cover

손만 뻗으면 - 金智胤

손만 뻗으면-金智胤.mp3
[00:00.0]손만 뻗으면 - 김지윤 (金智胤) [00:10.77]...
[00:00.0]손만 뻗으면 - 김지윤 (金智胤)
[00:10.77]
[00:10.77]째깍째깍 흘러가는 시간을 따라
[00:17.39]随着滴答滴答流逝的时间
[00:17.39]오늘도 난 어제처럼 그저 그렇게
[00:24.41]我今天也像昨天那样
[00:24.41]손만 뻗으면 닿을 것 같은 너의 모습도
[00:30.56]只要伸手的话好像就可以摸到你的脸庞
[00:30.56]바람처럼 저 멀리에 있는 것 같아
[00:36.79]好像风儿在远处一样
[00:36.79]꿈인 것만 같아 항상 곁에만 있었던
[00:43.49]好像梦一样好像一直在身边
[00:43.49]너와의 시간 이제는 모두 사라져
[00:49.79]和你在一起的时间现在都消失了
[00:49.79]나 혼자서만 어떡하라고
[00:52.98]叫我一个人怎么办
[00:52.98]나 혼자서는 살 수 없다고
[00:56.37]我一个人无法活下去
[00:56.37]넌 내 곁에서 멀리 더 멀리
[01:00.56]你在我身边离得更远更远
[01:00.56]떠나버렸어
[01:03.15]离开了
[01:03.15]그대 없이 나 어떡하라고
[01:06.37]没有你叫我一个人怎么办
[01:06.37]그대 없이 나 살 수 없다고
[01:09.68]我一个人无法活下去
[01:09.68]널 잡을 수도 없어 또 없어
[01:13.76]没办法抓住你
[01:13.76]내가 바보 또 같아서
[01:16.78]我又像傻瓜一样
[01:16.78]난 너에게 달려가
[01:19.7]我跑向你身边
[01:19.7]숨막히게 뛰어가
[01:23.229996]屏息着跑去
[01:23.229996]난 너에게 다가가
[01:26.75]我靠近你
[01:26.75]Don't tell me that you leave me
[01:43.66]不要告诉我你要离开我
[01:43.66]낯 설은 너의 얼굴 너의 표정 너무 차가워서
[01:50.56]陌生的你的表情 你的表情好冰冷
[01:50.56]잡고 싶단 그 말 조차 할 수가 없어
[01:56.759995]也没办法说出想要抓住你
[01:56.759995]부디 잘 지내라 마음과 다른 얘기만
[02:03.38]好好过 心和其他的话
[02:03.38]하지만 이제 널 떠나 보내야만 해
[02:09.88]但是现在要送你离开
[02:09.88]나 혼자서만 어떡하라고
[02:13.0]叫我一个人怎么办
[02:13.0]나 혼자서는 살 수 없다고
[02:16.36]我一个人无法活下去
[02:16.36]넌 내 곁에서 멀리 더 멀리
[02:20.45]你在我身边离得更远更远
[02:20.45]떠나버렸어
[02:23.08]离开了
[02:23.08]그대 없이 나 어떡하라고
[02:26.34]没有你叫我一个人怎么办
[02:26.34]그대 없이 나 살수 없다고
[02:29.65]我一个人无法活下去
[02:29.65]널 잡을 수도 없어 또 없어
[02:33.61]没办法抓住你
[02:33.61]내가 바보 같아서
[02:37.39]我又像傻瓜一样
[02:37.39]아픈 상처만큼 나란 여자 쉽게 잊혀지겠지
[02:43.69]就像伤心的程度一样很快就会忘记我这个女人
[02:43.69]미안하단 말 그 말은 왜 못했을까
[02:50.17]为什么说不出对不起的那句话
[02:50.17]그대 없이 나 어떡하라고
[02:54.16]叫我一个人怎么办
[02:54.16]그대 없이 나 살 수 없다고
[02:59.79001]我一个人无法活下去
[02:59.79001]나 혼자서는 단 하루라도
[03:02.95]我一个人一天也
[03:02.95]나 혼자서는 일분 일초도
[03:06.33]我一个人连一分一秒也
[03:06.33]견딜 수 조차 없어 또 없어
[03:10.3]无法忍受
[03:10.3]네가 없는 세상에
[03:13.18]在没有你的世界上
[03:13.18]그대 없이 나 숨이 막혀서
[03:16.47]因为没有你我无法呼吸
[03:16.47]그대 없이 나 죽을 것 같아
[03:20.20999]因为没有你我好想活不下去
[03:20.20999]너만 불러 또 불러
[03:23.63]只是一遍又一遍地呼唤你
[03:23.63]이제 소용 없나 봐
[03:26.56]向着好想没有用了
[03:26.56]다시 내게 돌아와
[03:29.68]再次回到我身边
[03:29.68]예전처럼 안겨봐
[03:33.0]像以前一样拥抱我
[03:33.0]제발 다시 돌아와
[03:36.79001]拜托你回来
[03:36.79001]Don't tell me that you leave me
[03:41.079]不要告诉我你要离开我
展开