Cry to me cry to me
[05:27.09]向我哭诉