Tug Of War - Paul McCartney
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]Tug Of War (Remixed 2015) - Paul McCartney (保罗·麦卡特尼)
[00:12.18]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.18]Written by：Paul McCartney
[00:24.37]Written by：Paul McCartney
[00:24.37]It's a tug of war
[00:30.57]这是一场拔河比赛
[00:30.57]What with one thing and another
[00:33.1]一件又一件
[00:33.1]It's a tug of war
[00:40.82]这是一场拔河比赛
[00:40.82]We expected more
[00:43.55]我们期待更多
[00:43.55]But with one thing and another
[00:46.48]但是随着一件又一件的事情
[00:46.48]We were trying to outdo each other in a tug of war
[00:56.42]我们试图在拔河比赛中超越彼此
[00:56.42]In another world
[01:02.03]在另一个世界
[01:02.03]In another world we could
[01:04.23]在另一个世界我们可以
[01:04.23]Stand on top of the mountain with our flag unfurled
[01:11.26]高举旗帜站在高山之巅
[01:11.26]In a time to come
[01:16.92]在未来的某个时候
[01:16.92]In a time to come we will be
[01:19.57]在不久的将来我们会
[01:19.57]Dancing to the beat played on a different drum
[01:27.65]随着不同的鼓点翩翩起舞
[01:27.65]It's a tug of war
[01:33.82]这是一场拔河比赛
[01:33.82]Though I know I mustn't grumble
[01:36.85]虽然我知道我不能抱怨
[01:36.85]It's a tug of war
[01:44.11]这是一场拔河比赛
[01:44.11]But I can't let go
[01:47.05]但我放不下
[01:47.05]If I do you'll take a tumble
[01:49.8]如果我这样做你会一蹶不振
[01:49.8]And the whole thing is going to crumble
[01:52.759995]一切都会分崩离析
[01:52.759995]It's a tug of war
[01:55.09]这是一场拔河比赛
[01:55.09]Pushing pushing pulling pulling
[02:00.7]奋力拼搏
[02:00.7]Pushing and pulling
[02:05.4]拉扯
[02:05.4]In years to come they may discover
[02:10.98]在未来的岁月里他们也许会发现
[02:10.98]What the air we breathe and the life we lead are all about
[02:16.69]我们呼吸的空气我们过的是什么样的生活
[02:16.69]But it won't be soon enough
[02:22.02]可这转瞬即逝
[02:22.02]Soon enough for me
[02:28.08]对我来说很快就足够了
[02:28.08]No it won't be soon enough
[02:33.2]不会很快的
[02:33.2]Soon enough for me
[02:45.05]对我来说很快就足够了
[02:45.05]In another world we could
[02:47.35]在另一个世界我们可以
[02:47.35]Stand on top of the mountain with our flag unfurled
[03:00.08]高举旗帜站在高山之巅
[03:00.08]In a time to come we will be
[03:02.65]在不久的将来我们会
[03:02.65]Dancing to the beat played on a different drum
[03:07.42]随着不同的鼓点翩翩起舞
[03:07.42]We will be dancing to the beat
[03:09.82]我们会随着音乐起舞
[03:09.82]Played on a different drum
[03:12.96]以不同的方式演奏
[03:12.96]We will be dancing to the beat
[03:15.45]我们会随着音乐起舞
[03:15.45]Played on a different drum
[03:22.22]以不同的方式演奏
[03:22.22]It's a tug of war a tug of war
[03:26.84]这是一场拔河比赛
[03:26.84]A tug of war
[03:28.3]拔河比赛
[03:28.3]What with one thing and another
[03:30.88]一件又一件
[03:30.88]It's a tug of war
[03:38.55]这是一场拔河比赛
[03:38.55]We expected more
[03:41.61]我们期待更多
[03:41.61]But with one thing and another
[03:44.17]但是随着一件又一件的事情
[03:44.17]We were trying to outdo each other in a tug of war
[03:49.62]我们试图在拔河比赛中超越彼此
[03:49.62]Pushing and pushing pulling and pulling
[03:54.72]不停地拉扯
[03:54.72]Pushing and pulling
[03:59.07199]拉扯
[00:12.18]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:12.18]Written by：Paul McCartney
[00:24.37]Written by：Paul McCartney
[00:24.37]It's a tug of war
[00:30.57]这是一场拔河比赛
[00:30.57]What with one thing and another
[00:33.1]一件又一件
[00:33.1]It's a tug of war
[00:40.82]这是一场拔河比赛
[00:40.82]We expected more
[00:43.55]我们期待更多
[00:43.55]But with one thing and another
[00:46.48]但是随着一件又一件的事情
[00:46.48]We were trying to outdo each other in a tug of war
[00:56.42]我们试图在拔河比赛中超越彼此
[00:56.42]In another world
[01:02.03]在另一个世界
[01:02.03]In another world we could
[01:04.23]在另一个世界我们可以
[01:04.23]Stand on top of the mountain with our flag unfurled
[01:11.26]高举旗帜站在高山之巅
[01:11.26]In a time to come
[01:16.92]在未来的某个时候
[01:16.92]In a time to come we will be
[01:19.57]在不久的将来我们会
[01:19.57]Dancing to the beat played on a different drum
[01:27.65]随着不同的鼓点翩翩起舞
[01:27.65]It's a tug of war
[01:33.82]这是一场拔河比赛
[01:33.82]Though I know I mustn't grumble
[01:36.85]虽然我知道我不能抱怨
[01:36.85]It's a tug of war
[01:44.11]这是一场拔河比赛
[01:44.11]But I can't let go
[01:47.05]但我放不下
[01:47.05]If I do you'll take a tumble
[01:49.8]如果我这样做你会一蹶不振
[01:49.8]And the whole thing is going to crumble
[01:52.759995]一切都会分崩离析
[01:52.759995]It's a tug of war
[01:55.09]这是一场拔河比赛
[01:55.09]Pushing pushing pulling pulling
[02:00.7]奋力拼搏
[02:00.7]Pushing and pulling
[02:05.4]拉扯
[02:05.4]In years to come they may discover
[02:10.98]在未来的岁月里他们也许会发现
[02:10.98]What the air we breathe and the life we lead are all about
[02:16.69]我们呼吸的空气我们过的是什么样的生活
[02:16.69]But it won't be soon enough
[02:22.02]可这转瞬即逝
[02:22.02]Soon enough for me
[02:28.08]对我来说很快就足够了
[02:28.08]No it won't be soon enough
[02:33.2]不会很快的
[02:33.2]Soon enough for me
[02:45.05]对我来说很快就足够了
[02:45.05]In another world we could
[02:47.35]在另一个世界我们可以
[02:47.35]Stand on top of the mountain with our flag unfurled
[03:00.08]高举旗帜站在高山之巅
[03:00.08]In a time to come we will be
[03:02.65]在不久的将来我们会
[03:02.65]Dancing to the beat played on a different drum
[03:07.42]随着不同的鼓点翩翩起舞
[03:07.42]We will be dancing to the beat
[03:09.82]我们会随着音乐起舞
[03:09.82]Played on a different drum
[03:12.96]以不同的方式演奏
[03:12.96]We will be dancing to the beat
[03:15.45]我们会随着音乐起舞
[03:15.45]Played on a different drum
[03:22.22]以不同的方式演奏
[03:22.22]It's a tug of war a tug of war
[03:26.84]这是一场拔河比赛
[03:26.84]A tug of war
[03:28.3]拔河比赛
[03:28.3]What with one thing and another
[03:30.88]一件又一件
[03:30.88]It's a tug of war
[03:38.55]这是一场拔河比赛
[03:38.55]We expected more
[03:41.61]我们期待更多
[03:41.61]But with one thing and another
[03:44.17]但是随着一件又一件的事情
[03:44.17]We were trying to outdo each other in a tug of war
[03:49.62]我们试图在拔河比赛中超越彼此
[03:49.62]Pushing and pushing pulling and pulling
[03:54.72]不停地拉扯
[03:54.72]Pushing and pulling
[03:59.07199]拉扯
热门推荐