u m p o p o f f - まめこ

[00:00.85]umpopoff - まめこ
[00:02.15]
[00:02.15]词：まめこ
[00:03.31]
[00:03.31]曲：れいな
[00:04.56]
[00:04.56]编曲：れいな
[00:09.69]
[00:09.69]Trick or treat trick or treat
[00:11.21]
[00:11.21]おやつはいかが？
[00:13.0]要吃糖果吗？
[00:13.0]満月のティータイム
[00:14.48]满月的茶话会
[00:14.48]邪魔者はつまみだして
[00:16.43]剔除碍事的人
[00:16.43]Trick or treat trick or treat
[00:18.09]
[00:18.09]全部ほしいな
[00:19.84]全都好想要啊
[00:19.84]だけどキミ以外には
[00:21.37]但是除了你
[00:21.37]なんにもいらないわ
[00:30.28]我什么都不需要哦
[00:30.28]Hurt or heart heart or hurt
[00:31.86]
[00:31.86]おめめがぎょろり
[00:33.57]眼睛滴溜溜地转
[00:33.57]ワタシだけ映してる
[00:35.18]我爱上了你那双
[00:35.18]その瞳に恋しちゃったの
[00:37.08]只映照着我的眸子
[00:37.08]Hurt to heart hurt to heart
[00:38.65]
[00:38.65]よそ見しちゃったら
[00:40.48]如果你左顾右盼
[00:40.48]銀のスプーンでくるり
[00:41.93]我就用银勺把它们挖出来
[00:41.93]ジュレ オ グローブ ドゥ ワイユ
[00:43.87]
[00:43.87]赤いバラとか 甘いみつ
[00:46.68]鲜红的蔷薇 甘甜的蜜
[00:46.68]それより それよりもっと
[00:48.61]比那些 比那些还要
[00:48.61]もっと もっといいもの
[00:50.77]更加 更加美好的东西
[00:50.77]さぁいっしょに
[00:52.48]来吧 让我们一起
[00:52.48]楽しいことしましょ？
[00:54.06]做一些快乐的事情吧？
[00:54.06]One night only party
[00:59.33]
[00:59.33]La la la ラブミー
[01:00.99]La la la love me
[01:00.99]こっちむいてよダーリン
[01:02.7]快看向我吧 darling
[01:02.7]あいしてね あいしてね
[01:04.27]要爱我哦 要爱我哦
[01:04.27]ずっと見ててね
[01:06.17]要一直看着我哦
[01:06.17]キミの全部 ワタシたちの全部
[01:09.57]你的全部 我们的全部
[01:09.57]ぎゅってして ぎゅってして
[01:11.020004]都紧紧抱在怀中 紧紧抱在怀中
[01:11.020004]一つになぁれ
[01:13.13]合而为一吧
[01:13.13]Umpopoff
[01:28.65]
[01:28.65]Chu pa pa pa chu pa pa pa
[01:30.16]
[01:30.16]キラキラ小瓶
[01:31.83]把你关进
[01:31.83]閉じ込めていつまでも
[01:33.229996]闪闪发光的小瓶子里
[01:33.229996]眺めててあげるからね
[01:35.25]我会经常来看你的
[01:35.25]ちょーだいちょーだい
[01:36.979996]给我吧 给我吧
[01:36.979996]真っ赤なハート
[01:38.7]赤红的心
[01:38.7]言うこときかないなら
[01:40.29]如果不听话的话
[01:40.29]骨までしゃぶっちゃお
[01:42.19]那就连骨头也嚼碎吧
[01:42.19]１００万回でも 終わらない
[01:44.880005]即使100万次 也不会终结
[01:44.880005]足りない 尽きない歌
[01:47.03]怎么也唱不够的 无尽的歌
[01:47.03]歌 歌おう一緒に
[01:49.1]让我们 一起唱起来吧
[01:49.1]身も心もとろとろに溶かして
[01:52.34]让身心都溶化掉
[01:52.34]One night only party
[01:59.45]
[01:59.45]La la la ラブミー
[02:00.98]La la la love me
[02:00.98]こっちむいてよダーリン
[02:02.63]快看向我吧 darling
[02:02.63]なんでだろ なんでだろ
[02:04.23]为什么呢 为什么呢
[02:04.23]声が聞こえない
[02:06.13]听不见声音
[02:06.13]あしたのことなんて忘れて
[02:09.5]把我忘掉吧
[02:09.5]今夜だけ 今夜だけ 楽しくあそぼ
[02:12.95]只限今晚 只限今晚 愉快地玩耍吧
[02:12.95]Umpopoff
[02:46.73]
[02:46.73]見せて 見せて めいっぱい
[02:50.87]让我看看 让我看看 竭尽全力
[02:50.87]キミのすべて知りたいの
[02:54.81]想要了解你的一切
[02:54.81]お顔寄せて もうすぐ
[03:03.19]把脸靠近过来 很快
[03:03.19]La la la ラブミー
[03:04.81]La la la love me
[03:04.81]とっておきの魔法
[03:06.49]用珍藏的魔法
[03:06.49]うんにゃかにゃうんにゃかにゃ
[03:08.05]呜喵咔喵呜喵咔喵
[03:08.05]あれれ消えちゃった？
[03:10.01]哎呀呀 消失了？
[03:10.01]あしたのことなんて忘れて
[03:13.34]把我忘掉吧
[03:13.34]今夜だけ 今夜だけ 楽しくあそぼ
[03:16.78]只限今晚 只限今晚 愉快地玩耍吧
[03:16.78]La la la ラブミー
[03:18.25]La la la love me
[03:18.25]こっちむいてよダーリン
[03:19.69]快看向我吧 darling
[03:19.69]あいしてね あいしてね
[03:21.13]要爱我哦 要爱我哦
[03:21.13]ずっと見ててね
[03:22.64]要一直看着我哦
[03:22.64]キミの全部 ワタシたちの全部
[03:25.51]你的全部 我们的全部
[03:25.51]ぎゅってして ぎゅってして
[03:26.79001]都紧紧抱在怀中 紧紧抱在怀中
[03:26.79001]一つになぁれ
[03:28.34]合而为一吧
[03:28.34]Umpopoff
[03:29.67]
[03:29.67]あいしてる
[03:34.067]我爱你