i don't know (with 허윤진 of LE SSERAFIM) - j-hope&HUH YUNJIN

[00:00.66]i don't know (with 허윤진 of LE SSERAFIM) - j-hope/허윤진 (许允真)
[00:02.63]TME音乐享有本翻译作品的著作权
[00:02.63]词：Pdogg/Moon Sujin/j-hope
[00:03.11]
[00:03.11]曲：Pdogg/Moon Sujin/j-hope
[00:03.49]
[00:03.49]Produced by：Pdogg
[00:03.98]
[00:03.98](Pdogg/Moon Sujin/j-hope)
[00:04.46]
[00:04.46]Keyboard：Pdogg
[00:04.64]
[00:04.64]Synthesizer：Pdogg
[00:04.82]
[00:04.82]Background Vocals：Moon Sujin
[00:05.68]
[00:05.68]Narration：HUH YUNJIN
[00:06.24]
[00:06.24]Recording Engineers - j-hope @ Hope World/Pdogg @ Dogg Bounce/Moon Sujin @ MOON STUDIO
[00:08.48]
[00:08.48]Digital Editing：Pdogg/EVAN
[00:08.83]
[00:08.83]Mix Engineer：James F. Reynolds @ Beach Studio / London
[00:10.2]
[00:10.2](Assisted by：James Cunningham)
[00:16.59]
[00:16.59]Guess we're on the edge
[00:19.35]看来我们之间已经抵达崩溃边缘
[00:19.35]Tryna figure out
[00:20.61]想要探寻
[00:20.61]What's really on your mind
[00:24.26]究竟是什么让你思绪重重
[00:24.26]Don't take it for granted
[00:27.37]不要把一切视为理所当然
[00:27.37]You believed that I would
[00:28.81]你坚信不疑 以为我永远
[00:28.81]Never leave your side
[00:31.87]不会离开你的身旁
[00:31.87]Oh 전부 믿을 수 없어
[00:36.08]依旧无法全部相信
[00:36.08]네 마음 모두 다 가져갔던 날
[00:39.99]那个曾完全俘获你心的我
[00:39.99]Oh 영원한 건 없단 말
[00:44.25]没有什么是永恒的这句话
[00:44.25]이제야 난 깨닫게 된 걸까
[00:51.02]我是否如今才觉悟
[00:51.02]Up all night
[00:52.26]整夜无眠
[00:52.26]Up all night
[00:54.85]整夜无眠
[00:54.85]밤새 뜬 눈으로 지새 난
[00:59.34]彻夜睁眼到天明的我
[00:59.34]You and me
[01:00.31]你和我
[01:00.31]Where we're gonna be at
[01:02.6]我们会走向何方
[01:02.6]I don't know
[01:05.88]我不知道
[01:05.88]I don't know
[01:07.25]我不知道
[01:07.25]내가 왜 이러는지
[01:09.85]我为何如此
[01:09.85]I don't care
[01:11.47]我也不在乎
[01:11.47]상관없어 이제 와
[01:14.0]如今已毫无意义
[01:14.0]I don't know
[01:15.54]我不知道
[01:15.54]내가 왜 이러는지
[01:18.18]我为何如此
[01:18.18]I don't know
[01:20.2]我不知道
[01:20.2]I don't care
[01:38.020004]我也不在乎
[01:38.020004]Yes we're on the edge
[01:40.729996]没错 我们之间已走到崩溃边缘
[01:40.729996]It's true that I've been caught up in my mind
[01:45.36]是的 最近我时常陷入深深思考
[01:45.36]Okay I took it for granted
[01:48.86]我承认 我把一切视为了理所当然
[01:48.86]But I can't lose you this time
[01:50.47]但是这一次 我不能再失去你
[01:50.47]I've changed me now
[01:54.71]我已经改过自新
[01:54.71]If I have fear
[01:55.81]要说我恐惧什么
[01:55.81]서로의 이념이 서로의 비열
[01:58.47]彼此的观念就是彼此的卑劣
[01:58.47]이젠 상처를 지혈
[01:59.79]如今要让伤口不再流血
[01:59.79]우리에겐 이건 가벼운 미열
[02:01.65]对我们来说 这是轻微的低烧罢了
[02:01.65]I don't know I don't know
[02:02.88]我不知道 我不知道
[02:02.88]I don't know how
[02:03.99]我不知道原因为何
[02:03.99]몰라 우리 다
[02:05.76]我们都不知道
[02:05.76]I don't care I don't care
[02:06.88]我不在乎 我不在乎
[02:06.88]I don't care 다
[02:08.06]全部都不在乎
[02:08.06]Just think about 우리만
[02:12.33]只想到我们而已
[02:12.33]Up all night
[02:13.51]整夜无眠
[02:13.51]Up all night
[02:16.19]整夜无眠
[02:16.19]밤새 뜬 눈으로 지새 난
[02:20.66]彻夜睁眼到天明的我
[02:20.66]You and me
[02:21.68]你和我
[02:21.68]Where we're gonna be at
[02:24.15]我们会走向何方
[02:24.15]I don't know
[02:27.20999]我不知道
[02:27.20999]I don't know
[02:28.65]我不知道
[02:28.65]내가 왜 이러는지
[02:31.11]我为何如此
[02:31.11]I don't care
[02:32.59]我也不在乎
[02:32.59]상관없어 이제 와
[02:35.15]如今已毫无意义
[02:35.15]I don't know
[02:36.85]我不知道
[02:36.85]내가 왜 이러는지
[02:39.37]我为何如此
[02:39.37]I don't know
[02:41.49]我不知道
[02:41.49]I don't care
[02:46.049]我也不在乎