핸드폰을 꺼두는게 (Silent Dial) - 韩东根
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]핸드폰을 꺼두는게 (Silent Dial) - 韩东根 (한동근)
[00:06.14]TME音乐享有本翻译作品的著作权
[00:06.14]词：한경수/룩원
[00:08.24]
[00:08.24]曲：한경수/룩원
[00:10.32]
[00:10.32]编曲：룩원/신성진
[00:16.54]
[00:16.54]네가 보고 싶은 밤
[00:20.16]在这个想念你的夜晚
[00:20.16]집에 가는 발걸음
[00:23.87]走在回家的路上
[00:23.87]오늘은 언제쯤 잠들까
[00:30.76]今天何时能入眠
[00:30.76]창문을 열어 놓고
[00:34.92]打开窗户
[00:34.92]담배만 태우다가
[00:38.7]一边抽着烟
[00:38.7]네 전화번호를 눌러본다
[00:44.69]在手机上按出了你的电话号码
[00:44.69]핸드폰을 꺼두는 게 더 나을까 싶어
[00:50.04]想着是否关机会更好
[00:50.04]괜히 한숨만 더 늘잖아
[00:53.8]无非就是徒增烦恼
[00:53.8]잊으려 해도
[00:55.49]即便是想要忘记
[00:55.49]아무리 애를 써도 널 못 잊어
[00:59.51]无论如何努力都做不到
[00:59.51]너와 찍은 사진을 자꾸 들여다보고
[01:04.78]总是点开与你一起拍的照片
[01:04.78]네 전화만 기다리고
[01:08.17]一直等你的电话
[01:08.17]좋았던 그때로 돌아갈 순 없을까
[01:15.79]我们不能回到美好的曾经吗
[01:15.79]이럴 거면 그냥 핸드폰을 꺼두는 게
[01:21.479996]既然如此不如把手机关机
[01:21.479996]더 나을 것 같아
[01:26.32]好像会更好
[01:26.32]밤새 뒤척이다가 울리는 알람 소리
[01:34.04]彻夜翻来覆去 电话铃声响起
[01:34.04]마지못해 시작한 하루
[01:40.979996]不得已开始的一天
[01:40.979996]네가 없는 오늘에 덩그러니 남아서
[01:48.81]留我孤单的在没有你的世界
[01:48.81]여전히 너를 찾고만 있다
[01:54.83]我依然在寻找你的身影
[01:54.83]핸드폰을 꺼두는 게 더 나을까 싶어
[02:00.15]想着是否关机会更好
[02:00.15]괜히 한숨만 더 늘잖아
[02:04.04]无非就是徒增烦恼
[02:04.04]잊으려 해도
[02:05.65]即便是想要忘记
[02:05.65]아무리 애를 써도 널 못 잊어
[02:09.63]无论如何努力都做不到
[02:09.63]너와 찍은 사진을 자꾸 들여다보고
[02:14.9]总是点开与你一起拍的照片
[02:14.9]네 전화만 기다리고
[02:18.36]一直等你的电话
[02:18.36]좋았던 그때로 돌아갈 순 없을까
[02:25.98]我们不能回到美好的曾经吗
[02:25.98]이럴 거면 그냥 핸드폰을 꺼두는 게
[02:31.58]既然如此不如把手机关机
[02:31.58]더 나을 것 같아
[02:34.95]好像会更好
[02:34.95]못났었던 지난날의 내 모습
[02:40.7]我曾经那没出息的模样
[02:40.7]나를 괴롭히고 더 아프게 해
[02:46.98]一直折磨我 让我痛苦
[02:46.98]이기적으로 널 붙잡고도
[02:51.61]自私地想要抓紧你
[02:51.61]잘해주지 못했어
[02:55.36]但却没有对你好
[02:55.36]이렇게 이별이 올 줄 몰랐어
[03:04.82]没料到离别就这样来临
[03:04.82]어떤 말로 너를 붙잡아 볼 수 있을까
[03:10.3]作何言语才能让我抓紧你
[03:10.3]수천 번을 고민해 봐도
[03:14.12]即便是千思万想
[03:14.12]늦은 것 같아
[03:15.78]一切都已太迟
[03:15.78]아무리 애를 써도 널 못 잡아
[03:19.83]无论如何努力都留不住你
[03:19.83]좋았었던 시절은 돌아오지 않잖아
[03:25.07]我们依旧回不到美好的曾经
[03:25.07]네 전화를 기다려도
[03:28.49]即便是等待你的电话
[03:28.49]다시는 뜨지 않을 번호란 걸 알아
[03:36.15]我也知道你的号码不会再出现
[03:36.15]이럴 거면 그냥 핸드폰을 꺼두는 게
[03:45.48]既然如此不如把手机关机
[03:45.48]더 나을 것 같아
[03:50.048]好像会更好
[00:06.14]TME音乐享有本翻译作品的著作权
[00:06.14]词：한경수/룩원
[00:08.24]
[00:08.24]曲：한경수/룩원
[00:10.32]
[00:10.32]编曲：룩원/신성진
[00:16.54]
[00:16.54]네가 보고 싶은 밤
[00:20.16]在这个想念你的夜晚
[00:20.16]집에 가는 발걸음
[00:23.87]走在回家的路上
[00:23.87]오늘은 언제쯤 잠들까
[00:30.76]今天何时能入眠
[00:30.76]창문을 열어 놓고
[00:34.92]打开窗户
[00:34.92]담배만 태우다가
[00:38.7]一边抽着烟
[00:38.7]네 전화번호를 눌러본다
[00:44.69]在手机上按出了你的电话号码
[00:44.69]핸드폰을 꺼두는 게 더 나을까 싶어
[00:50.04]想着是否关机会更好
[00:50.04]괜히 한숨만 더 늘잖아
[00:53.8]无非就是徒增烦恼
[00:53.8]잊으려 해도
[00:55.49]即便是想要忘记
[00:55.49]아무리 애를 써도 널 못 잊어
[00:59.51]无论如何努力都做不到
[00:59.51]너와 찍은 사진을 자꾸 들여다보고
[01:04.78]总是点开与你一起拍的照片
[01:04.78]네 전화만 기다리고
[01:08.17]一直等你的电话
[01:08.17]좋았던 그때로 돌아갈 순 없을까
[01:15.79]我们不能回到美好的曾经吗
[01:15.79]이럴 거면 그냥 핸드폰을 꺼두는 게
[01:21.479996]既然如此不如把手机关机
[01:21.479996]더 나을 것 같아
[01:26.32]好像会更好
[01:26.32]밤새 뒤척이다가 울리는 알람 소리
[01:34.04]彻夜翻来覆去 电话铃声响起
[01:34.04]마지못해 시작한 하루
[01:40.979996]不得已开始的一天
[01:40.979996]네가 없는 오늘에 덩그러니 남아서
[01:48.81]留我孤单的在没有你的世界
[01:48.81]여전히 너를 찾고만 있다
[01:54.83]我依然在寻找你的身影
[01:54.83]핸드폰을 꺼두는 게 더 나을까 싶어
[02:00.15]想着是否关机会更好
[02:00.15]괜히 한숨만 더 늘잖아
[02:04.04]无非就是徒增烦恼
[02:04.04]잊으려 해도
[02:05.65]即便是想要忘记
[02:05.65]아무리 애를 써도 널 못 잊어
[02:09.63]无论如何努力都做不到
[02:09.63]너와 찍은 사진을 자꾸 들여다보고
[02:14.9]总是点开与你一起拍的照片
[02:14.9]네 전화만 기다리고
[02:18.36]一直等你的电话
[02:18.36]좋았던 그때로 돌아갈 순 없을까
[02:25.98]我们不能回到美好的曾经吗
[02:25.98]이럴 거면 그냥 핸드폰을 꺼두는 게
[02:31.58]既然如此不如把手机关机
[02:31.58]더 나을 것 같아
[02:34.95]好像会更好
[02:34.95]못났었던 지난날의 내 모습
[02:40.7]我曾经那没出息的模样
[02:40.7]나를 괴롭히고 더 아프게 해
[02:46.98]一直折磨我 让我痛苦
[02:46.98]이기적으로 널 붙잡고도
[02:51.61]自私地想要抓紧你
[02:51.61]잘해주지 못했어
[02:55.36]但却没有对你好
[02:55.36]이렇게 이별이 올 줄 몰랐어
[03:04.82]没料到离别就这样来临
[03:04.82]어떤 말로 너를 붙잡아 볼 수 있을까
[03:10.3]作何言语才能让我抓紧你
[03:10.3]수천 번을 고민해 봐도
[03:14.12]即便是千思万想
[03:14.12]늦은 것 같아
[03:15.78]一切都已太迟
[03:15.78]아무리 애를 써도 널 못 잡아
[03:19.83]无论如何努力都留不住你
[03:19.83]좋았었던 시절은 돌아오지 않잖아
[03:25.07]我们依旧回不到美好的曾经
[03:25.07]네 전화를 기다려도
[03:28.49]即便是等待你的电话
[03:28.49]다시는 뜨지 않을 번호란 걸 알아
[03:36.15]我也知道你的号码不会再出现
[03:36.15]이럴 거면 그냥 핸드폰을 꺼두는 게
[03:45.48]既然如此不如把手机关机
[03:45.48]더 나을 것 같아
[03:50.048]好像会更好
热门推荐