Happy Days - 大塚愛

[00:00.0]Happy Days - 大塚愛 (おおつか あい)
[00:05.41]
[00:05.41]詞：愛
[00:10.82]
[00:10.82]曲：愛
[00:16.23]
[00:16.23]例えば あなたがいて
[00:18.5]比如说因为有你　
[00:18.5]あたしは優しくなれるとか
[00:21.63]所以我才能变得温柔
[00:21.63]あたしがいて あなたがいて
[00:24.25]因为有我，因为有你　
[00:24.25]元気になれるとか
[00:26.76]所以才能精神百倍
[00:26.76]例えば がんばってたら
[00:28.84]譬如说，虽然很努力　
[00:28.84]ドジをふんだりして
[00:30.88]却不小心突槌的时候
[00:30.88]頭なでなでとか
[00:33.31]或者摸摸我的头
[00:33.31]からかわれたりとか
[00:37.28]或者取笑我一番
[00:37.28]思わず外に出たくなって
[00:39.82]不由得想到外面走走
[00:39.82]前にもどんどん進めて
[00:42.38]不停迈步向前走
[00:42.38]顔がにやけそうになるの
[00:44.83]将忍不住要流露的笑容　
[00:44.83]こらえて　好きかも
[00:47.23]拼命忍住，喜欢你唷
[00:47.23]Happy Days Happy Days
[00:49.61]幸福的日子，幸福的日子
[00:49.61]あなたと2人で
[00:52.56]和你两个人
[00:52.56]Happy Days Happy Days
[00:54.92]幸福的日子，幸福的日子
[00:54.92]手をつないでいる
[00:57.82]彼此手牵手
[00:57.82]Happy Days Happy Days
[01:00.21]幸福的日子，幸福的日子
[01:00.21]想いが届くような
[01:03.4]彷佛心意可以传达
[01:03.4]Happy Days Happy Days
[01:05.49]幸福的日子，幸福的日子
[01:05.49]夢をみたよ　夢かい!
[01:19.06]作了那样一场梦，居然是梦！！
[01:19.06]例えば 気づけば
[01:20.9]譬如说留心看看　
[01:20.9]心を許せる仲間がいたりして
[01:24.51]或许就会发现可以交心的朋友
[01:24.51]なんとなく余裕をもてるような
[01:27.67]或许就可以放得更轻松　
[01:27.67]優しくなれるとか
[01:29.72]可以变得更温柔
[01:29.72]例えば がんばってたら
[01:31.8]譬如说，只要努力　
[01:31.8]みんな見守ってくれたりとか
[01:34.979996]大家就会给予精神的支持
[01:34.979996]つらさも涙も
[01:36.55]一切辛酸与泪水　
[01:36.55]変わってゆく瞬間
[01:40.32]就在这一刻全都不一样了
[01:40.32]思わずお腹がすいてきて
[01:42.83]肚子不由得饿了，
[01:42.83]鼻歌もどんどん奏でる
[01:45.42]不断地哼著歌
[01:45.42]空がキレイだと思える
[01:47.740005]感觉天空好美
[01:47.740005]LaLaLa… いいかも
[01:50.25]啦啦啦， 不错呦
[01:50.25]Happy Days Happy Days
[01:52.6]幸福的日子，幸福的日子
[01:52.6]どんなコトでもきっと
[01:55.9]无论什么难事
[01:55.9]Happy Days Happy Days
[01:57.96]幸福的日子，幸福的日子
[01:57.96]できるような気がする
[02:00.68]感觉都可以做到
[02:00.68]Happy Days Happy Days
[02:03.11]幸福的日子，幸福的日子
[02:03.11]歌を歌っていられるような
[02:06.34]希望歌永远是歌
[02:06.34]Happy Days Happy Days
[02:08.29]幸福的日子，幸福的日子
[02:08.29]幸せがほしいなぁ…
[02:10.59]好想要那一种幸福
[02:10.59]どんなんやねん!
[02:34.84]哪一种啦！
[02:34.84]Happy Days Happy Days
[02:37.54001]幸福的日子，幸福的日子
[02:37.54001]星がいっぱいの夜
[02:40.41]星光满天的夜晚
[02:40.41]Happy Days Happy Days
[02:42.42]幸福的日子，幸福的日子
[02:42.42]待ち合わせ場所で
[02:45.31]在约了见面的地方
[02:45.31]Happy Days Happy Days
[02:47.55]幸福的日子，幸福的日子
[02:47.55]あたしはドキドキの味
[02:50.59]我尝到了心跳的滋味
[02:50.59]Happy Days Happy Days
[02:53.03]幸福的日子，幸福的日子
[02:53.03]あなたは後ろにいた
[02:55.81]你就在我的后面
[02:55.81]Happy Days Happy Days
[03:01.09]幸福的日子，幸福的日子
[03:01.09]Happy Days Happy Days
[03:06.32]幸福的日子，幸福的日子
[03:06.32]Happy Days Happy Days
[03:11.72]幸福的日子，幸福的日子
[03:11.72]Happy Days Happy Days
[03:16.072]幸福的日子，幸福的日子