Throw Your Love Away - Little Big Town

[00:00.0]Throw Your Love Away - Little Big Town
[00:02.7]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:02.7]Lyrics by： Hillary Lindsey/Lori McKenna/Kimberly Schlapman/Karen Fairchild/Liz Rose
[00:05.4]
[00:05.4]Composed by：Hillary Lindsey/Lori McKenna/Kimberly Schlapman/Karen Fairchild/Liz Rose
[00:08.11]
[00:08.11]Baby you keep showin' up in every dream
[00:11.7]宝贝你总是出现在我的梦中
[00:11.7]You're walkin' 'round my head in your faded jeans
[00:15.2]你穿着褪色的牛仔裤在我脑海里徘徊
[00:15.2]I don't know what it means
[00:19.14]我不知道什么意思
[00:19.14]I don't know what it means
[00:23.61]我不知道什么意思
[00:23.61]You left without me sayin' what I wanted to
[00:27.55]你不辞而别我没说我想说的话
[00:27.55]The thought of you is fillin' up this empty room
[00:31.01]对你的思念让这空荡荡的房间充满希望
[00:31.01]I don't know what to do
[00:34.93]我手足无措
[00:34.93]With all the missin' you
[00:39.36]我对你朝思暮想
[00:39.36]I can patch the holes and take a million pictures off the wall
[00:46.02]我可以修补墙上的裂缝拍下无数张照片
[00:46.02]I can send you back your old guitar you gave to me
[00:49.18]我可以把你送给我的旧吉他还给你
[00:49.18]Yeah it don't bother me at all
[00:55.17]我一点都不觉得烦
[00:55.17]I can set our bed on fire but your memory's fireproof
[01:00.01]我可以把我们的床付之一炬可你的回忆坚不可摧
[01:00.01]So what's the use
[01:02.03]所以有什么用
[01:02.03]I can't throw your love away and I can't give it back to you
[01:10.76]我不能丢弃你的爱我也不能还给你
[01:10.76]You made it look so easy with your movin' on Movin' on
[01:14.83]你放下过去让一切看起来易如反掌
[01:14.83]Like you never think about our favorite song
[01:17.79]就好像你从未想起我们最爱的歌
[01:17.79]Dancin' in the livin' room slow dancin'
[01:21.84]在客厅里翩翩起舞
[01:21.84]It was over way too soon
[01:26.55]一切结束得太快了
[01:26.55]I wake up in the mornin' and I call your name
[01:30.520004]我早上醒来呼唤你的名字
[01:30.520004]I wish there was a "Get over you" pill to take
[01:34.490005]我希望有一片药可以让我忘记你
[01:34.490005]Everything is different but it's all the same
[01:38.4]一切都变了但都没变
[01:38.4]My heart is so devoted it won't even break
[01:42.369995]我全心全意地爱着你我的心永远不会破碎
[01:42.369995]I can patch the holes and take a million pictures off the wall
[01:48.880005]我可以修补墙上的裂缝拍下无数张照片
[01:48.880005]I can send you back your old guitar you gave to me
[01:52.45]我可以把你送给我的旧吉他还给你
[01:52.45]Yeah it don't bother me at all
[01:58.17]我一点都不觉得烦
[01:58.17]I can set our bed on fire but your memory's fireproof
[02:03.07]我可以把我们的床付之一炬可你的回忆坚不可摧
[02:03.07]So what's the use
[02:04.94]所以有什么用
[02:04.94]I can't throw your love away and
[02:07.82]我不能抛弃你的爱
[02:07.82]I can't give it back to you
[02:11.0]我无法还给你
[02:11.0]Back to you
[02:14.1]回到你身边
[02:14.1]Ooh ooh ooh ooh ooh
[02:21.67]
[02:21.67]Ooh ooh ooh ooh ooh
[02:28.13]
[02:28.13]I can't give you back all the kisses
[02:31.31]我不能把所有的吻都还给你
[02:31.31]Underneath those summer stars I can't give you
[02:35.59]在我无法给予你的夏日星辰之下
[02:35.59]I can't give you back all the cold winter nights
[02:39.85]我无法把所有寒冷冬夜都还给你
[02:39.85]Sleepin' in your arms
[02:45.37]在你的怀里酣然入睡
[02:45.37]I can patch the holes and take a million pictures off the wall
[02:51.54001]我可以修补墙上的裂缝拍下无数张照片
[02:51.54001]I can send you back your old guitar you gave to me
[02:55.04001]我可以把你送给我的旧吉他还给你
[02:55.04001]Yeah it don't bother me at all
[03:00.48]我一点都不觉得烦
[03:00.48]Oh I can set our bed on fire but your memory's fireproof
[03:05.65]我可以把我们的床付之一炬可你的回忆坚不可摧
[03:05.65]So what's the use
[03:07.9]所以有什么用
[03:07.9]I can't throw your love away and I can't give it back to you
[03:15.19]我不能丢弃你的爱我也不能还给你
[03:15.19]No I can't throw your love away and
[03:18.61]我不能放弃你的爱
[03:18.61]I can't give it back to you
[03:21.7]我无法还给你
[03:21.7]Back to you
[03:24.64]回到你身边
[03:24.64]Ooh ooh ooh ooh ooh
[03:29.47]
[03:29.47]Wish I could give it back baby
[03:32.61]希望我能把一切还给你宝贝
[03:32.61]Ooh ooh ooh ooh ooh
[03:37.061]