Angelica - Gary Puckett

[00:00.0]Angelica - Gary Puckett
[00:15.33]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:15.33]Each night I meant to say
[00:19.05]每天晚上我都想说
[00:19.05]I missed her through the day
[00:21.7]我一整天都很想念她
[00:21.7]But I'd forget it
[00:25.32]可我会忘记
[00:25.32]I never said it
[00:29.75]我从未说过
[00:29.75]I'd pass the flower shop
[00:33.15]我会经过花店
[00:33.15]Lord knows I meant to stop
[00:35.4]上帝知道我有意停下脚步
[00:35.4]But I'd say tomorrow perhaps tomorrow
[00:43.72]但我会说明天或许就明天
[00:43.72]Tomorrow there'd be time
[00:47.19]明天还有时间
[00:47.19]There'd always be another spring
[00:50.76]总会有下一个春天
[00:50.76]Time to make her laughter ring
[00:54.3]是时候让她开怀大笑
[00:54.3]Time to give her everything
[00:57.46]是时候把一切都给她了
[00:57.46]Oh my Angelica my Angelica
[01:04.51]我的当归
[01:04.51]There's so much you never knew
[01:08.74]有好多事情你从未知晓
[01:08.74]So much I always meant to say
[01:15.229996]我一直想说的话
[01:15.229996]And do for you for you Angelica
[01:45.18]为你赴汤蹈火
[01:45.18]And then the cold winds came
[01:48.759995]寒风呼啸
[01:48.759995]And when I spoke her name
[01:51.380005]当我提起她的名字
[01:51.380005]And held her near me
[01:55.25]拥她入怀
[01:55.25]She couldn't hear me
[01:59.630005]她听不到我的声音
[01:59.630005]The shadow had been cast
[02:03.14]阴影已经投下
[02:03.14]Too many springs had passed
[02:05.41]太多的春天已经过去
[02:05.41]For my Angelica
[02:09.16]为了我的钻石
[02:09.16]Sweet Angelica
[02:13.78]甜蜜的当归
[02:13.78]Now in my silent room
[02:17.1]现在在我寂静的房间里
[02:17.1]I tend the flowers that I buy
[02:20.64]我照料我买的花
[02:20.64]As they slowly fade and die
[02:24.23]当它们慢慢消失消失
[02:24.23]Watered by the tears I cry for my Angelica
[02:31.78]泪水浇灌着我为我的钻石落泪
[02:31.78]My Angelica
[02:34.47]我的当归
[02:34.47]There's so much you never knew
[02:38.43]有好多事情你从未知晓
[02:38.43]So much I always meant to say
[02:44.9]我一直想说的话
[02:44.9]And do for you for you
[02:56.07]为你付出一切
[02:56.07]Angelica Angelica Angelica
[03:19.0]当归当归
[03:19.0]Angelica
[03:26.24]当归
[03:26.24]Angelica
[03:31.024]当归