静寂のconcerto
暂无歌词信息
00:00
04:08
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]静寂のconcerto - GARNET CROW (ガーネット・クロウ)
[00:07.48]
[00:07.48]词:AZUKI七
[00:14.96]
[00:14.96]曲:中村由利
[00:22.44]
[00:22.44]太陽が色彩を連れて
[00:27.01]太阳带着光彩
[00:27.01]この町を照らしはじめる
[00:32.20]开始照耀这个城镇
[00:32.20]こんなに静かで
[00:36.45]这里也有
[00:36.45]深い朝がここにもある
[00:43.11]这么幽静的早晨
[00:43.11]バスが来る 待合人
[00:47.85]公共汽车来了 候车人
[00:47.85]共に暮らしがあるような
[00:53.10]像在一起共同生活一样
[00:53.10]やさしい時間
[00:55.49]温柔的时光
[00:55.49]流れる日々がこの地球にある
[01:04.17]是在这个地球上流逝的每一天
[01:04.17]追い越した景色の中に
[01:10.73]在经过的景色中
[01:10.73]あるリズムは
[01:13.40]有某种节奏
[01:13.40]いつからかそっと体中を支配してく
[01:27.40]从何时开始悄悄地支配着整个身体
[01:27.40]Forever
[01:29.26]
[01:29.26]氷上を舞う水鳥達
[01:34.79]在冰上伴着阿兰胡埃斯协奏曲的旋律
[01:34.79]アランフェスの調べ
[01:39.53]飞舞的水鸟们的
[01:39.53]踊る心の情熱が生きた証
[02:11.75]心的热情是活着的证明
[02:11.75]空をゆく乾いた風
[02:16.53]吹过天空的干燥的风
[02:16.53]この土地を離れることなく
[02:21.84]没有离开这片土地
[02:21.84]生きた人々の想いに
[02:27.03]没有能够和活着的人们的思念
[02:27.03]敵うものなどない
[02:32.46]相匹敌的东西
[02:32.46]想像の中にある幸福への願いに
[02:41.87]想象中的对幸福的愿望
[02:41.87]揺さぶられる
[02:45.09]被动摇了
[02:45.09]きっと想うことのつながりに
[02:56.38]一定和期待的事情相连接着
[02:56.38]Forever
[02:57.84]
[02:57.84]六弦響く宵闇には
[03:03.44]在黑暗中六弦琴的回音
[03:03.44]からみつくような鼓動
[03:08.24]像慌乱的心跳
[03:08.24]時にしなやかな
[03:12.56]时而像打碎了
[03:12.56]生命打ち砕くように
[03:19.00]柔软的生命一样
[03:19.00]祈り 踊る
[03:21.50]祈祷 跳舞
[03:21.50]命はまだかきたてる術がある
[03:29.15]生命还有跳动的方法
[03:29.15]すべてに息づく躍動と
[03:34.70]一切都归于生存的跳动
[03:34.70]静寂のconcerto
[03:39.07]寂静的协奏曲
[00:07.48]
[00:07.48]词:AZUKI七
[00:14.96]
[00:14.96]曲:中村由利
[00:22.44]
[00:22.44]太陽が色彩を連れて
[00:27.01]太阳带着光彩
[00:27.01]この町を照らしはじめる
[00:32.20]开始照耀这个城镇
[00:32.20]こんなに静かで
[00:36.45]这里也有
[00:36.45]深い朝がここにもある
[00:43.11]这么幽静的早晨
[00:43.11]バスが来る 待合人
[00:47.85]公共汽车来了 候车人
[00:47.85]共に暮らしがあるような
[00:53.10]像在一起共同生活一样
[00:53.10]やさしい時間
[00:55.49]温柔的时光
[00:55.49]流れる日々がこの地球にある
[01:04.17]是在这个地球上流逝的每一天
[01:04.17]追い越した景色の中に
[01:10.73]在经过的景色中
[01:10.73]あるリズムは
[01:13.40]有某种节奏
[01:13.40]いつからかそっと体中を支配してく
[01:27.40]从何时开始悄悄地支配着整个身体
[01:27.40]Forever
[01:29.26]
[01:29.26]氷上を舞う水鳥達
[01:34.79]在冰上伴着阿兰胡埃斯协奏曲的旋律
[01:34.79]アランフェスの調べ
[01:39.53]飞舞的水鸟们的
[01:39.53]踊る心の情熱が生きた証
[02:11.75]心的热情是活着的证明
[02:11.75]空をゆく乾いた風
[02:16.53]吹过天空的干燥的风
[02:16.53]この土地を離れることなく
[02:21.84]没有离开这片土地
[02:21.84]生きた人々の想いに
[02:27.03]没有能够和活着的人们的思念
[02:27.03]敵うものなどない
[02:32.46]相匹敌的东西
[02:32.46]想像の中にある幸福への願いに
[02:41.87]想象中的对幸福的愿望
[02:41.87]揺さぶられる
[02:45.09]被动摇了
[02:45.09]きっと想うことのつながりに
[02:56.38]一定和期待的事情相连接着
[02:56.38]Forever
[02:57.84]
[02:57.84]六弦響く宵闇には
[03:03.44]在黑暗中六弦琴的回音
[03:03.44]からみつくような鼓動
[03:08.24]像慌乱的心跳
[03:08.24]時にしなやかな
[03:12.56]时而像打碎了
[03:12.56]生命打ち砕くように
[03:19.00]柔软的生命一样
[03:19.00]祈り 踊る
[03:21.50]祈祷 跳舞
[03:21.50]命はまだかきたてる術がある
[03:29.15]生命还有跳动的方法
[03:29.15]すべてに息づく躍動と
[03:34.70]一切都归于生存的跳动
[03:34.70]静寂のconcerto
[03:39.07]寂静的协奏曲