Child's Play - Tones And I

[00:00.0]Child's Play - Tones and I
[00:04.31]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:04.31]Lyrics by：Toni Watson
[00:08.63]
[00:08.63]I don't want to make my
[00:11.63]我不想让我的
[00:11.63]Mind up is it all a game game
[00:16.74]提高警惕这是不是一场游戏
[00:16.74]I don't want to read your
[00:19.94]我不想读你的
[00:19.94]Lips I don't care what you say
[00:25.16]嘴唇我不在乎你说什么
[00:25.16]I'll forget you if you leave me
[00:29.29]如果你离开我我会忘记你
[00:29.29]I'll forget your face
[00:33.45]我会忘记你的脸
[00:33.45]Don't come running when you need
[00:37.58]不要在你需要的时候来找我
[00:37.58]It's all just child's play child's play
[00:46.22]这一切都是儿戏
[00:46.22]All just child's play
[00:50.29]一切都是儿戏
[00:50.29]Ring around the rosy I
[00:53.7]玫瑰色的钻石
[00:53.7]You keep pretending you don't know me why
[00:57.92]你一直装作不认识我为什么
[00:57.92]You call my phone and say you're lonely I
[01:02.03]你给我打电话说你很孤单
[01:02.03]You're only lonely when you're home at night
[01:06.79]只有晚上回家时你才觉得孤单
[01:06.79]You're ringing my ringing my phone
[01:08.8]你不停地给我打电话
[01:08.8]Call in when I'm not home
[01:10.85]当我不在家时给我打电话
[01:10.85]Make plans then you don't show
[01:12.78]制定好计划你却没有出现
[01:12.78]Bro how am I supposed to know
[01:14.91]兄弟我怎么会知道
[01:14.91]Then I let it all let it all go
[01:17.18]我会不顾一切
[01:17.18]Pretending that it's over
[01:19.43]装作一切都结束了
[01:19.43]We finally got closure
[01:21.270004]我们终于尘埃落定
[01:21.270004]But then I hear my phone buzz
[01:32.17]可我听到我的电话铃声响起
[01:32.17]I don't want to make my mind
[01:35.869995]我不想下定决心
[01:35.869995]Up is it all a game game
[01:40.240005]这一切都是一场游戏吗
[01:40.240005]I don't want to read your lips
[01:44.15]我不想读懂你的唇语
[01:44.15]I don't care what you say
[01:48.46]我不在乎你说什么
[01:48.46]I'll forget you if you leave me
[01:52.82]如果你离开我我会忘记你
[01:52.82]I'll forget your face
[01:57.0]我会忘记你的脸
[01:57.0]Don't come running when you need
[02:01.12]不要在你需要的时候来找我
[02:01.12]It's all just child's play child's play
[02:09.71]这一切都是儿戏
[02:09.71]All just child's play
[02:13.13]一切都是儿戏
[02:13.13]I know that everybody thinks you're shy
[02:17.12]我知道每个人都觉得你很害羞
[02:17.12]But they don't see you when you're halfway high
[02:21.47]但当你嗨到不能自已时他们就看不见你
[02:21.47]Spinning out on all your friends ask why
[02:25.55]对你的朋友晕头转向问为什么
[02:25.55]You're only lonely when you're home at night
[02:30.3]只有晚上回家时你才觉得孤单
[02:30.3]You're ringing my ringing my phone
[02:32.15]你不停地给我打电话
[02:32.15]Call in when I'm not home
[02:34.37]当我不在家时给我打电话
[02:34.37]Make plans then you don't show
[02:36.41]制定好计划你却没有出现
[02:36.41]Bro how am I supposed to know
[02:38.6]兄弟我怎么会知道
[02:38.6]Then I let it all let it all go
[02:40.6]我会不顾一切
[02:40.6]Pretending that it's over
[02:42.7]装作一切都结束了
[02:42.7]We finally got closure
[02:44.74]我们终于尘埃落定
[02:44.74]But then I hear my phone buzz
[02:47.16]可我听到我的电话铃声响起
[02:47.16]I don't want to make my
[02:50.29001]我不想让我的
[02:50.29001]Mind up is it all a game game
[02:55.32]提高警惕这是不是一场游戏
[02:55.32]I don't want to read your lips
[02:59.36]我不想读懂你的唇语
[02:59.36]I don't care what you say
[03:03.63]我不在乎你说什么
[03:03.63]I'll forget you if you leave me
[03:07.98]如果你离开我我会忘记你
[03:07.98]I'll forget your face
[03:12.12]我会忘记你的脸
[03:12.12]Don't come running when you need
[03:16.25]不要在你需要的时候来找我
[03:16.25]It's all just child's play child's play
[03:24.75]这一切都是儿戏
[03:24.75]All just child's play
[03:28.95999]一切都是儿戏
[03:28.95999]I don't want to make my
[03:32.11]我不想让我的
[03:32.11]Mind up is it all a game game
[03:37.011]提高警惕这是不是一场游戏