I Still Wonder - The Chain Gang of 1974

[00:00.0]I Still Wonder - The Chain Gang Of 1974
[00:14.5]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.5]Written by：Kamtin Mohager/Thom Powers/Austin Tirado
[00:29.0]
[00:29.0]There must come a time
[00:31.4]总有一天
[00:31.4]When foolish games are played by two
[00:38.26]两个人玩着愚蠢的游戏
[00:38.26]Just as long as the youthful
[00:40.97]只要朝气蓬勃
[00:40.97]Can separate the pain from truth
[00:46.94]可以将痛苦与真相分开
[00:46.94]Oh the petals fall from desire and land on a liar
[00:52.93]花瓣因欲望落下落在骗子身上
[00:52.93]The cemetery gates will do
[00:57.15]墓地大门可以
[00:57.15]There you stood with the long stare
[01:00.23]你站在那里目不转睛地盯着我
[01:00.23]And whispered in my ear
[01:02.83]在我耳边轻语
[01:02.83]I'm still haunting haunting you
[01:09.99]我依然对你念念不忘
[01:09.99]We both knew that our good days were over
[01:14.46]我们都知道我们的好日子一去不复返
[01:14.46]There was nothing to do but sometimes I still feel
[01:19.42]无事可做但有时我还是觉得
[01:19.42]Like I'm still sitting here with strange desire yeah
[01:25.41]仿佛我依然带着莫名的渴望坐在这里
[01:25.41]Cause I still wonder I still wonder
[01:34.92]因为我还是很困惑
[01:34.92]But I still wonder I still wonder
[01:50.56]但我还是很困惑
[01:50.56]Some secrets are shameful
[01:52.94]有些秘密是可耻的
[01:52.94]It's part of all those teenage years
[01:59.9]这是青少年时期的一部分
[01:59.9]But the sex and the regret
[02:02.57]但是那种激情和遗憾
[02:02.57]Can slowly close one off with tears
[02:08.26]以泪洗面
[02:08.26]But I remember London in winter
[02:12.19]可我记得冬日里的伦敦
[02:12.19]A cigarette and her
[02:14.6]一支烟和她
[02:14.6]A moment I can't deny
[02:18.70999]那一刻我无法否认
[02:18.70999]Now all alone with a blank stare
[02:22.04001]如今我孑然一身眼神茫然
[02:22.04001]I wish you were here
[02:24.47]我希望你在我身边
[02:24.47]I'm still haunting haunting you
[02:31.62]我依然对你念念不忘
[02:31.62]We both knew that our good days were over
[02:36.11]我们都知道我们的好日子一去不复返
[02:36.11]There was nothing to do but sometimes I still feel
[02:41.13]无事可做但有时我还是觉得
[02:41.13]I'm still sitting here with strange desire yeah
[02:47.01]我依然带着莫名的渴望坐在这里
[02:47.01]Cause I still wonder I still wonder
[02:56.58]因为我还是很困惑
[02:56.58]But I still wonder I still wonder
[03:29.09]但我还是很困惑
[03:29.09]We both knew that our good days were over
[03:33.62]我们都知道我们的好日子一去不复返
[03:33.62]And there was nothing to do but sometimes I still feel
[03:38.20999]无事可做但有时我还是觉得
[03:38.20999]Like I'm still sitting here with strange desire
[03:44.61]仿佛我依然带着莫名的渴望坐在这里
[03:44.61]Cause I still wonder I still wonder
[03:54.18]因为我还是很困惑
[03:54.18]But I still wonder I still wonder
[04:03.77]但我还是很困惑
[04:03.77]Cause I still wonder I still wonder
[04:13.35]因为我还是很困惑
[04:13.35]But I still wonder I still wonder
[04:18.035]但我还是很困惑