CAN'T STOP THE MUSIC - Funk Project

[00:00.0]CAN'T STOP THE MUSIC (A.R. Remix) - Funk Project
[00:15.67]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.67]Written by：H. BELOLO/J. MORALI/P. HURTT/WHITEHEAD
[00:31.34]Written by：H. BELOLO/J. MORALI/P. HURTT/WHITEHEAD
[00:31.34]Everyone you meet the children in the street
[00:34.15]你遇到的每个人街头的孩子
[00:34.15]Are swayin' to the rhythm there's somethin' movin' in them
[00:38.25]随着节奏摇摆好像有什么东西在动
[00:38.25]There's no place to hide so why even try
[00:41.52]无处可藏为何还要白费力气
[00:41.52]Can't you hear it coming your way it's here to stay
[00:45.33]你能否听到它向你袭来的声音它就在你身边
[00:45.33]Music in our walk music when we talk
[00:48.75]走路的时候听音乐说话的时候也听音乐
[00:48.75]It's really something magic to lose it would be tragic
[00:52.46]失去真的是一种魔法那将是一场悲剧
[00:52.46]Can't you feel the sound movin' through the ground
[00:55.96]你能否感受到那声音从地面传来
[00:55.96]Music makes the world go around
[01:00.07]音乐让世界转动
[01:00.07]You can't stop the music nobody can stop the music
[01:06.87]你无法停止音乐没有人可以停止音乐
[01:06.87]Take the cold from snow tell the trees don't grow
[01:10.47]把寒冷从雪中带走告诉树木不再生长
[01:10.47]Tell the wind don't blow 'cause it's easier
[01:14.1]告诉风不要吹因为这样更容易
[01:14.1]No you can't stop the music nobody can stop the music
[01:21.03]你无法停止音乐没有人可以停止音乐
[01:21.03]Take the spark from love make the rain fall up
[01:24.66]带走爱的火花让雨滴落下
[01:24.66]'Cause that's easier to do
[01:28.97]因为这更容易做到
[01:28.97]Movin' with the wind since the world began
[01:32.119995]从一开始就随风而动
[01:32.119995]The beat is gonna getcha beat is gonna getcha
[01:35.81]这首歌会让你沉醉
[01:35.81]Music for the blues for your dancin' shoes
[01:39.229996]布鲁斯音乐配上你的舞鞋
[01:39.229996]There's music in the way that we kiss you can't resist
[01:42.91]我们深情拥吻你无法抗拒音乐的魅力
[01:42.91]Movin' through the trees buzzin' with the bees
[01:46.54]在树林中穿梭蜜蜂嗡嗡作响
[01:46.54]The sound is gettin' louder sound is gettin' louder
[01:50.270004]声音愈发洪亮声音愈发嘹亮
[01:50.270004]Music when we play when we kneel to pray
[01:53.67]当我们播放音乐当我们双膝跪地祈祷
[01:53.67]There's music in the sound of the wind
[01:57.619995]风声里有音乐
[01:57.619995]You can't stop the music nobody can stop the music
[02:04.39]你无法停止音乐没有人可以停止音乐
[02:04.39]Take the heat from flame try not feeling pain
[02:07.89]承受火焰带来的热量尽量不要感到痛苦
[02:07.89]Though you try in vain it's much easier
[02:11.87]尽管你徒劳无获可这易如反掌
[02:11.87]No you can't stop the music nobody can stop the music
[02:18.73]你无法停止音乐没有人可以停止音乐
[02:18.73]Change the master plan take the hope from man
[02:22.64]改变宏伟计划夺走人类的希望
[02:22.64]'Cause that's easier to do
[02:41.15]因为这更容易做到
[02:41.15]On the radio on every TV show
[02:44.4]在电台上在每一个电视节目上
[02:44.4]For each and every reason each and every season
[02:48.09]每个理由每个季节
[02:48.09]Music when we love for the moon above
[02:51.67]当我们热爱月亮的时候音乐响起
[02:51.67]Music for the show of life that never ends
[02:55.32]音乐展现永不落幕的生命
[02:55.32]Music on a plane music on a train
[02:58.77]飞机上的音乐火车上的
[02:58.77]Sailing on the ocean music in the motion
[03:02.46]在大海上航行音乐不断响起
[03:02.46]Music in your car at your local bar
[03:05.93]你的车里放着音乐你家附近的酒吧里
[03:05.93]There's music when you look at a star
[03:09.87]当你仰望星空音乐响起
[03:09.87]You can't stop the music nobody can stop the music
[03:16.76]你无法停止音乐没有人可以停止音乐
[03:16.76]Keep two loves apart mend a broken heart
[03:20.09]将两份爱分开修补一颗破碎的心
[03:20.09]Catch a fallin' star that's much easier
[03:23.94]抓住流星这易如反掌
[03:23.94]No you can't stop the music nobody can stop the music
[03:31.20999]你无法停止音乐没有人可以停止音乐
[03:31.20999]Keep two loves apart mend a broken heart
[03:34.5]将两份爱分开修补一颗破碎的心
[03:34.5]Catch a fallin' star that's much easier
[03:38.43]抓住流星这易如反掌
[03:38.43]No you can't stop the music nobody can stop the music
[03:45.49]你无法停止音乐没有人可以停止音乐
[03:45.49]Tell the sun don't shine stop old father time
[03:49.28]告诉太阳不再闪耀让时间停止
[03:49.28]'Cause that's easier to do
[03:54.28]因为这更容易做到