キミに溺れたい
暂无歌词信息
00:00
03:07
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]キミに溺れたい - 暖日 いな
[00:06.59]
[00:06.59]词：堂村璃羽/暖日 いな
[00:13.19]
[00:13.19]曲：Mitsuki/堂村璃羽/暖日 いな
[00:21.12]
[00:21.12]ねえ キミの世界の中
[00:25.37]呐 在你的世界中
[00:25.37]僕はちゃんと息をできてるのかな
[00:30.23]是否有我的存在呢
[00:30.23]あぁ もう少しだけ
[00:32.52]啊 再稍微地
[00:32.52]ぐっと抱き寄せて
[00:34.82]多紧紧拥抱我一会儿吧
[00:34.82]ふたりだけの夢で溺れたいの
[00:38.77]我想沉浸在只有你我的梦中
[00:38.77]目が覚めて キミが隣にいる
[00:42.49]睁眼醒来 你就在身边
[00:42.49]なんて妄想で
[00:44.85]但那只是妄想
[00:44.85]また今日が始まっていくの
[00:47.67]今天又要开始了
[00:47.67]笑った顔も その怒った声も
[00:51.65]笑起来的模样 生气的声音
[00:51.65]全部愛を超えもう
[00:53.97]全都已经超越了爱
[00:53.97]眠れない夜がくるよ
[00:57.68]难以入眠的夜晚即将到来
[00:57.68]ねえ キミの世界の中
[01:01.90]呐 在你的世界中
[01:01.90]僕はちゃんと息をできてるのかな
[01:06.84]是否有我的存在呢
[01:06.84]あぁ もう少しだけ
[01:09.09]啊 再稍微地
[01:09.09]ぐっと抱き寄せて
[01:11.39]多紧紧拥抱我一会儿吧
[01:11.39]ふたりだけの夢で溺れたいの
[01:15.21]我想沉浸在只有你我的梦中
[01:15.21]分かってるんだよ
[01:16.82]我明白
[01:16.82]キミが想ってること
[01:19.06]你在想什么
[01:19.06]本当はあの子のとこで
[01:21.62]其实你想在
[01:21.62]過ごしたい毎日も
[01:24.20]那个人那儿生活
[01:24.20]寂しいから ひとりは嫌だから
[01:28.17]因为寂寞 不想独自一个人
[01:28.17]あからさまな愛で
[01:30.45]所以才用赤裸裸的爱
[01:30.45]抱きしめてくれるんだね
[01:33.34]拥抱了我呢
[01:33.34]それでもいいよ
[01:35.04]但那也没关系
[01:35.04]息なんてできなくても
[01:37.25]就算很窒息也好
[01:37.25]叶わないなら 揺れないなら
[01:39.90]如果无法实现 如果无法动摇
[01:39.90]透かして触れてみて
[01:42.53]那就透过那一层试着触碰吧
[01:42.53]ほらキミの中の哀が消えるのなら
[01:46.81]如果你心中的哀恸消失了的话
[01:46.81]僕の呼吸もこの鼓動も
[01:49.29]我的呼吸也好我的心跳也好
[01:49.29]全部捨て去ってしまおう
[01:52.53]就全都丢掉吧
[01:52.53]ねえ 僕の世界の中
[01:56.77]呐 在我的世界中
[01:56.77]キミの笑顔だけで 満ち足りてくの
[02:01.60]只要有你的笑容就满足了
[02:01.60]あぁ もう少しだけ
[02:03.95]啊 再稍微地
[02:03.95]ぎゅっと抱きしめて
[02:06.21]紧紧拥抱着我
[02:06.21]ひとりよがりの夢よ冷めないで
[02:29.05]愿这自以为是的梦不会冷却
[02:29.05]ねえ キミの世界の中
[02:33.31]呐 在你的世界中
[02:33.31]僕はちゃんと息をできてるのかな
[02:38.19]是否有我的存在呢
[02:38.19]あぁ もう少しだけ
[02:40.50]啊 再稍微地
[02:40.50]ぐっと抱き寄せて
[02:42.81]多紧紧拥抱我一会儿吧
[02:42.81]ふたりだけの夢に溺れたいの
[02:47.08]我想沉浸在只有你我的梦中
[00:06.59]
[00:06.59]词：堂村璃羽/暖日 いな
[00:13.19]
[00:13.19]曲：Mitsuki/堂村璃羽/暖日 いな
[00:21.12]
[00:21.12]ねえ キミの世界の中
[00:25.37]呐 在你的世界中
[00:25.37]僕はちゃんと息をできてるのかな
[00:30.23]是否有我的存在呢
[00:30.23]あぁ もう少しだけ
[00:32.52]啊 再稍微地
[00:32.52]ぐっと抱き寄せて
[00:34.82]多紧紧拥抱我一会儿吧
[00:34.82]ふたりだけの夢で溺れたいの
[00:38.77]我想沉浸在只有你我的梦中
[00:38.77]目が覚めて キミが隣にいる
[00:42.49]睁眼醒来 你就在身边
[00:42.49]なんて妄想で
[00:44.85]但那只是妄想
[00:44.85]また今日が始まっていくの
[00:47.67]今天又要开始了
[00:47.67]笑った顔も その怒った声も
[00:51.65]笑起来的模样 生气的声音
[00:51.65]全部愛を超えもう
[00:53.97]全都已经超越了爱
[00:53.97]眠れない夜がくるよ
[00:57.68]难以入眠的夜晚即将到来
[00:57.68]ねえ キミの世界の中
[01:01.90]呐 在你的世界中
[01:01.90]僕はちゃんと息をできてるのかな
[01:06.84]是否有我的存在呢
[01:06.84]あぁ もう少しだけ
[01:09.09]啊 再稍微地
[01:09.09]ぐっと抱き寄せて
[01:11.39]多紧紧拥抱我一会儿吧
[01:11.39]ふたりだけの夢で溺れたいの
[01:15.21]我想沉浸在只有你我的梦中
[01:15.21]分かってるんだよ
[01:16.82]我明白
[01:16.82]キミが想ってること
[01:19.06]你在想什么
[01:19.06]本当はあの子のとこで
[01:21.62]其实你想在
[01:21.62]過ごしたい毎日も
[01:24.20]那个人那儿生活
[01:24.20]寂しいから ひとりは嫌だから
[01:28.17]因为寂寞 不想独自一个人
[01:28.17]あからさまな愛で
[01:30.45]所以才用赤裸裸的爱
[01:30.45]抱きしめてくれるんだね
[01:33.34]拥抱了我呢
[01:33.34]それでもいいよ
[01:35.04]但那也没关系
[01:35.04]息なんてできなくても
[01:37.25]就算很窒息也好
[01:37.25]叶わないなら 揺れないなら
[01:39.90]如果无法实现 如果无法动摇
[01:39.90]透かして触れてみて
[01:42.53]那就透过那一层试着触碰吧
[01:42.53]ほらキミの中の哀が消えるのなら
[01:46.81]如果你心中的哀恸消失了的话
[01:46.81]僕の呼吸もこの鼓動も
[01:49.29]我的呼吸也好我的心跳也好
[01:49.29]全部捨て去ってしまおう
[01:52.53]就全都丢掉吧
[01:52.53]ねえ 僕の世界の中
[01:56.77]呐 在我的世界中
[01:56.77]キミの笑顔だけで 満ち足りてくの
[02:01.60]只要有你的笑容就满足了
[02:01.60]あぁ もう少しだけ
[02:03.95]啊 再稍微地
[02:03.95]ぎゅっと抱きしめて
[02:06.21]紧紧拥抱着我
[02:06.21]ひとりよがりの夢よ冷めないで
[02:29.05]愿这自以为是的梦不会冷却
[02:29.05]ねえ キミの世界の中
[02:33.31]呐 在你的世界中
[02:33.31]僕はちゃんと息をできてるのかな
[02:38.19]是否有我的存在呢
[02:38.19]あぁ もう少しだけ
[02:40.50]啊 再稍微地
[02:40.50]ぐっと抱き寄せて
[02:42.81]多紧紧拥抱我一会儿吧
[02:42.81]ふたりだけの夢に溺れたいの
[02:47.08]我想沉浸在只有你我的梦中