My Will - Lizz Robinett&The Goatee

[00:00.0]My Will - Lizz Robinett/The Goatee
[00:00.09]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:00.09]Lyrics by：Mai Matsumuro/Yasuo Ohtani
[00:00.18]
[00:00.18]Composed by：Mai Matsumuro/Yasuo Ohtani
[00:00.28]
[00:00.28]As everyday passes by I'm wishing
[00:11.62]每一天过去我都希望
[00:11.62]Upon a shooting star that's yet to fall
[00:18.15]瞄准一颗尚未陨落的流星
[00:18.15]Hoping that my feelings reach you after all
[00:26.46]希望我的感情能传到你的耳朵里
[00:26.46]Trapped behind endless barricades
[00:31.33]被困在无尽的障碍里
[00:31.33]How do I move forward even a bit
[00:37.71]我该如何向前进哪怕一点点也好
[00:37.71]With every step I try to take
[00:42.83]我努力迈出的每一步
[00:42.83]Yet another wall blocks my way
[00:49.29]又一堵墙挡住了我的去路
[00:49.29]As every day passes me by
[00:54.36]每一天都在我身边流逝
[00:54.36]But I still have yet to see you again
[01:00.86]可我还是没有再见到你
[01:00.86]My heart can't take the lasting weight
[01:05.92]我的心再也无法承受
[01:05.92]Of the pain and begins to break
[01:12.44]渐渐崩溃
[01:12.44]If such a thing as eternity exists
[01:19.58]如果永恒真的存在
[01:19.58]Somewhere within this world
[01:22.93]在这世界的某个地方
[01:22.93]I want to believe even if
[01:27.46]我想相信即使
[01:27.46]I have to take a new path
[01:35.490005]我必须另寻新路
[01:35.490005]Regardless of how many times
[01:40.7]无论多少次
[01:40.7]I may fall and start to lose my faith
[01:46.1]我可能会一蹶不振开始失去信念
[01:46.1]I'll pick myself up I will not give up
[01:51.83]我会振作起来我不会放弃
[01:51.83]No matter what they say I'll find my way
[02:01.71]不管他们说什么我会找到我的出路
[02:01.71]Thinking of you once again
[02:09.6]再次想起你
[02:09.6]And I find that alone is just enough to make
[02:18.55]我发现一个人就足以让我
[02:18.55]My tears all fall and for my heart to break
[02:24.84]我泪流满面我的心支离破碎
[02:24.84]As everyday passes by I'm wishing
[02:35.89]每一天过去我都希望
[02:35.89]Upon a shooting star that's yet to fall
[02:41.72]瞄准一颗尚未陨落的流星
[02:41.72]Hoping that my feelings reach you after all
[03:02.25]希望我的感情能传到你的耳朵里
[03:02.25]When it comes to pretending that
[03:07.32]当你假装
[03:07.32]I am stronger than I really am
[03:13.42]我比真实的自己更加强大
[03:13.42]I know how to put on a brave face
[03:19.07]我知道如何装出一副勇敢的样子
[03:19.07]And try to believe that I can
[03:25.47]试着相信我可以
[03:25.47]There are so many things I wish that I could say
[03:32.20999]我有好多话想对你说
[03:32.20999]And that I would share with you
[03:35.77]我会与你分享
[03:35.77]And I wonder if you have
[03:39.38]我想知道你是否
[03:39.38]Anything you would say to me too
[03:48.51]你会对我说什么
[03:48.51]Someday I would like to see the
[03:53.63]总有一天我会去看看
[03:53.63]Different sides of you I've yet to see
[03:58.97]我还没有看到你的另一面
[03:58.97]So I won't just wait I won't hesitate
[04:04.66]所以我不会等待我不会犹豫
[04:04.66]To take the chance to find what's on your mind
[04:14.85]抓住机会看看你在想什么
[04:14.85]Thinking of you once again
[04:22.61]再次想起你
[04:22.61]And I find that alone is just enough to heal
[04:31.49]我发现独自一人就足以治愈伤痛
[04:31.49]My broken heart and give me strength to feel
[04:37.78]我破碎的心给我力量去感受
[04:37.78]As everyday passes by I'm wishing
[04:48.86]每一天过去我都希望
[04:48.86]Upon a shooting star that's yet to fall
[04:54.6]瞄准一颗尚未陨落的流星
[04:54.6]Hoping that my feelings reach you after all
[05:23.75]希望我的感情能传到你的耳朵里
[05:23.75]Thinking of you once again
[05:32.04]再次想起你
[05:32.04]And I find that alone is just enough to make
[05:40.91]我发现一个人就足以让我
[05:40.91]My tears all fall and for my heart to break
[05:47.18]我泪流满面我的心支离破碎
[05:47.18]Across the distance between
[05:54.76]跨越这段距离
[05:54.76]My voice rings out to you calling out your name
[06:03.98]我的声音在你耳边响起呼唤着你的名字
[06:03.98]It may not reach you now but trust in me
[06:10.37]也许你现在无法理解但请相信我
[06:10.37]Keep believing
[06:33.47]坚定信念
[06:33.47]Keep believing
[06:38.047]坚定信念