Live In Me - Rufus&Chaka Kahn

[00:00.0]Live In Me - Rufus/Chaka Kahn
[00:09.4]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:09.4]Written by：Rod Temperton
[00:18.8]
[00:18.8]There's a feeling I just can't deny
[00:23.6]有一种感觉我无法否认
[00:23.6]It's fire straight from my soul
[00:27.97]这是我灵魂深处的烈火
[00:27.97]And it's hot enough to tear you up
[00:30.38]气氛热烈到让你撕心裂肺
[00:30.38]Make you lose control
[00:35.37]让你失去理智
[00:35.37]Gonna soothe you put you in a trance
[00:40.28]我会抚慰你让你神情恍惚
[00:40.28]And get your sense aroused
[00:44.84]唤醒你的理智
[00:44.84]So there ain't no use in holdin' back
[00:46.93]所以退缩也无济于事
[00:46.93]Gotta let that feelin' out
[00:50.62]必须让那种感觉发泄出来
[00:50.62]Live in me come in my life
[00:55.29]住进我的心里走进我的生命里
[00:55.29]Fill me with all that sweet delight
[00:59.45]让我充满甜蜜的喜悦
[00:59.45]I'm burnin' up steamin' inside
[01:03.91]我心潮澎湃热血沸腾
[01:03.91]So give me the love I need tonight
[01:17.57]所以今晚给我我需要的爱
[01:17.57]Foolin' 'round you got no time to waste
[01:21.82]胡作非为你不能浪费时间
[01:21.82]So baby turn out the light
[01:26.22]所以宝贝把灯关掉
[01:26.22]And let's get down to what to takes
[01:29.04]让我们认真思考到底要付出什么代价
[01:29.04]To keep me satisfied
[01:34.270004]让我心满意足
[01:34.270004]Don't give me dreams I don't want to know
[01:38.619995]不要给我梦想我不想知道
[01:38.619995]Cause I need something to hold
[01:43.06]因为我需要一点慰藉
[01:43.06]And action speaks more tenderness
[01:45.03]用行动表达柔情
[01:45.03]Than words could ever show so
[01:49.17]言语无法表达
[01:49.17]Live in me come in my life
[01:53.490005]住进我的心里走进我的生命里
[01:53.490005]Fill me with all that sweet delight
[01:57.240005]让我充满甜蜜的喜悦
[01:57.240005]I'm burnin' up steamin' inside
[02:02.38]我心潮澎湃热血沸腾
[02:02.38]Give me the love I need tonight
[02:15.74]今晚给我需要的爱
[02:15.74]Groove with the motion
[02:17.84]跟着音乐律动
[02:17.84]Let's take it to the top
[02:20.67]让我们登上巅峰
[02:20.67]Ride with the feeling
[02:22.32]随心而动
[02:22.32]There's no way I'm gonna stop
[02:25.12]我绝不可能停下来
[02:25.12]I'll give you heaven
[02:26.86]我会给你天堂
[02:26.86]To help you through the day
[02:29.51]帮你度过每一天
[02:29.51]And super lovin'
[02:31.54001]超级爱
[02:31.54001]Takes your breath away
[02:52.91]让你无法呼吸
[02:52.91]Live in me just live in me
[02:55.12]活在我心中活在自己心中
[02:55.12]Come in my life come in my life
[02:58.4]来到我的生命里
[02:58.4]Fill me with all that sweet delight
[03:02.78]让我充满甜蜜的喜悦
[03:02.78]I'm burnin' up steamin' inside
[03:07.17]我心潮澎湃热血沸腾
[03:07.17]Give me the love I need tonight
[03:11.75]今晚给我需要的爱
[03:11.75]Just live in me
[03:13.83]好好活在我的世界里
[03:13.83]Come in my life
[03:16.26]来到我的生命里
[03:16.26]Fill me with all that sweet delight
[03:20.70999]让我充满甜蜜的喜悦
[03:20.70999]I'm burnin' up steamin' inside
[03:25.16]我心潮澎湃热血沸腾
[03:25.16]So give me the love I need tonight
[03:29.65]所以今晚给我我需要的爱
[03:29.65]Just live in me
[03:31.68]好好活在我的世界里
[03:31.68]Come in my life
[03:33.99]来到我的生命里
[03:33.99]Fill me with all that sweet delight
[03:38.68]让我充满甜蜜的喜悦
[03:38.68]I'm burnin' up steamin' inside
[03:43.06]我心潮澎湃热血沸腾
[03:43.06]So give me the love I need tonight
[03:47.35]所以今晚给我我需要的爱
[03:47.35]Just live in me
[03:49.72]好好活在我的世界里
[03:49.72]Come in my life
[03:54.07199]来到我的生命里