あなたは最高 - 少年T-佐香智久

[00:00.0]あなたは最高 - 少年T-佐香智久 (さこう ともひさ)
[00:01.55]TME享有本翻译作品的著作权
[00:01.55]词：少年T
[00:01.93]
[00:01.93]曲：少年T
[00:02.19]
[00:02.19]ねえ不思議じゃない？この世界
[00:04.99]呐 不觉得很神奇吗？在这个世界
[00:04.99]恋をせずにはいられない
[00:07.52]大家都会忍不住坠入爱河
[00:07.52]そんなふうにできているみたい
[00:10.98]好像确实是这么一回事
[00:10.98]そんなことはない
[00:12.78]事实并非如此
[00:12.78]味気ない日々だといえど
[00:15.54]虽说日子过得是如此平淡
[00:15.54]本当は誰もがロマンチスト
[00:19.86]其实每个人都是浪漫主义者
[00:19.86]ああそっか
[00:21.69]啊啊 是这样吗
[00:21.69]伝えるから愛なんだ
[00:24.15]爱是因传递而存在的
[00:24.15]僕の番だ君に教えてあげなくちゃ
[00:28.16]轮到我的时候必须要告诉你才可以
[00:28.16]あなたは最高
[00:30.82]你就是最棒的
[00:30.82]あーだこーだグッと飲み込んで
[00:33.96]压抑着不将种种借口说出口
[00:33.96]それでも今日まで
[00:35.24]可是即便如此
[00:35.24]歩いてきたんでしょう？
[00:38.26]你也一路走到了今天吧？
[00:38.26]そんなあなたが
[00:40.93]只要那样的你
[00:40.93]笑ってくれるそれだけで
[00:42.91]能够对我展露出笑容
[00:42.91]なんか嬉しくなって
[00:44.82]我便会感到欣喜无比
[00:44.82]もっと笑って欲しくなった
[00:47.19]希望你可以笑得更加灿烂
[00:47.19]それが愛だと知って
[00:49.29]我由此知晓那便是爱
[00:49.29]世界は少し丸くなった
[00:52.08]世界变得更加圆满了些
[00:52.08]あなただけが持ってる
[00:54.8]这是只有你一人拥有的
[00:54.8]特別があるんだってさ
[00:57.46]独一无二的特别之处啊
[00:57.46]どこかの名曲が歌ってた
[01:01.11]不知源于何处的名曲就此传唱
[01:01.11]そんなわけはない あるわけない
[01:03.86]怎么可能会这样 不会有那种事
[01:03.86]なんて愚痴れど
[01:05.52]虽然怨声载道
[01:05.52]心で泣いてるんだリアリスト
[01:09.95]可现实主义者的内心泪如雨下
[01:09.95]ああそっか
[01:11.45]啊啊 是这样吗
[01:11.45]否定すればそれまでなんだ
[01:14.14]一旦予以否认便会到此为止
[01:14.14]それじゃなんか
[01:15.8]若是如此的话
[01:15.8]もったいない気がしたんだ
[01:18.18]未免会让人觉得有些可惜
[01:18.18]あなたは最高
[01:20.81]你就是最棒的
[01:20.81]なんだかんだ泣きべそすすって
[01:23.93]因种种原因而哭得泪流不止
[01:23.93]ため息ごと
[01:25.04]一路走来
[01:25.04]飲み込んできたんでしょう？
[01:28.3]你都不曾溢出一声叹息吧？
[01:28.3]そんなあなたから
[01:30.88]多么希望我
[01:30.88]思わず零れる本音に
[01:32.979996]能够成为那个
[01:32.979996]気付いてやれるような
[01:34.85]察觉到你在不经意间
[01:34.85]そんな人でありたいんだ
[01:37.42]流露出真实心声的人啊
[01:37.42]そんな人がいるって
[01:39.28]希望你可以记得
[01:39.28]覚えていてほしいんだ
[01:51.520004]世上确实有那样的人
[01:51.520004]あなたは最高
[01:54.1]你就是最棒的
[01:54.1]今日までの人生が
[01:57.259995]若是迄今为止的人生
[01:57.259995]今のあなたを作っているんなら
[02:01.62]造就出了此时此刻的这个你
[02:01.62]無駄な事など
[02:04.13]那么在这个世上
[02:04.13]この世にはないんだと
[02:06.36]任何事情都不是一场徒劳
[02:06.36]あなたが笑う今日に
[02:08.28]正是在有你欢笑的今天
[02:08.28]僕は思い知った
[02:11.61]才让我切身明白这点
[02:11.61]あなたは最高
[02:14.19]你就是最棒的
[02:14.19]あーだこーだグッと飲み込んで
[02:17.29001]压抑着不将种种借口说出口
[02:17.29001]それでも今日まで
[02:18.79001]可是即便如此
[02:18.79001]歩いてきたんでしょう？
[02:21.58]你也一路走到了今天吧？
[02:21.58]そんなあなたが
[02:24.08]只要那样的你
[02:24.08]笑ってくれるそれだけで
[02:26.25]能够对我展露出笑容
[02:26.25]なんか嬉しくなって
[02:28.15]我便会感到欣喜无比
[02:28.15]もっと笑って欲しくなった
[02:30.6]希望你可以笑得更加灿烂
[02:30.6]それが愛だと知って
[02:32.51]我由此知晓那便是爱
[02:32.51]世界は少し丸くなった
[02:35.11]世界变得更加圆满了些
[02:35.11]また明日も
[02:36.34]待到明天
[02:36.34]あなたに会いたくなった
[02:39.69]我又会忍不住想要见你
[02:39.69]こんな歌が
[02:41.61]这首歌曲
[02:41.61]あなたのファンファーレ
[02:43.95999]便是为你而吹响的号角
[02:43.95999]うるさいくらいに歌わせてよ
[02:48.5]让我唱出热闹非凡的阵势吧
[02:48.5]こんな歌から祈らせてハレルヤ
[02:52.87]就以这首歌寄予美好祈祷 哈利路亚
[02:52.87]笑っちゃうくらいの
[02:54.39]希望你能够歌颂
[02:54.39]そんな夢を歌ってほしんだ
[02:57.27]让人忍不住笑意的梦想
[02:57.27]心にロマンチスト
[02:59.32]心中的浪漫主义者
[02:59.32]世界はあなたのもんだ
[03:04.032]这个世界便是属于你的