Mine - Phoebe Ryan

[00:00.0]Mine (我的) - Phoebe Ryan
[00:06.39]腾讯享有翻译作品的著作权
[00:06.39]When it went down
[00:08.87]当我很低落沮丧时
[00:08.87]It was so hard to breathe
[00:11.31]像是快窒息般难受
[00:11.31]I gave up everything
[00:13.98]我放弃了所有的一切
[00:13.98]In a slow fall down to the floor
[00:18.51]慢慢的 我跌落地面
[00:18.51]Life was escaping me
[00:21.0]生活像是在逃离我
[00:21.0]I couldn't find myself
[00:23.44]我找不到真正的自我
[00:23.44]'Til it was all lost
[00:25.81]直到我已全然迷失
[00:25.81]Not anymore
[00:27.8]而现在不再会这般
[00:27.8]I'm holdin' on to all the pieces of my heart's debris
[00:32.79]我紧握心中所有梦的碎片残骸
[00:32.79]'Til it's time
[00:35.66]是时候了
[00:35.66]I'll I'll pull it together and fix myself eventually
[00:42.22]我会重新振作 调整自己
[00:42.22]I know it's mine
[00:44.53]我明白这才是我该做的
[00:44.53]I found gold in the wreckage
[00:47.33]绝望的残骸中发现一缕希望的金光
[00:47.33]Put it on a necklace
[00:49.73]将其镶进我的项链里
[00:49.73]Keepin' it cause I-I-I I know that it's mine
[00:54.32]将它好好保存 因为我知道这才是我
[00:54.32]I wear it like a message
[00:56.98]像是告诫般我时常警醒自己
[00:56.98]So I don't forget it
[00:59.46]不要将其遗忘
[00:59.46]Keepin' it cause I-I-I I know that it's mine
[01:04.73]将它好好保存 因为我知道这才是我
[01:04.73]I know that it's mine no matter what I do
[01:09.6]无论我做了什么 我明白这才是真正的我
[01:09.6]I know that it's mine whether I win or lose
[01:14.44]无论或输或赢 我清楚这就是真正的我
[01:14.44]And even though my heart needs to take its time
[01:19.29]即便我的心需要慢慢接受
[01:19.29]I know that it's mi-i-ine I know that it's mine
[01:23.85]我清楚这就是真正的我 我知道这就是我的模样
[01:23.85]Facing the change but it's still tough to see
[01:28.87]面对改变 但是仍然很难看到希望
[01:28.87]At first I fought it all I was so mean
[01:33.7]最初我会拼尽全力 我曾是那样的不顾一切
[01:33.7]I'm still unsure how it's supposed to be
[01:38.54]我仍不太确定怎样才是对的做法
[01:38.54]I'm taking every day now by the skin of my teeth until I learn
[01:45.44]我紧握每一天珍惜每分每秒 直到我明白
[01:45.44]I'm holdin' on to all the pieces of my heart's debris
[01:50.31]我紧握心中所有梦的碎片残骸
[01:50.31]'Til it's time
[01:53.33]是时候了
[01:53.33]I'll I'll pull it together and fix myself eventually
[01:59.8]我会重新振作 调整自己
[01:59.8]I know it's mine
[02:02.17]我明白这才是我该做的
[02:02.17]I found gold in the wreckage
[02:04.89]绝望的残骸中发现一缕希望的金光
[02:04.89]Put it on a necklace
[02:07.31]将其镶进我的项链里
[02:07.31]Keepin' it cause I-I-I I know that it's mine
[02:11.94]将它好好保存 因为我知道这才是我
[02:11.94]I wear it like a message
[02:14.57]像是告诫般我时常警醒自己
[02:14.57]So I don't forget it
[02:17.03]不要将其遗忘
[02:17.03]Keepin' it cause I-I-I I know that it's mine
[02:22.4]将它好好保存 因为我知道这才是我
[02:22.4]I know that it's mine no matter what I do
[02:27.14]无论我做了什么 我明白这才是真正的我
[02:27.14]I know that it's mine whether I win or lose
[02:32.0]无论或输或赢 我清楚这就是真正的我
[02:32.0]And even though my heart needs to take its time
[02:36.85]即便我的心需要慢慢接受
[02:36.85]I know that it's mi-i-ine I know that it's mine
[02:50.68]我清楚这就是真正的我 我知道这就是我的模样
[02:50.68]I found gold in the wreckage
[02:53.45999]绝望的残骸中发现一缕希望的金光
[02:53.45999]Put it on a necklace
[02:55.82]将其镶进我的项链里
[02:55.82]Keepin' it cause I-I-I I know that it's mine
[03:00.37]将它好好保存 因为我知道这才是我
[03:00.37]I wear it like a message
[03:02.99]像是告诫般我时常警醒自己
[03:02.99]So I don't forget it
[03:05.46]不要将其遗忘
[03:05.46]Keepin' it cause I-I-I I know that it's mine
[03:10.68]将它好好保存 因为我知道这才是我
[03:10.68]I know that it's mine no matter what I do
[03:15.7]无论我做了什么 我明白这才是真正的我
[03:15.7]I know that it's mine whether I win or lose
[03:20.51]无论或输或赢 我清楚这就是真正的我
[03:20.51]And even though my heart needs to take its time
[03:25.28]即便我的心需要慢慢接受
[03:25.28]I know that it's mi-i-ine I know that it's mine
[03:30.28]我清楚这就是真正的我 我知道这就是我的模样