FRI(END)S - Slowed Down - V

[00:00.0]FRI(END)S - Slowed Down - V
[00:00.05]
[00:00.05]Lyrics by：Connor McDonough/Riley McDonough/Ori Rose/CASTLE/Salem Ilese/Melanie Joy Fontana/Michel "Lindgren" Schulz
[00:00.22]
[00:00.22]Composed by：Connor McDonough/Riley McDonough/Ori Rose/CASTLE/Salem Ilese/Melanie Joy Fontana/Michel "Lindgren" Schulz
[00:00.38]
[00:00.38]Produced by：Connor McDonough/Riley McDonough
[00:00.43]
[00:00.43]Keyboard：Connor McDonough
[00:00.46]
[00:00.46]Synthesizer：Connor McDonough
[00:00.49]
[00:00.49]Guitar：Connor McDonough
[00:00.52]
[00:00.52]Background Vocals：V/Ori Rose/Connor McDonough/Riley McDonough/CASTLE
[00:00.62]
[00:00.62]Choir Co-Producer：Duane Benjamin
[00:00.66]
[00:00.66]Choir Arranger/Orchestrator：Duane Benjamin/Dedrick Bonner
[00:00.73]
[00:00.73]Choir：Summer Greer/Morgan Williams/Meloney Collins/Dedrick Bonner/Antwone Barnes/Alfred Jackson/Sha'Leah Nikole Stubblefield/Bryce Charles/Amber Wright
[00:00.92]
[00:00.92]Choir Director：Dedrick Bonner
[00:00.96]
[00:00.96]Vocal Arrangement：Pdogg/Connor McDonough/Ori Rose
[00:01.03]
[00:01.03]Recording Engineers：Pdogg @ Dogg Bounce/Connor McDonough @ McDonough Productions/Riley McDonough @ McDonough Productions/Ori Rose/Bob Horn @ East West Studios (Assisted by Chaz Sexton)
[00:01.26]
[00:01.26]Digital Editing：Pdogg/Connor McDonough/Riley McDonough/Ori Rose
[00:01.34]
[00:01.34]Mix Engineer：Mark "Spike" Stent @ SLS (Assisted by Matt Wolach/Kieran Beardmore)
[00:01.46]
[00:01.46]Mastering Engineer：Chris Gehringer @ Sterling Sound
[00:01.51]
[00:01.51]Friends
[00:11.53]朋友
[00:11.53]You're in my head
[00:14.45]你萦绕在我脑海里
[00:14.45]I had plans for the weekend
[00:17.58]我的周末本已有计划
[00:17.58]But wound up with you instead
[00:21.6]但最后还是和你待在一起
[00:21.6]Back here again
[00:24.62]又回到了这里
[00:24.62]Got me deep in my feelings
[00:27.7]我忍不住深陷其中
[00:27.7]When I should be in your bed
[00:30.38]本该和你同床共枕时
[00:30.38]You and I go back to like '09 it's like forever
[00:35.13]我们的渊源始于2009年 想一想似乎久远到成了永恒
[00:35.13]And you were there my lonely nights yeah keeping me together
[00:40.13]我孤独难忍的时候 你陪在我身边 给予我支持
[00:40.13]So wouldn't it make sense if I was yours
[00:43.38]所以这难道不合乎情理 如果我属于你
[00:43.38]And you could call me your baby
[00:47.35]你唤我为宝贝
[00:47.35]But we say we're just say we're just
[00:52.0]但我们说我们只是 我们只是
[00:52.0]Friends
[00:52.88]朋友
[00:52.88]Just for now
[00:54.9]现在我们的代名词
[00:54.9]Yeah but friends don't say words that
[00:57.81]但朋友不会说一些
[00:57.81]Make friends feel like more than just
[01:02.02]超过友谊之外的话语
[01:02.02]Friends
[01:03.16]朋友
[01:03.16]Just for now
[01:05.08]现在我们的代名词
[01:05.08]Now I'm over pretending
[01:07.88]现在我不想再装模作样了
[01:07.88]So let's put the "end" in friends
[01:12.07]向朋友之外迈进一步吧
[01:12.07]Friends are not supposed to get too close
[01:14.16]朋友应该保持距离
[01:14.16]And feel emotions that we're feeling now now now
[01:17.61]我们现在的感觉怎么会出现在名为朋友的两个人身上？
[01:17.61]We ain't slowing down down down
[01:20.22]我们不会放慢节奏
[01:20.22]Yeah yeah yeah
[01:22.18]
[01:22.18]But once we cross the line there's no denying
[01:24.38]但是一旦我们越过界限 无可否认
[01:24.38]You and I can never turn around round round
[01:27.79]你我将无力扭转局面
[01:27.79]Know we'll never be the same
[01:31.1]我们都心知肚明 我们不会再维持原样
[01:31.1]You and I go back to like '09 it's like forever
[01:35.979996]我们的渊源始于2009年 想一想似乎久远到成了永恒
[01:35.979996]And you were there my lonely nights yeah keeping me together
[01:40.9]我孤独难忍的时候 你陪在我身边 给予我支持
[01:40.9]So wouldn't it make sense if I was yours
[01:44.18]所以这难道不合乎情理 如果我属于你
[01:44.18]And you could call me your baby
[01:48.119995]你唤我为宝贝
[01:48.119995]But we say we're just say we're just
[01:52.71]但我们说我们只是 我们只是
[01:52.71]Friends
[01:53.8]朋友
[01:53.8]Just for now
[01:55.72]现在我们的代名词
[01:55.72]Yeah but friends don't say words that
[01:58.59]但朋友不会说一些
[01:58.59]Make friends feel like more than just
[02:02.83]超过友谊之外的话语
[02:02.83]Friends
[02:03.8]朋友
[02:03.8]Just for now
[02:05.85]现在我们的代名词
[02:05.85]Now I'm over pretending
[02:08.68]现在我不想再装模作样了
[02:08.68]So let's put the "end" in friends
[02:12.97]向朋友之外迈进一步吧
[02:12.97]Friends
[02:13.79]朋友
[02:13.79]Just for now
[02:15.98]现在我们的代名词
[02:15.98]Yeah but friends don't say words that
[02:18.81]但朋友不会说一些
[02:18.81]Make friends feel like more than just
[02:23.03]超过友谊之外的话语
[02:23.03]Friends
[02:24.14]朋友
[02:24.14]Just for now
[02:26.02]现在我们的代名词
[02:26.02]Now I'm over pretending
[02:28.95]现在我不想再装模作样了
[02:28.95]So let's put the "end" in friends
[02:33.095]向朋友之外迈进一步吧