Picking Petals - Aubrey Wood

[00:00.0]Picking Petals - Aubrey Wood
[00:14.64]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:14.64]Tried picking petals off of daisies one by one
[00:18.97]我试着一瓣一瓣地摘下雏菊的花瓣
[00:18.97]Collectively
[00:22.41]共同地
[00:22.41]Cause they might as well know better than me
[00:25.22]因为他们可能比我更了解我
[00:25.22]Well surprise surprise
[00:27.61]惊喜
[00:27.61]I took a second guess as every one said
[00:32.11]就像大家说的那样我犹豫了一下
[00:32.11]Yes
[00:33.84]是
[00:33.84]But little did they know how he really felt inside
[00:39.47]可他们不知道他内心的真实感受
[00:39.47]Or else those pretty little flowers just
[00:41.39]不然那些漂亮的小花朵
[00:41.39]Really knew how to lie
[00:43.87]真的知道如何撒谎
[00:43.87]To lie
[00:45.26]撒谎
[00:45.26]To lie
[00:47.83]撒谎
[00:47.83]If I sing you this song tonight
[00:51.45]如果今晚我为你唱起这首歌
[00:51.45]Will you recognize it's for you
[00:59.17]你能否明白这是为你准备的
[00:59.17]As I'm singing this song tonight
[01:02.64]今晚我唱着这首歌
[01:02.64]Do you recognize it's for you
[01:11.8]你是否意识到这是为你准备的
[01:11.8]The sun was blazing through the velvet sky
[01:15.46]阳光在丝绒般的天空中闪烁
[01:15.46]Beneath I wondered why
[01:19.58]我不知道为什么
[01:19.58]He wasn't there with me to pass the time
[01:22.45]他不在我身边打发时间
[01:22.45]Well instead I had a couple flower friends
[01:26.85]相反我有几个花朋友
[01:26.85]Beside me their old stems
[01:31.34]在我身边他们的老茎
[01:31.34]Barren and sole
[01:32.56]寸草不生
[01:32.56]I'm just like one of them
[01:36.58]我和他们一样
[01:36.58]On the ground wishing I could be
[01:38.479996]倒在地上希望我可以
[01:38.479996]Full of life again
[01:41.009995]重获生机
[01:41.009995]Again
[01:42.55]再一次
[01:42.55]Again
[01:45.09]再一次
[01:45.09]If I sing you this song tonight
[01:48.57]如果今晚我为你唱起这首歌
[01:48.57]Will you recognize it's for you
[01:56.240005]你能否明白这是为你准备的
[01:56.240005]As I'm singing this song tonight
[02:00.05]今晚我唱着这首歌
[02:00.05]Do you recognize it's for you
[02:06.66]你是否意识到这是为你准备的
[02:06.66]And for what you've put me through
[02:19.39]你让我经历了那么多
[02:19.39]Spent every day in the feverish
[02:21.45999]每天都在狂热中度过
[02:21.45999]Heat of july
[02:22.41]炎热的七月
[02:22.41]Seeking all the answers
[02:24.0]寻找所有的答案
[02:24.0]Every bit of advice
[02:26.85]我的每一点建议
[02:26.85]A petal at a time
[02:31.11]一瓣一瓣
[02:31.11]When I'd rather pay attention
[02:32.49]我宁愿集中注意力
[02:32.49]To a summer sunburn
[02:34.01]敬夏日艳阳
[02:34.01]Than to think about you and just
[02:35.66]也不愿想起你
[02:35.66]How much it hurts
[02:37.95]多么痛苦
[02:37.95]To try and make it work
[02:42.34]试着挽回爱情
[02:42.34]Now
[02:59.55]现在
[02:59.55]If I sing you this song tonight
[03:02.87]如果今晚我为你唱起这首歌
[03:02.87]Will you recognize it's for you
[03:10.76]你能否明白这是为你准备的
[03:10.76]As I'm singing this song tonight
[03:14.23]今晚我唱着这首歌
[03:14.23]Do you even recognize that it's for you
[03:20.95]你是否意识到这是为你准备的
[03:20.95]And for what you've put me through
[03:24.18]你让我经历了那么多
[03:24.18]What you've put me through
[03:26.72]你让我经历了什么
[03:26.72]Just what you've put me through
[03:31.38]你让我经历了什么
[03:31.38]What you've put me through
[03:36.038]你让我经历了什么