cover

잘 지내고 있니 (Goodbye) - 郑昭娟

잘 지내고 있니 (Goodbye)-郑昭娟.mp3
[00:00.0]잘 지내고 있니 (Goodbye) - 昭娟 (소연) [0...
[00:00.0]잘 지내고 있니 (Goodbye) - 昭娟 (소연)
[00:00.4]TME音乐享有本翻译作品的著作权
[00:00.4]词:한경수/이도형
[00:00.6]
[00:00.6]曲:한경수/이도형
[00:00.8]
[00:00.8]编曲:이도형/편준원/VACK
[00:01.01]
[00:01.01]어느날 가슴이 꽉 막혀 왔어
[00:06.1]某天突然感觉胸口堵塞
[00:06.1]여전히 널 못 잊는 습관인 듯 해
[00:12.04]应该是依旧无法忘记你的习惯导致
[00:12.04]잘 지내다가 가끔 왜 이러는지 몰라
[00:21.23]不知为何过得好好的却突然如此
[00:21.23]우연히 방 한쪽을 정리하다
[00:25.62]在整理房间一角时偶然发现
[00:25.62]우리가 담긴 사진 한장을 봤어
[00:32.52]有一张我们的照片
[00:32.52]그 속에 우리 둘은
[00:36.34]在照片里的我们
[00:36.34]누구보다 행복해 보였어
[00:40.13]看起来比谁都幸福
[00:40.13]잘 지내고 있니
[00:43.27]你过得好吗
[00:43.27]우리의 인연은 끝이 났지만
[00:48.33]虽然我们的缘分已尽
[00:48.33]너와 함께 했던 모든 날들
[00:52.75]与你一同度过的那些日子
[00:52.75]눈이 부시게 사랑해줘서
[00:57.48]因为有你耀眼的爱意
[00:57.48]참 고마웠어
[01:00.31]我真的很感激
[01:00.31]꽤 오랜 시간이
[01:03.49]在经过相当长的一段时间后
[01:03.49]지나고 언젠가 우연히 만나면
[01:08.58]当我们再次偶然遇到
[01:08.58]웃으며 인사는 못해도
[01:13.61]即便无法微笑着打招呼
[01:13.61]너의 뒷모습에라도
[01:16.75]我也会在心里对着你的背影
[01:16.75]맘으로 손을 흔들며 보낼게
[01:24.36]挥手道别
[01:24.36]밤마다 시간가는 줄 모르고
[01:28.729996]在夜里总是感知不到时间流逝
[01:28.729996]전활 붙잡고 떠들어 대던 우리
[01:35.68]曾经抱着电话煲粥的我们
[01:35.68]유난히 더 생각 나
[01:39.44]总是特别会想起
[01:39.44]오늘따라 맘이 좀 이상해
[01:43.240005]今天心情尤其奇怪
[01:43.240005]잘 지내고 있니
[01:46.41]你过得好吗
[01:46.41]우리의 인연은 끝이 났지만
[01:51.479996]虽然我们的缘分已尽
[01:51.479996]너와 함께 했던 모든 날들
[01:55.91]与你一同度过的那些日子
[01:55.91]눈이 부시게 사랑해줘서
[02:00.64]因为有你耀眼的爱意
[02:00.64]참 고마웠어
[02:03.46]我真的很感激
[02:03.46]꽤 오랜 시간이
[02:06.6]在经过相当长的一段时间后
[02:06.6]지나고 언젠가 우연히 만나면
[02:11.68]当我们再次偶然遇到
[02:11.68]웃으며 인사는 못해도
[02:16.81]即便无法微笑着打招呼
[02:16.81]너의 뒷모습에라도
[02:19.9]我也会在心里对着你的背影
[02:19.9]맘으로 손을 흔들며 보낼게
[02:26.17]挥手道别
[02:26.17]나보다 좋은 사람과 행복하길 바래
[02:34.47]希望你可以和比我更好的人一起幸福生活
[02:34.47]난 아직 다른 사랑은 못하겠어
[02:39.48]我暂时还无法开始下一份爱情
[02:39.48]내겐 어려운 일이라서
[02:46.44]对我来说是件难事
[02:46.44]사실은 나 말야
[02:49.61]其实我吧
[02:49.61]조금도 널 지우지 못하겠어
[02:54.65]完全无法将你抹去
[02:54.65]어딜 봐도 니 흔적이 보여
[02:59.08]在哪都能找到你的痕迹
[02:59.08]혼자 울다가 애써 웃다가
[03:03.83]独自哭泣后努力挤出微笑
[03:03.83]늘 반복했어
[03:06.69]一直都这样重复
[03:06.69]꽤 오랜 시간이
[03:09.8]在经过相当长的一段时间后
[03:09.8]지나고 언젠가 우연히 만나면
[03:14.82]当我们再次偶然遇到
[03:14.82]웃으며 인사는 못해도
[03:19.95]即便无法微笑着打招呼
[03:19.95]너의 뒷모습에라도
[03:23.1]我也会在心里对着你的背影
[03:23.1]맘으로 손을 흔들며 보낼게
[03:28.01]挥手道别
展开