幸せについて本気出して考えてみた - ポルノグラフィティ
能正常播放的歌曲才可以下载
[00:00.0]幸せについて本気出して考えてみた - 色情涂鸦 (ポルノグラフィティ)
[00:07.84]
[00:07.84]词：新藤晴一
[00:15.68]
[00:15.68]曲：Tama
[00:23.53]
[00:23.53]仆がかつて小僧の顷 イメージした壮大な
[00:27.97]我曾经是小毛孩的时候 想要变得强大
[00:27.97]人生プランからは多少见劣りはする
[00:32.85]从人生计划开始 见劣都有
[00:32.85]案外普通だし 常识的な これまでだ
[00:37.98]实际上很普通 常识性的现在为止
[00:37.98]それはそれなりに そう悪くはないのさ
[00:43.02]那是相当不坏的
[00:43.02]そのプランなら 今顷じゃ マイケル的生活で
[00:47.83]从人生计划开始 不是现在 迈克尔的生活
[00:47.83]世界をまたにかけて いたはずなんだけれど
[00:53.02]世界有到了这 应该不在这但是
[00:53.02]现実はすまし颜で クルクル时计を回す
[00:57.86]现实是一本正经面容 指针旋转
[00:57.86]そっちがその気ならと好きな事してきたし
[01:03.39]那边有这份心的话和喜欢的事情了
[01:03.39]それとなく流れていく日々のそこかしこに
[01:13.28]渐渐远去的日子
[01:13.28]君がいて 次々と溢れる気持ちを胸に
[01:23.13]你在这 每次在胸口流溢出的情绪
[01:23.13]幸せについて本気出して考えてみたら
[01:28.0]认真考虑有关幸福的事
[01:28.0]いつでも同じ所に行きつくのさ
[01:33.05]每次都要去同一个地方
[01:33.05]君も幸せについて考えてみてよ
[01:37.71]你也在考虑有关幸福的事
[01:37.71]后で答え合わせしよう 少しはあってるかなぁ?
[01:55.83]稍后再考虑吧 见一面吧
[01:55.83]つまんない事 嬉しい事 缲り返して结局
[01:59.67]无聊的事 开心的事 重复的结局
[01:59.67]トータルで半分になるってよく闻くじゃない?
[02:05.6]合计一半的是经常听到改变吗
[02:05.6]そんな淋しい事 言うなよって感じだ どうにか
[02:10.47]那么寂寞 就像说的那样 怎么办
[02:10.47]胜ち越してみたい 密かに全胜狙い
[02:15.74]想要战胜 全力出击
[02:15.74]谁だってそれなりに人生を顽张ってる
[02:25.39]谁都在为自己的人生加油吧
[02:25.39]时々はその“それなり”さえも誉めてほしい
[02:35.54001]有时甚至想要赞扬那个相对
[02:35.54001]幸せについて本気出して考えてみたら
[02:40.79001]认真考虑有关幸福的事
[02:40.79001]意外になくはないんだと気が付いた
[02:45.45]意外地不注意到的
[02:45.45]仆は幸せに対して失礼だったみたい
[02:50.4]我对于幸福应该是没礼貌的
[02:50.4]もう一度丁宁に感じて 拾って集めてみよう
[03:18.78]想要再一次表现好一点 想要收集一下
[03:18.78]がっかりしたかい 小僧の仆
[03:23.0]小的时候很失望
[03:23.0]マイケルにはなれなかった
[03:28.4]迈克尔没能成为
[03:28.4]ただ仆は大好きな幸せの种を手に入れた
[03:39.17]但是却种了我最喜欢的幸福的种子
[03:39.17]幸せについて本気出して考えてみたら
[03:44.53]认真考虑有关幸福的事
[03:44.53]いつでも同じ所に行きつくのさ
[03:49.53]每次都要去同一个地方
[03:49.53]君も幸せについて考えてみてよ
[03:54.57]你也在考虑有关幸福的事
[03:54.57]仆の姿は浮かんでる?いつまでも消えないように
[03:59.057]会浮现我的身影吗 什么时候也不会消失
[00:07.84]
[00:07.84]词：新藤晴一
[00:15.68]
[00:15.68]曲：Tama
[00:23.53]
[00:23.53]仆がかつて小僧の顷 イメージした壮大な
[00:27.97]我曾经是小毛孩的时候 想要变得强大
[00:27.97]人生プランからは多少见劣りはする
[00:32.85]从人生计划开始 见劣都有
[00:32.85]案外普通だし 常识的な これまでだ
[00:37.98]实际上很普通 常识性的现在为止
[00:37.98]それはそれなりに そう悪くはないのさ
[00:43.02]那是相当不坏的
[00:43.02]そのプランなら 今顷じゃ マイケル的生活で
[00:47.83]从人生计划开始 不是现在 迈克尔的生活
[00:47.83]世界をまたにかけて いたはずなんだけれど
[00:53.02]世界有到了这 应该不在这但是
[00:53.02]现実はすまし颜で クルクル时计を回す
[00:57.86]现实是一本正经面容 指针旋转
[00:57.86]そっちがその気ならと好きな事してきたし
[01:03.39]那边有这份心的话和喜欢的事情了
[01:03.39]それとなく流れていく日々のそこかしこに
[01:13.28]渐渐远去的日子
[01:13.28]君がいて 次々と溢れる気持ちを胸に
[01:23.13]你在这 每次在胸口流溢出的情绪
[01:23.13]幸せについて本気出して考えてみたら
[01:28.0]认真考虑有关幸福的事
[01:28.0]いつでも同じ所に行きつくのさ
[01:33.05]每次都要去同一个地方
[01:33.05]君も幸せについて考えてみてよ
[01:37.71]你也在考虑有关幸福的事
[01:37.71]后で答え合わせしよう 少しはあってるかなぁ?
[01:55.83]稍后再考虑吧 见一面吧
[01:55.83]つまんない事 嬉しい事 缲り返して结局
[01:59.67]无聊的事 开心的事 重复的结局
[01:59.67]トータルで半分になるってよく闻くじゃない?
[02:05.6]合计一半的是经常听到改变吗
[02:05.6]そんな淋しい事 言うなよって感じだ どうにか
[02:10.47]那么寂寞 就像说的那样 怎么办
[02:10.47]胜ち越してみたい 密かに全胜狙い
[02:15.74]想要战胜 全力出击
[02:15.74]谁だってそれなりに人生を顽张ってる
[02:25.39]谁都在为自己的人生加油吧
[02:25.39]时々はその“それなり”さえも誉めてほしい
[02:35.54001]有时甚至想要赞扬那个相对
[02:35.54001]幸せについて本気出して考えてみたら
[02:40.79001]认真考虑有关幸福的事
[02:40.79001]意外になくはないんだと気が付いた
[02:45.45]意外地不注意到的
[02:45.45]仆は幸せに対して失礼だったみたい
[02:50.4]我对于幸福应该是没礼貌的
[02:50.4]もう一度丁宁に感じて 拾って集めてみよう
[03:18.78]想要再一次表现好一点 想要收集一下
[03:18.78]がっかりしたかい 小僧の仆
[03:23.0]小的时候很失望
[03:23.0]マイケルにはなれなかった
[03:28.4]迈克尔没能成为
[03:28.4]ただ仆は大好きな幸せの种を手に入れた
[03:39.17]但是却种了我最喜欢的幸福的种子
[03:39.17]幸せについて本気出して考えてみたら
[03:44.53]认真考虑有关幸福的事
[03:44.53]いつでも同じ所に行きつくのさ
[03:49.53]每次都要去同一个地方
[03:49.53]君も幸せについて考えてみてよ
[03:54.57]你也在考虑有关幸福的事
[03:54.57]仆の姿は浮かんでる?いつまでも消えないように
[03:59.057]会浮现我的身影吗 什么时候也不会消失
热门推荐