cover

작곡가 - 노틸러스

작곡가-노틸러스.mp3
[00:00.0]작곡가 (Inst.) - 노틸러스 [00:07.14] [...
[00:00.0]작곡가 (Inst.) - 노틸러스
[00:07.14]
[00:07.14]词:심태현
[00:14.29]
[00:14.29]曲:심태현
[00:21.44]
[00:21.44]이 밤거리에 네온사인
[00:24.74]在这条夜晚的街上 霓虹灯
[00:24.74]흐릿하게 피어 올라
[00:28.47]隐隐约约地绽放
[00:28.47]내 눈 앞에 그대 얼굴이 번지고
[00:36.33]你的脸在我眼前蔓延
[00:36.33]친구 놈의 잔소리 따위
[00:40.08]每当我听不见
[00:40.08]들리지가 않을 때면
[00:42.92]朋友们的唠叨
[00:42.92]나도 모르게 그댈 찾아 이 거릴 헤매어
[00:51.46]我也不知不觉找寻你 徘徊在这条街
[00:51.46]참 어지러운 밤이야 음악에 취해서
[00:58.39]着实晕头转向的夜晚 沉醉在音乐里
[00:58.39]지난 추억에 기대서 한 두잔 적시고
[01:05.58]依靠着过往的回忆 小酌一两杯
[01:05.58]저 달에 그댈 그려본다
[01:10.8]那月也勾勒着你
[01:10.8]참 아름답던 그날이 잊혀져 버리면
[01:17.43]如此美好的那日 若是被遗忘
[01:17.43]내 맘도 식어 버리면 안될 것 같아서
[01:24.729996]我的心似乎也不能冷却
[01:24.729996]이 노랠 쓰고 불러본다
[01:33.64]唱出写下的这首歌
[01:33.64]웃고 떠드는 사람들 속
[01:37.0]在笑闹的人群里
[01:37.0]혹시 그대가 있을까
[01:40.880005]或许你会在其中吗
[01:40.880005]괜히 한번 찌푸리고 툴툴거려
[01:48.95]无端地皱起眉 嘟嘟囔囔
[01:48.95]시간이 흘러 서로가
[01:52.43]时光流逝 彼此
[01:52.43]다른 길을 걸었기에
[01:55.369995]都走上了不同的路
[01:55.369995]우연히라도 마주칠지 모르겠지만
[02:04.17]虽然说不定会偶然相遇
[02:04.17]그대가 생각나니까 음악에 취해서
[02:10.84]想起你 沉醉在音乐里
[02:10.84]지난 추억에 기대서 한 두잔 적시고
[02:18.03]依靠着过往的回忆 小酌一两杯
[02:18.03]저 달에 그댈 그려본다
[02:23.17]那月也勾勒着你
[02:23.17]참 아름답던 그날이 잊혀져 버리면
[02:29.72]如此美好的那日 若是被遗忘
[02:29.72]내 맘도 식어 버리면 안될 것 같아서
[02:37.14]我的心似乎也不能冷却
[02:37.14]이 노랠 쓰고 불러본다
[02:44.06]唱出写下的这首歌
[02:44.06]어느 영화 속에 주인공처럼만
[02:51.70999]就像某部电影里的主人公
[02:51.70999]잘생기고 돈도 많았었다면
[02:56.89]如果帅气又多金
[02:56.89]그댈 지킬 수 있었을까
[03:00.0]就能守护住你么
[03:00.0]아님 또 휘청거리는 사랑이었을까
[03:06.06]不然会又是摇摇欲坠的爱情么
[03:06.06]뭘 해야 되돌릴 수 있을까
[03:13.76]做什么才能挽回呢
[03:13.76]오 음악에 취해서 지난 추억에 기대서
[03:23.06]噢 沉醉在音乐里 依靠着过往的回忆
[03:23.06]한 두잔 적시고 저 달에 그댈 그려본다
[03:31.74]小酌一两杯 那月也勾勒着你
[03:31.74]참 아름답던 그날이 잊혀져 버리면
[03:38.23]如此美好的那日 若是被遗忘
[03:38.23]내 맘도 식어 버리면 안될 것 같아서
[03:45.7]我的心似乎也不能冷却
[03:45.7]이 노랠 쓰고 불러본다 오늘도
[03:50.07]今天也唱出写下的这首歌
展开