Rocky Raccoon - The Beatles

[00:00.0]Rocky Raccoon(Take 8) - The Beatles
[00:08.81]Lyrics by：Paul McCartney/John Lennon
[00:17.62]Composed by：Paul McCartney/John Lennon
[00:26.43]Produced by：George Martin
[00:35.24]Now rocky raccoon checked into his room
[00:42.12]现在RockyRacon住进了他的房间
[00:42.12]Only to find gideon's bible
[00:48.55]只为找到吉迪恩的圣经
[00:48.55]Rocky had come equipped with a gun
[00:54.41]Rocky带着一把枪前来
[00:54.41]To shoot off the legs of his rival
[01:00.61]干掉他的敌人
[01:00.61]His rival it seems had broken his dreams
[01:07.2]他的情敌似乎让他的梦想支离破碎
[01:07.2]By stealing the girl of his fancy
[01:13.66]抢了他喜欢的女孩
[01:13.66]Her name was Magi and she called herself lil
[01:20.06]她叫Magi她自称Lil
[01:20.06]But everyone knew her as Nancy
[01:26.520004]但大家都叫她Nancy
[01:26.520004]Now she and her man who called himself Dan
[01:32.79]现在她和那个自称Dan的男人在一起
[01:32.79]Were in the next room at the h*e down
[01:39.41]我们就在隔壁房间的妹子身边
[01:39.41]Rocky burst in and grinning a grin
[01:45.479996]Rocky冲进来露齿而笑
[01:45.479996]He said Danny boy this is a showdown
[01:51.97]他说Danny小子这是一场对决
[01:51.97]But Daniel was hot he drew first and shot
[01:58.58]但丹尼尔很火他先拔枪然后开枪
[01:58.58]And rocky collapsed in the corner
[02:28.79001]Rocky瘫倒在角落里
[02:28.79001]The doctor walked in
[02:35.55]医生走了进来
[02:35.55]And proceeded to lie on the table
[02:43.32]躺在桌子上
[02:43.32]And he did mean in the end
[02:46.32]最后他的意思是
[02:46.32]Poor doc
[02:48.72]可怜的医生
[02:48.72]Meantime back on the table
[02:53.66]与此同时回到谈判桌上
[02:53.66]The doctor said rocky you met your match son
[02:58.27]医生说Rocky你遇到了对手孩子
[02:58.27]And rocky said doc it's only a scratch
[03:01.12]Rocky说医生这只是一点擦伤
[03:01.12]And I'll be better soon
[03:03.59]我很快就会好起来
[03:03.59]You'd better be better soon said the doc
[03:07.16]你最好尽快好起来医生说
[03:07.16]Come on son
[03:08.37]来吧孩子
[03:08.37]Got get hip got get hop
[03:10.91]尽情摇摆尽情摇摆
[03:10.91]Got get back to your gun
[03:15.71]你得继续掏枪
[03:15.71]However rocky raccoon he fell back in his room
[03:23.39]不管多么困难的浣熊他倒在了自己的房间里
[03:23.39]Only to find gideon's bible
[03:29.64]只为找到吉迪恩的圣经
[03:29.64]Gideon checked out and he left it no doubt
[03:35.45999]吉迪恩离开了他毫无疑问地离开了
[03:35.45999]To help with good rocky's revival
[03:41.38]帮助好Rocky重获新生