Baby Queen - Gorillaz

[00:00.0]Baby Queen - Gorillaz
[00:01.12]以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供
[00:01.12]Lyrics by：D. Albarn/G. Kurstin
[00:17.06]
[00:17.06]I met the princess from Thailand again
[00:22.28]我又遇见了泰国的公主
[00:22.28]She had grown up
[00:25.44]她长大了
[00:25.44]Into a queen
[00:29.83]已长成王后
[00:29.83]Down in the abyss where the night
[00:35.03]沉沦深渊，长夜无明
[00:35.03]Never turns to daylight
[00:42.62]黑夜永不迎来曙光
[00:42.62]She kept me in a Polaroid
[00:47.85]她将我定格在宝丽来相片里
[00:47.85]That was pinned up on her wall
[00:55.61]那张照片被钉在她的墙上
[00:55.61]Under Garuda's mirror lights
[01:00.58]在揭鲁达的镜光之下
[01:00.58]She takes flight
[01:03.47]她展翅翱翔
[01:03.47]Yeah the kid's alright
[01:06.68]嗯，那孩子挺好的
[01:06.68]You've grown up
[01:12.5]你长大了
[01:12.5]Baby Queen
[01:19.72]宝贝女王
[01:19.72]You've grown up
[01:25.5]你长大了
[01:25.5]Baby Queen
[01:32.41]宝贝女王
[01:32.41]You've grown up
[01:33.9]你长大了
[01:33.9]She fell into the generals
[01:36.990005]她陷入了权臣之中
[01:36.990005]Oh Baby Queen
[01:39.15]宝贝女王
[01:39.15]On the watch all around her
[01:46.69]戴着她身边的手表
[01:46.69]I fell into the vanity
[01:51.89]我沉迷于虚荣之中
[01:51.89]The mirrored lights of our dreams
[01:57.880005]映照梦想的明镜之光
[01:57.880005]You've grown up
[02:03.78]你长大了
[02:03.78]Baby Queen
[02:04.8]稚嫩的女王
[02:04.8]In my dreams where you've been
[02:08.9]在我的梦里你去了哪里
[02:08.9]Dreams dreams dreams
[02:11.02]
[02:11.02]You've grown up
[02:16.48]你长大了
[02:16.48]Baby Queen
[02:17.66]稚嫩的女王
[02:17.66]In my dreams where you've been
[02:22.25]在我的梦里你去了哪里
[02:22.25]Dreams dreams dreams
[02:29.41]
[02:29.41]Baby Queen
[02:30.27]
[02:30.27]In my dreams where you've been
[02:34.87]在我梦乡，你曾游历何方
[02:34.87]Dreams dreams dreams
[02:36.75]
[02:36.75]You've grown up
[02:42.24]你长大了
[02:42.24]Baby Queen
[02:43.32]稚嫩的女王
[02:43.32]In my dreams where you've been
[02:47.84]在我的梦里你去了哪里
[02:47.84]Dreams dreams dreams
[02:49.51]
[02:49.51]You've grown up
[02:55.19]你长大了
[02:55.19]Baby Queen
[02:55.98]稚嫩的女王
[02:55.98]In my dreams where you've been
[03:00.81]在我的梦里你去了哪里
[03:00.81]Dreams dreams dreams
[03:02.3]
[03:02.3]You've grown up
[03:07.81]你长大了
[03:07.81]Baby Queen
[03:08.78]稚嫩的女王
[03:08.78]In my dreams where you've been
[03:13.49]在我的梦里你去了哪里
[03:13.49]Dreams dreams dreams
[03:15.13]
[03:15.13]Baby Queen
[03:20.33]年幼的女王
[03:20.33]You were in my dreams
[03:25.033]梦中常有你