cover

첫눈 그대 - 모노데이

첫눈 그대-모노데이.mp3
[00:00.0]첫눈 그대 - 모노데이 (MONODAY) [00:04.13]...
[00:00.0]첫눈 그대 - 모노데이 (MONODAY)
[00:04.13]
[00:04.13]词:YD/태훈
[00:08.27]
[00:08.27]曲:박가영
[00:12.41]
[00:12.41]编曲:박가영
[00:16.55]
[00:16.55]오늘 하룬 문득
[00:20.22]今天 蓦地
[00:20.22]그대가
[00:22.46]你
[00:22.46]내게 찾아와
[00:25.84]来找我了
[00:25.84]줄 것만 같았어
[00:30.4]好像如此
[00:30.4]추운 바람 마저 잊은 채
[00:36.34]似乎忘了寒风有多凛冽
[00:36.34]그대 오는 그 길
[00:39.89]只是望着
[00:39.89]바라만 보고 있어요
[00:44.21]你走来的那条路
[00:44.21]흰 눈꽃 흩날리는 길 너머로
[00:51.23]在雪花飘飞的路的那端
[00:51.23]환히 웃는 그대가
[00:54.88]你灿烂地笑着
[00:54.88]날 찾을 것만 같아요
[00:58.62]仿佛是要来到我身边
[00:58.62]사랑한다 이 말 할래요
[01:05.51]我要告诉你 我爱你
[01:05.51]수 많은 날이 가도록 그댈
[01:11.62]日子一页页翻过
[01:11.62]난 기다렸다고
[01:15.16]我也会痴痴等你
[01:15.16]난 그대만 기다린다고
[01:19.58]我只等待你
[01:19.58]첫눈이 내린 오늘도
[01:37.54]初雪来临的今天也是如此
[01:37.54]흘러 가는 하루 일년은
[01:43.520004]朝朝暮暮 年年月月
[01:43.520004]그대 남겨둔 추억에 웃다가
[01:51.42]在有你的回忆里微笑
[01:51.42]떠오르는 우리 사랑한 기억들로
[01:59.84]带着我们相爱记忆的初雪来临
[01:59.84]내 맘 가득 찬 첫눈이 왔죠
[02:05.54]充盈着我的心
[02:05.54]흰 눈꽃 쌓여가는 길을 보면
[02:12.62]看着路面晶莹的雪花越落越厚
[02:12.62]나도 모를 눈물이
[02:15.97]我也不自觉地
[02:15.97]또 흐르는 것 같아요
[02:19.72]再次落泪
[02:19.72]사랑한다 이 말 할래요
[02:26.56]我要告诉你 我爱你
[02:26.56]수 많은 날이 가도록 그댈
[02:32.8]日子一页页翻过
[02:32.8]난 기다렸다고
[02:36.31]我也会痴痴等你
[02:36.31]난 그대만 기다린다고
[02:40.72]我只等待你
[02:40.72]첫 눈이 내린 오늘도
[02:46.12]初雪来临的今天也是如此
[02:46.12]내게 손짓 하던 그 모습이
[02:51.32]你朝我打招呼的样子
[02:51.32]너무 아파 그댈 잊지 못해
[03:03.93]让我心痛 忘不了你
[03:03.93]그대 나를 바라 봐 줘요
[03:10.81]请你看看我吧
[03:10.81]이 세상 어디에 있다 해도
[03:16.91]不管你在哪里
[03:16.91]날 찾아와줘요
[03:20.38]也请来寻找我
[03:20.38]난 여기서 기다려요
[03:24.88]我会在这里等你
[03:24.88]첫 눈이 내릴 그날
[03:29.088]于初雪来临的那一天
展开